每天一小步,看得見的進(jìn)步。歡迎來到《漫畫破詞》。這次要和各位聊聊patriotic這個(gè)詞。
人生最重要的事情之一就是成長。
One of the most important things in your life is to grow.
第一次讀到上面的句子,那要追溯到2010年的時(shí)候。當(dāng)時(shí),我正在讀一本名為”From Success to Significance”的英文原版書,從成功走向卓越。書中作者反復(fù)強(qiáng)調(diào)了這句話,他告誡人們不要把自己的注意力放在獲取世俗的成功上,而是要時(shí)刻關(guān)注自己的成長;當(dāng)你的注意力修正過來,持續(xù)的成長必將帶來所謂的成功。
其實(shí),偉大的科學(xué)家愛因斯坦也曾說過類似的話,他說:
不要試著去做一個(gè)成功的人,而要做一個(gè)有價(jià)值的人。
Try not to become a man of success, but rather a man of value.
其實(shí)在當(dāng)時(shí),我并不能很好地明白“成長”二字的深刻內(nèi)涵,并將它與價(jià)值結(jié)合進(jìn)行更深入的思考?,F(xiàn)如今幾年過去了,似乎若有所悟,人生的方向與目標(biāo)也更加清晰,或許這就是成長的力量。
那到底什么是成長呢?或許可以從小孩子的成長歷程中尋找到一些有益的答案。
當(dāng)一個(gè)孩子剛出生到這個(gè)世界,所有的一切都是新奇與陌生的。TA保持開放的態(tài)度 ,開始學(xué)習(xí)各種新的技能,不會吃奶學(xué)吃奶,不會吃飯學(xué)吃飯,不會說話學(xué)說話。為了孩子成長得更為健康,絕大多數(shù)父母會盡全力,做出自己認(rèn)為是最明智的選擇,提供更優(yōu)質(zhì)的教育環(huán)境,采用更科學(xué)的方法,讓孩子能夠獲得更多的能力,數(shù)字力,運(yùn)動力,社交力,語言力等等。
這么看來,成長就是一個(gè)通過持續(xù)行動,不斷地?cái)U(kuò)展自己的能力邊界,最終形成無限接近客觀真相的認(rèn)知能力的一個(gè)過程。它可以是從無到有,從0到1的過程;也可以是不斷完善的過程;亦可以是突然的一種頓悟。
具體來看,真正的成長需要以下幾個(gè)質(zhì)素:
第一是需要懂得選擇的藝術(shù)。想要成長,必須要懂得客觀評估當(dāng)前的自我,根據(jù)環(huán)境、家庭、教育、愛好、特長、性格,進(jìn)行必要的取舍,做出最適合自己發(fā)展的選擇。
但是,選擇往往又是最難的。關(guān)于選擇,臺灣著名作家李敖曾打過這樣一個(gè)比方,他說人生就像是在打開一個(gè)菜單,你的胃口只有這么大,你無法全選。你是要選擇紅燒明蝦還是油燜大蝦?什么是智慧?智慧就是你覺得紅燒明蝦對。什么是意志?意志是當(dāng)你選擇紅燒明蝦后義無反顧地砍掉油燜大蝦。什么是哲學(xué)?就是你選錯(cuò)了,吃了紅燒明蝦拉肚子,但你依然可以從容地坐在馬桶上大笑,不笑不足以為妙。
選擇為什么這么難?你看,李敖覺得你得動用你全部的智慧、意志、哲學(xué)思辯力。或者用我的話來說,選擇難是因?yàn)樗枰獎佑媚銓κ澜缗c自我的認(rèn)知能力。
你對世界與自我的認(rèn)知力越強(qiáng),你就越接近真相,越接近真相,選擇就越正確。可以這么說,成長與選擇緊密相聯(lián),相互作用,形成一種循環(huán)反饋的關(guān)系。選擇越正確,成長越快;反之亦然。
選擇雖難,但也不是沒法選擇。要想獲得真正的成長,選擇的標(biāo)準(zhǔn)可以大道至簡。一條非常具有實(shí)操價(jià)值的選擇標(biāo)準(zhǔn)是:你選擇的事能不能讓你去積累更多的能力,擴(kuò)展你的能力邊界?
