《lemon》

米娜桑，晚上好。

上次看粉絲留言時，

看到有粉絲說想聽八爺?shù)摹秎emon》。

于是

日語之聲的小編悄咪咪地問了一位翻唱大神

然后成功要到了翻唱歌曲的授權(quán)~

接下來請欣賞

宓狼帶來的米津玄師的《lemon》翻唱片段。

夢ならばどれほどよかったでしょう

如果這一切都是夢境該有多好

未だにあなたのことを夢にみる

至今仍能與你在夢中相遇

忘れた物を取りに帰るように

如同取回遺忘之物一般

古びた思い出の埃を払う

細(xì)細(xì)拂去將回憶覆蓋的塵埃

戻らない幸せがあることを

最終是你讓我懂得了

最後にあなたが教えてくれた

這世間亦有無法挽回的幸福

言えずに隠してた昏い過去も

那些未對他人提及過的黑暗往事

あなたがいなきゃ永遠(yuǎn)に昏いまま

如果不曾有你的話 它們將永遠(yuǎn)沉睡在黑暗中

きっともうこれ以上 傷つくことなど

我知道這世上一定沒有

ありはしないとわかっている

比這更令人難過的事情了

あの日の悲しみさえ

那日的悲傷

あの日の苦しみさえ

與那日的痛苦

そのすべてを愛してた あなたとともに

連同深愛著這一切的你

胸に殘(り離れない

化作了深深烙印在我心中的

苦いレモンの匂い

苦澀檸檬的香氣

雨が降り止むまでは帰れない

在雨過天晴前都無法歸去

今でもあなたはわたしの光

時至今日 你仍是我的光芒

樂評

ep4。這首歌響起的時候是夜里綻放的煙花。是父親拼命趕回家的身影。是依偎在窗邊等待家人的親人。是無良社長打翻的幸福蛋糕。是我哇的一聲哭出來

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——禁止吃西瓜

即便被壓榨拿著微薄的工資超負(fù)荷勞動，在最后望向煙花和自己的妻子兒女時，也會因為“努力守護(hù)著自己的家人”而感到幸福滿足。 漫天絢爛的煙花，在頭頂炸開成虛幻和遙遠(yuǎn)的美麗，社長家中狂歡不止，打翻的幸福蛋糕，倒下的疲憊身軀，八爺lemon的神插入，直戳淚點

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?—— ? ? ?二月水幺

本期翻唱：宓狼

小編：張?zhí)?/p>

責(zé)任編輯：日語之聲

歌詞及樂評來源：網(wǎng)易云音樂

PS：

1、如果有想聽的翻唱歌曲，請于下方留言告訴小編哦~

2、關(guān)于《lemon》這首歌，歡迎留下你的樂評和你的感想。