麥豆悅讀英文繪本認(rèn)證講師【13期】1303Betty廖青4/21繪本賞析打卡

今天要講一篇有關(guān)父愛(ài)的繪本。而選擇這本書(shū)的靈感來(lái)自于昨天Lily分享的一篇《世界上最好的爸爸》的文章,很多媽媽表示看到文章最后都淚目了,當(dāng)然我也是。聯(lián)系到近來(lái)社會(huì)上熱議的“喪偶式教育”等相關(guān)話題,父親在當(dāng)下社會(huì)環(huán)境下家庭教育角色嚴(yán)重缺失等等問(wèn)題,深深的讓人深思反省。文章最后作者說(shuō)唯一可以傳授給中國(guó)父親的經(jīng)驗(yàn)是:在一生中總要有幾次機(jī)會(huì)能清晰的向自己的子女表達(dá)你對(duì)他的愛(ài)。


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App

由此我想到了我的女兒跟她爸爸,因?yàn)榘职帜壳肮ぷ鞯脑?,從孩子出生后不久我們跟孩子父親保持兩地分居的一種狀態(tài)。但這卻絲毫沒(méi)有造成女兒與他父親的疏離。相反,在女兒心中,爸爸是她最?lèi)?ài)的人,是最信任最親近的朋友。我想這大概就是因?yàn)橄壬鸁o(wú)時(shí)無(wú)刻清晰的用行動(dòng)和語(yǔ)言清晰的向她表達(dá)自己濃濃的父愛(ài)。

那么我們就來(lái)一起閱讀這篇溫馨而美好的繪本吧。


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App

《Papa,please get the moon for me》這部作品是卡爾寫(xiě)給女兒Cirsten的,繪本以大片的深藍(lán)色作為主色,暖暖的藍(lán)色讓寂靜的夜不再陰冷黑暗,畫(huà)風(fēng)依然是卡爾爺爺?shù)恼信剖狡促N畫(huà)風(fēng),滿滿的圓月低低地掛在夜空,似乎觸手可及,窗前的小女孩兒望著月亮毫無(wú)睡意,一只可愛(ài)的小黑貓?jiān)谠孪律⒉?,故事以小女孩兒睡前一個(gè)不經(jīng)意的想法開(kāi)頭,"I wish I could play with the moon?。⒆匀灰牍适虑楣?jié),爸爸將Monica放在肩膀上和Monica伸手夠月亮的背影溫馨地向人們展示了父愛(ài)如山的獨(dú)特情感,溫暖人心,沒(méi)有冠冕的許諾,沒(méi)有打破女兒的美麗夢(mèng)想,這就是父親的愛(ài),不如愛(ài)人之間的濃烈,不如母愛(ài)的細(xì)膩,無(wú)聲卻凝重。


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App

在Monica提出"Please get the moon for me."的時(shí)候,繪本以對(duì)開(kāi)的折頁(yè),打開(kāi)后大于原版本兩倍的表現(xiàn)手法讓觀者直接地感受到爸爸手里的梯子的長(zhǎng)度,細(xì)細(xì)的梯凳無(wú)盡頭。


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App

接著爸爸又把梯子立在"very high mountain,"兩個(gè)"very"也讓看繪本的小朋友深刻地感受到月亮離我們真的好遠(yuǎn)好遠(yuǎn)。繪本再次利用上翻的折頁(yè)直觀地展示月亮的高度,"Up and up and up he climed."


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App

當(dāng)爸爸爬到梯子的頂端,卡爾爺爺用一整頁(yè)畫(huà)了一個(gè)大大的月亮,以至于樣兒在看到月亮的時(shí)候不由自主地驚呼:"哇,好大的月亮啊?。⒔酉聛?lái),爸爸和月亮的一段對(duì)話更是將愛(ài)心與善良發(fā)揮到極致,"My daughter Monica would like to play with you,"said papa,"but you are much too big.""Every night I get a little smaller,"said the moon. "When I am just the right size you can take me with you."隨后月亮越來(lái)越小,卡爾爺爺不著痕跡地把月圓月缺的天文知識(shí)融入到了繪本中。


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App

最后月亮變得最小的時(shí)候,爸爸摘下了月亮又爬下了長(zhǎng)長(zhǎng)的梯子,把摘下的星星送給女兒。Monica開(kāi)心的蹦蹦跳跳。


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App


圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App

當(dāng)Monica再次看到夜空中的月亮慢慢長(zhǎng)大的時(shí)候,她安心地睡著了,月亮也再次露出了笑臉。看,那只小黑貓,她也在看月亮噢!在故事里Monica想要和月亮一起玩耍的美麗卻不符實(shí)際的愿望并沒(méi)有被爸爸的阻止,相反,爸爸非常地愿意幫助女兒并努力地為她實(shí)現(xiàn)愿望,當(dāng)然這更不是一件容易的事,可爸爸最終卻做到了,他幫女兒實(shí)現(xiàn)了這個(gè)愿望。

這篇繪本其實(shí)還可以結(jié)合《My dad》這本書(shū)來(lái)一起講,讓孩子們更加清晰的理解和感受到父親對(duì)自己的愛(ài)。??

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容