
【原文】:
三毫米,
瓶壁外面到里面的距離。
不是每顆葡萄,
都有資格踏上這三毫米的旅程。
它必是葡園中的貴族;
占據(jù)區(qū)區(qū)幾平方公里的沙礫土地;
坡地的方位像為它精心計(jì)量過,
剛好能迎上遠(yuǎn)道而來的季風(fēng)。
它小時(shí)候,沒遇到一場(chǎng)霜凍和冷雨;
旺盛的青春期,碰上十幾年最好的太陽;
臨近成熟,沒有雨水沖淡它醞釀已久的糖份;
甚至山雀也從未打它的主意。
摘了三十五年葡萄的老工人,
耐心地等到糖粉和酸度完全平衡的一刻
才把它摘下;
酒莊里最德高望重的釀酒師,
每個(gè)環(huán)節(jié)都要親手控制,小心翼翼。
而現(xiàn)在,一切光環(huán)都被隔絕在外。
黑暗、潮濕的地窖里,
葡萄要完成最后三毫米的推進(jìn)。
天堂并非遙不可及,再走,十年而已。
【分析】: 把葡萄作為主人公,講了一個(gè)葡萄從種植到釀造的旅程。旅途的描寫有風(fēng)有景,很有故事趣味性的同時(shí)突出了3毫米的距離和釀酒師的時(shí)間,體現(xiàn)專業(yè)與嚴(yán)謹(jǐn)。場(chǎng)景描寫細(xì)膩,有場(chǎng)景感,描寫順序符合一般人的視覺習(xí)慣。
【刻意練習(xí)】:?
72%,
平凡與高貴的界限。
不是每滴橄欖油,
都有資格烙上72%的印章。
它必是地中海的貴族;
占據(jù)地中海沿岸的成片天然橄欖林,
橄欖林的位置像是大自然的恩選,
剛好能遠(yuǎn)眺夢(mèng)幻的普羅旺斯薰衣草。
它小時(shí)候,沒遇過一場(chǎng)嚴(yán)寒和霜凍
旺盛的青春期,親吻熱烈的陽光
臨近成熟,在溫和的雨水中盡享滋養(yǎng);
甚至海鳥也從未打它的主意。
摘了二十年橄欖的老工人,
耐心地等到油分最飽和的那一刻才把它摘下;
制皂廠里資歷最深的老工匠,
每個(gè)環(huán)節(jié)都要親自把關(guān),謹(jǐn)小慎微。
而現(xiàn)在,一切尊貴都被隔離在外。
在古老皂廠的舊鍋爐里,
橄欖油要完成72%的皇家使命。
高貴并非遙不可及,延續(xù)300年經(jīng)典工藝而已。
【對(duì)比思考】:
第一次模仿,我從句式進(jìn)行了模仿。
我的模仿成分有點(diǎn)略大,寫了產(chǎn)品法國(guó)馬賽皂的制作過程。
希望能慢慢往結(jié)構(gòu)框架,寫文思路上模仿。