如果作出選擇以后,它能夠讓你實(shí)現(xiàn)某種新能力的從零積累,或者完善你已有的某個(gè)能力,那么這個(gè)選擇一定是有益你的真正成長的。
第二是需要明白持續(xù)行動、持續(xù)努力的力量。持續(xù)行動,持續(xù)努力就是保有一種只問耕耘,不問收獲的態(tài)度,并讓其發(fā)揮復(fù)利的威力。愛因斯坦說,復(fù)利是人類的第八大奇跡。持續(xù)行動,是做任何事情取得成績的根本保證。當(dāng)行動的力量積累到一定程度,它將在復(fù)利的作用下爆發(fā)出指數(shù)級的增長。
第三是需要學(xué)會耐心的等待。持續(xù)行動與持續(xù)努力的最大障礙是強(qiáng)即時(shí)反饋。
人們總傾向于獲取強(qiáng)即時(shí)反饋,這是人的天性使然,畢竟我們的生命有限,人類最公平的是死亡。人終有一死,而時(shí)間不可逆,分分秒秒都在不停奔跑,所以大家希望什么事情的參與都立見奇效,快點(diǎn)快點(diǎn)再快點(diǎn),大家最喜歡說的一句話莫過于:怎么還沒…
減肥,運(yùn)動一天就能苗條;ABC都不懂,學(xué)一個(gè)月就能流利自由飚英語了;剛進(jìn)入金融市場投資,下個(gè)月就百倍收益了。
可能嗎?商業(yè)廣告里一切皆有可能,這是利用了人們需要強(qiáng)即時(shí)反饋的心理。但很明顯,這是反常識的,任何事物的發(fā)展都需要一個(gè)自然的過程,而耐心是一種需要訓(xùn)練的美德。
具備了以上三個(gè)質(zhì)素,懂得選擇,持續(xù)行動,耐心等待,真正的成長必然發(fā)生。
最近,武打演員吳京因自編自導(dǎo)自演了電影《戰(zhàn)狼2》,而頓時(shí)爆紅,成了人們茶余飯后的熱門話題?!稇?zhàn)狼2》自上映以來,取得了口碑與票房的雙豐收,有人預(yù)計(jì)這部電影的最終票房將達(dá)40億,成為中國電影史上的一個(gè)里程碑。
前幾日,我也特意抽空去欣賞了這部佳作。盡管在后面部分整個(gè)情節(jié)顯得有點(diǎn)拖沓,但整體確實(shí)好看,精彩場面應(yīng)接不暇。目前,網(wǎng)上關(guān)于它的報(bào)道也層出不窮,分析電影的成功之道。有說吳京動作利落,有說場面宏大,也有人說愛國的共同情感戳中了觀影者的淚點(diǎn),引起了共鳴。也有寫八卦的,說吳京的老婆謝楠才是宇宙大救星。
然而,對于我,借著成長的話題,最感興趣的不是電影的成功,而是為什么會有這樣一部電影,以及吳京的整個(gè)成長心路歷程。
無疑,吳京是一個(gè)典型的不斷自我成長的例子。
六歲進(jìn)體校練習(xí)武術(shù),八歲便開始不斷拿武術(shù)冠軍。十四歲意外受傷,下肢癱瘓, 遭受人生重大挫折 。但他沒有自暴自棄,憑著驚人的意志力,克服難以想象的困難,他重新站了起來。
1995年,他拍了人生的第一部電影《功夫小子闖情關(guān)》,作出了人生新的選擇,開啟了他的演藝事業(yè)。隨后,他接拍了很多電視劇,如《太極宗師》,《小李飛刀》, 但始終不算不紅大紫,最重要的是接演的很多角色,并沒能真實(shí)地發(fā)揮吳京的特長,他始終沒有找到適合自己的定位。
為了更好地探索自我,找到適合自己的演藝發(fā)展道路,他離開內(nèi)地,選擇去了香港發(fā)展。但在香港的發(fā)展并不順利,拿到的角色通常都是一些沒什么臺詞的殺手,盡管憑借著自己扎實(shí)的武術(shù)功底,電影里的動作完成得又帥又利落,但始終不是吳京自己想要的東西。
這時(shí),吳京并沒氣餒,而是持續(xù)行動與思考,既然別人給不了自己合適的角色與機(jī)會,不如就自己給自己創(chuàng)造,他開始擴(kuò)展自己的能力邊際,朝著導(dǎo)演的方向努力學(xué)習(xí),終于在2008年自編自導(dǎo)了《狼牙》,至此他開始與狼結(jié)下不解之緣。
