轉(zhuǎn)眼間，2016就剩下最后一個星期了。年終歲尾當(dāng)然是要做總結(jié)了，所以從今天開始，我就自說自話一下，回顧過去這一年走過的軌跡。

-1-

以下是今年的resolution：

• 完成畢業(yè)論文
• 完成長投網(wǎng)的課程
• 完成成長會的任務(wù)
• 保證筆譯的練習(xí)時間，同時為口譯學(xué)習(xí)做些準(zhǔn)備
• 堅持鍛煉
• 堅持寫作

首先是完成的項目：

長投網(wǎng)的課程
堅持鍛煉
堅持寫作

然后是沒有完成的項目：

完成畢業(yè)論文

之后是根據(jù)需要調(diào)整了方向，所以只有部分完成的項目

完成成長會的任務(wù)
翻譯練習(xí)

當(dāng)然還有很多計劃外多學(xué)到的東西。

-2-

總的來看，我今年的新年計劃可以分成五個大的方向：

• 學(xué)位的達(dá)成
• 投資知識的入門
• 英語學(xué)習(xí)
• 健身
• 寫作

其中，學(xué)位的達(dá)成就是學(xué)位論文的寫作，因為還沒有到答辯的時間，所以這一項會一直延伸到明年上半年。

投資知識的入門算是中規(guī)中矩地完成了任務(wù)。完成了基礎(chǔ)知識的輸入，但是手動操作的能力并沒有深入培養(yǎng)。

英語學(xué)習(xí)，前半年在成長會的聽力與新概念朗讀小組打卡做任務(wù)。后半年因為英語學(xué)習(xí)的方向重新進(jìn)行了調(diào)整，所以退出小組，轉(zhuǎn)而跟滬江羊叔學(xué)習(xí)，直到上周日實戰(zhàn)課結(jié)束。未來英語的主導(dǎo)方向?qū)旁趯嵱梅矫妫劣诜g方向，會放入愛好清單，在有足夠空閑的時間再去完成。

健身方面，是有意外收獲的部分。參加了西門鏡湖的減脂和曲線小組，8-9月用了42天減重3公斤，學(xué)習(xí)了基礎(chǔ)的營養(yǎng)學(xué)與健身知識，開始去嘗試舉鐵。這段經(jīng)歷讓我決定把健康方向作為自己未來要做深做精的三大方向之一。

寫作方面，雖然沒有做到每日都有深度文章輸出，但是還好，也算是堅持下來了，公眾號也做到了一周六更。當(dāng)然，現(xiàn)在還在積累階段，并沒有想去做什么推廣。寫作方面最大的收獲是，確認(rèn)了自己未來要去做的三個大的方向：

古代文學(xué)普及教育（目前在做《論語》系列）
英語表達(dá)（現(xiàn)在正在做的是給小朋友讀童話）
健康（現(xiàn)在在做的是營養(yǎng)學(xué)筆記與一些健身小動作的分享）

-3-

至于其他方面的收獲，主要有兩個：

一是更加關(guān)注商業(yè)，著重去獲取相關(guān)方面的知識，尋找適合自己發(fā)展的道路。

二是通過實際操作幾個小項目，獲取了一些互聯(lián)網(wǎng)協(xié)作方面的經(jīng)驗。

以上，就是今年年初計劃的完成情況。明天開始說幾個成長體會。