第三十三章 知人者智，自知者明

原文:

知人者智，

自知者明。

勝人者有力，

自勝者強(qiáng)[1]。

知足者富，

強(qiáng)行者[2]有志。

不失其所[3]者久。

死而不亡者壽。

注釋:

[1]強(qiáng)：剛強(qiáng)、果決。

[2]強(qiáng)行者：自強(qiáng)者。

[3]所：根本。

譯文:

能知人，是智慧的。

能自知，是高明的。

能勝別人，是有力量的。

能自勝，是堅強(qiáng)的。

能知足，是富有的。

能自強(qiáng)，是有志氣的。

能不失其根本，能得長久。

死后精神不死，才是真正的長壽。

解讀心得:

1．本章闡述自我修養(yǎng)的幾重境界。老子以人我對比之法，來說明人最大的敵人是自己，最難戰(zhàn)勝的也是自己，人生要尋找的，其實也是自己。

2．社會是充滿競爭的，我們奮斗，總以為是在戰(zhàn)勝別人。其實不然，我們一生都是在戰(zhàn)勝超越自己。一個人只有自知、自勝、自強(qiáng)、自足，才能做到知己知彼，百戰(zhàn)不殆，才能真正戰(zhàn)勝別人，立足社會，找到自己的位置，實現(xiàn)自我價值，獲得自得自在的人生。

3．人生一世，草木一秋。生命有涯，而精神不死。一個不失自我本性和靈魂的人，一個以個人精神惠濟(jì)天下眾生的人，縱使身死，其精神也會像薪火相傳，傳至百代。

4．在所有修養(yǎng)中，自守最重要。只有自守，才能不失其所，才能自知知人，自勝勝人，自強(qiáng)強(qiáng)人。這就要求我們加強(qiáng)修養(yǎng)，時時內(nèi)觀自省，慎獨(dú)有加，這樣才能不失本性，不失自我，自我精神操守不死，才能最大限度地釋放生命的正能量，惠及他人。

(譯者：李若水)