• 字體
  英文里font(fount)在金屬活字時代指“按照某種設計統(tǒng)一制作的一個字號的一套活字”。在數碼時代，多用于指代電腦上的數碼字體，包含字偶間距調整等信息。
  普通中文翻譯的“字體”指含有共通設計要素的、包括粗體和意大利斜體等字的集合，貌似和英文的“typeface”類似。
• 羅馬正體或襯線體
  筆畫末端附加有爪狀或者線條“襯線”(serif)的字體。古羅馬時期形成了這種大寫字母的樣式，因此被稱為羅馬正體。
  襯線據說來源于古羅馬時期碑刻起稿時使用平頭筆書寫痕跡的遺留。
  羅馬正體分為兩類。
  1. 老式羅馬體(Oldstyle Roman)
     從文藝復興到巴洛克時期，具有平頭筆書寫痕跡的羅馬體
  2. 現代羅馬體(Modern Roman)
     流行于18世紀以后，具有直線型襯線而不具有平頭筆痕跡的羅馬體。
     
     -w400
• 意大利斜體(italic)
  指在意大利使用的一種手寫體。本來并不是附屬于羅馬正體，是一套獨立的字體；現在一般指于正文的羅馬正體搭配的一套傾斜字形的字體。
• 無襯線體(sanserif typeface)
  法語中sans是“無”的意思，sanserif是“無襯線”的意思。
  字形簡潔，在苛刻條件下也容易識別，多用于報紙字典的標題、手冊、戶外道路指示牌等。

參考

西文字體
英語術語「typeface」和「font」的區(qū)別是什么？