盡管《狼牙》反響平平,卻給他積累了寶貴的經(jīng)驗(yàn)。之后,他一邊接戲,一邊繼續(xù)探索思考自己的定位,最終他把自己定位為“軍人”,將動作、軍事、戰(zhàn)爭、英雄、軍人、愛國、柔情融為一爐,既重視電影本身的質(zhì)量,又兼顧電影在商業(yè)中的定位,在2015年推出了第一部愛國題材的動作軍事電影《戰(zhàn)狼1》。一經(jīng)推出,就取得了相當(dāng)不俗的成績。
有了《戰(zhàn)狼1》良好的口碑與票房,《戰(zhàn)狼2》的巨大成功便順理成章。戰(zhàn)狼已成為一個(gè)電影界標(biāo)桿性的品牌,只要愿意,可以一直戰(zhàn)狼3,4,5,6下去。
這顯然不是偶然的成功,而是吳京二三十年持續(xù)行動、長期選擇擴(kuò)展自我能力圈、耐心等待,不斷成長的過程。
現(xiàn)如今天,他不僅成為中國電影界的一個(gè)標(biāo)桿,也是眾多選擇不斷成長者的精神典范。
好了,現(xiàn)在借著《戰(zhàn)狼2》這部愛國主義題材的動作軍事電影,來學(xué)習(xí)這次的詞匯patriotic. 先來分析它的結(jié)構(gòu)因子,它由三個(gè)部分構(gòu)成:
patriotic= patri(fatherland) +ot( a person) + ic (having the quality of… )
patri表“祖國“, ot表”人“,ic表“有…特征”,?? 因此patriotic的活水源義指父親祖國的人的
對父親祖國很熱愛的,表“愛國的“。
例句學(xué)習(xí):
黑格非常強(qiáng)烈的愛國主義責(zé)任感使他的地位大大提高了。
Haig’s rise was fuelled by an all-consuming sense of patriotic duty.
現(xiàn)在不妨看看與patriotic有關(guān)的漫畫:
漫畫素材:
I want to do my patriotic duty, but I can’t decide..
Army, navy, air force, marines or the mall?
我想踐行我愛國的熱情,但我沒法抉擇…
陸軍,海軍,空軍,海軍陸戰(zhàn)隊(duì)還是到小市場去?
注意,美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的全稱為:United States Marine Corps, 簡稱為USMC。 一般認(rèn)為,美國軍隊(duì)有五大軍種:美國陸軍、美國海軍、美國空軍、美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)以及美國海岸警衛(wèi)隊(duì)。
美國海軍陸戰(zhàn)軍是一支長期處于戒備狀態(tài),擅長登陸作戰(zhàn)和具有高度機(jī)動性的作戰(zhàn)部分,是對瞬間爆發(fā)的危機(jī)迅速有效作出反應(yīng)的手段。
海軍陸戰(zhàn)隊(duì)是諸兵種合成部隊(duì)。編有3個(gè)陸戰(zhàn)師,第1師轄3個(gè)步兵團(tuán)(10個(gè)營),第2師轄3個(gè)步兵團(tuán)(8個(gè)營),第3師轄2個(gè)步兵團(tuán)(6個(gè)營)。戰(zhàn)時(shí)陸戰(zhàn)隊(duì)地面部隊(duì)通常與陸戰(zhàn)隊(duì)航空兵部隊(duì)編組成陸戰(zhàn)兩棲部隊(duì),作為艦隊(duì)的登陸突擊力量。
在《戰(zhàn)狼2》這部電影中,有一個(gè)調(diào)侃美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的橋段。女醫(yī)生對吳京飾演的冷鋒說,她已通知了自己的祖國來救她,冷鋒問女醫(yī)生是怎么通知的,女醫(yī)生說在twitter上@了海軍陸戰(zhàn)隊(duì)呢。
漫畫中說到去小商品市場里打拼,或許是想表達(dá),愛國不一定要當(dāng)兵,做好本職工作就可以,爭取把自己的小生意做好,那也是愛國。
了解世界,記憶詞匯,欣賞漫畫。每天一小步,看得見的進(jìn)步!
Gutta cavat lapidem.
水滴穿石!