丁欣悅
畫著一張弓,弓上掛著香櫞
突然很想寫元春的故事。我很想在紅樓夢中去深入了解這位娘娘,但無奈對她的描寫實在太少。不過既然她在金陵十二釵中,那說明她的地位也是很重要的。事實也是如此。她是娘娘,是皇上的妃子,我絲毫不懷疑賈政是出了這個娘娘女兒于是父憑女貴。元春是故事男主人公賈寶玉的親生姐姐,也是元迎探惜四春姐妹中最大的。
二十年來辨是非,榴花開處照宮闈。
三春爭及初春景,虎兕相逢大夢歸。
這是元春的判詞。
元春是一個可愛又可憐的女子。元春至死都牽掛著家族命運,預感到賈府會因為她的死而覆滅,就覺得抱歉遺憾。而她回娘家省親是說一句哭一句,誰都能看出來皇宮里的難過啊。可她付出了自由的代價,甘愿囚禁于皇宮中,也是為了賈府的光輝啊。
賈府在四大家族中居于首位。這與元春是脫不了干系的。因為她,賈府的人便成為了皇親國戚。所以她理應獲得賈府人的尊重。事實上也是如此。當她回賈府省親的時候,哪個人不是畢恭畢敬的呢?不過既然元春能讓賈府臉上增這么多光,那她的死也是對賈府的一大打擊。
先解釋一下判詞。元春判詞意譯為:元春在紅塵俗世是非場中活了二十來歲;平生最顯貴的一件喜事就是晉封賢德妃,蒙天恩元宵省親;此等富貴榮華,可惜她這樣的榮華富貴只享受了三年,就在一場宮廷斗爭之中,大夢歸去,含恨而逝。(摘自百度百科)
這種翻譯是把三春翻譯成了三年。不過我覺得這句話還有另一個意思。元迎探惜四姐妹,誰都比不上元春。元春最大,對應上初春,而剩下的三姐妹,對應上的是三春。元春既然能嫁進皇宮,她必有過人之處。就是這樣一個美好的女子,卻死于了宮廷斗爭。
我覺得現(xiàn)在很多的女孩都喜歡看宮斗劇。而元春處在的環(huán)境應該不會比影視劇的差:宮內(nèi)妃子表面和平,背地里誰都敢下狠手,互相勾心斗角。判詞第二句的“榴花”,指的便是元春懷了孕。石榴多籽,對應多子。而榴花,便對應了元春已有喜。有了皇家子嗣,必定是后宮女子們的眼中釘。在宮中她又有種種拘束,不能隨意回娘家。于是她死了,都只是托夢給父母。
元春的香消玉殞,昭示了賈家的即將覆滅。在元春薨了之后,賈府的地位就迅速轉(zhuǎn)變,不及從前。這是元春不愿看到的,也是元春明白的。
如果元春的人生能重來一次并且能由她自己掌控人生,她會怎樣選擇呢?