
01
“醉翁之意不在酒”,下一句,“在乎山水之間也”。
再問(wèn)一次,“醉翁之意不在酒”,下一句,“在乎山水之間呢”。
你會(huì)發(fā)現(xiàn),句尾的“也”字換成了“呢”字。用“也”字,畫(huà)面是滿頭白發(fā)的太守在喝酒,醉醺醺地說(shuō)著話;用“呢”字,畫(huà)風(fēng)則多了一絲喜感。
一個(gè)“呢”字,竟然讓一句話的畫(huà)面有著較大的不同??v觀全文詞句的句尾,“也”字均換為了 “呀、呢、哦、啊、啦”,朗讀時(shí),感覺(jué)整篇文章的趣味性增添了不少。(ps:萌版《醉翁亭記》原文在文章末尾)
02
那么,生活中,把有些字換了會(huì)是怎樣的一種狀況?比如常用的“的、呢、啦、嗯、哦、喔...”
閨蜜之間
我有一個(gè)關(guān)系很好的閨蜜,我和她會(huì)分享喜怒哀樂(lè)的各種事情,生活中的大多數(shù)時(shí)候,我們互相支持、互相鼓勵(lì)、互相安慰。但是,在聊天時(shí),她總會(huì)發(fā)來(lái)“哦哦”兩個(gè)字。
事實(shí)上,這兩個(gè)字并沒(méi)有什么不妥,也就是聊天中的詞而已,只是,這兩個(gè)字讓人并沒(méi)有了繼續(xù)聊的心情,把話題瞬間收住了。但是,如果我和他還沒(méi)講完事情,我會(huì)繼續(xù)說(shuō)...如果是陌生人,我則是立即退出聊天。
“哦”或“哦哦”,透露出一個(gè)人在應(yīng)付,或者是有些許冷漠,甚而至于是不想搭理對(duì)方的意味。如果一個(gè)人實(shí)在太喜歡發(fā)“哦”字,并且習(xí)慣了這樣發(fā),便不在討論之列。
戀人之間
我問(wèn)周邊的朋友,大家是否有喜歡用“哦”的習(xí)慣,一個(gè)朋友講訴了他和他女朋友朋友之間的故事。
他說(shuō),于他而言,聊天時(shí),“哦”字只是回答對(duì)方的話的意思,表示自己還在線,還在聽(tīng)你說(shuō)。
一次,他不經(jīng)意間給女朋友發(fā)了個(gè)“哦”字,女朋友瞬間怒了。他女朋友一個(gè)勁兒地問(wèn)他:你為什么要發(fā)“哦”,是不是不愛(ài)我了之類(lèi)的話...結(jié)果便是,他女朋友將近兩個(gè)小時(shí)沒(méi)有理她。等她女朋友氣消了,他主動(dòng)去詢(xún)問(wèn)原因。
他女朋友回答,就是不喜歡“哦”字,感覺(jué)“喔”都比“哦”要好,感覺(jué)你是在敷衍我,根本沒(méi)有和我好好聊天。于是,男生各種解釋?zhuān)鞣N賠罪,還保證以后不會(huì)再發(fā)“哦”。他們還約定:以后誰(shuí)發(fā)“哦”誰(shuí)就是小狗。
大家都知道有些女生喜歡作,喜歡抓著一些小問(wèn)題不放。所以,和女性朋友聊天,特別是女朋友,可要尤其小心了。
上下級(jí)之間
一個(gè)朋友則談到了她那“冷漠”的領(lǐng)導(dǎo)。
她說(shuō),她和領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)話總是小心翼翼的,怕自己說(shuō)錯(cuò)東西。她每天完成了任何工作,都會(huì)在微信上給領(lǐng)導(dǎo)報(bào)告,領(lǐng)導(dǎo)每次的回復(fù)幾乎都是一樣的。她說(shuō),領(lǐng)導(dǎo)不是發(fā)“好”,就一定是發(fā)“好的”,重點(diǎn)是,“好”字后面還跟著一個(gè)冷冰冰的句號(hào),讓人不自覺(jué)地不寒而栗。
在這位朋友看來(lái),句號(hào),表示一個(gè)人很謹(jǐn)慎,表示這句話確認(rèn)無(wú)誤,可以發(fā)了,才用句號(hào)結(jié)尾。她每次詢(xún)問(wèn)什么東西,領(lǐng)導(dǎo)總是惜字如金,所以她便覺(jué)得,領(lǐng)導(dǎo)真的太冷漠了,從字里行間就給人一種疏遠(yuǎn)感...
很多很多方面領(lǐng)導(dǎo)在很多方面都比較謹(jǐn)慎,一些聊天習(xí)慣和交流習(xí)慣,也可能是常年的工作習(xí)慣所養(yǎng)成的,一個(gè)人若是隨意猜測(cè),則等同于自尋煩惱。
03
其實(shí),生活中的交流,把有的字換掉也許會(huì)好一些。
比如,嗯、嗯嗯、嗯呢、嗯吶、嗯嗯嗯……一般人會(huì)用“嗯”,關(guān)系稍微稍微好一些,則是用“嗯呢、嗯吶”,很多人則是習(xí)慣任何時(shí)候都用“嗯嗯”。
網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,人們聊天時(shí)看不到對(duì)方的表情,只能通過(guò)語(yǔ)音來(lái)揣測(cè)對(duì)方的意思。當(dāng)聊天對(duì)象是戀人或者領(lǐng)導(dǎo),會(huì)更小心翼翼一些。
比如,好、好的、好呢、好吧、好呀,用了“呢、呀”,語(yǔ)氣似乎都變得活潑了一點(diǎn),含有一絲絲喜悅。
或者,盡管發(fā)文字者不喜悅,可能想給對(duì)方傳達(dá)的有一絲絲喜悅?;蛘?,不想把自己真實(shí)的情緒讓對(duì)方發(fā)覺(jué),用這些詞來(lái)進(jìn)行“掩飾”。
日常的交流中,有些字可以換掉,便呈現(xiàn)出另外一層含義。有些語(yǔ)句,則可以把說(shuō)話的方式和語(yǔ)氣換一下,這樣可能避免很多爭(zhēng)吵。
舒心的生活,從好好說(shuō)話開(kāi)始吧。
萌版《醉翁亭記》(來(lái)源網(wǎng)絡(luò))
環(huán)滁皆山呢。其西南諸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,瑯琊呀。山行六七里,漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者,釀泉呢。峰回路轉(zhuǎn),有亭翼然臨于泉上者,醉翁亭啊。作亭者誰(shuí)?山之僧智仙呀。名之者誰(shuí)?太守自謂呢。太守與客來(lái)飲于此,飲少輒醉,而年又最高,故自號(hào)曰醉翁呢。醉翁之意不在酒,在乎山水之間呢。山水之樂(lè),得之心而寓之酒哦。
若夫日出而林霏開(kāi),云歸而巖穴暝,晦明變化者,山間之朝暮呀。野芳發(fā)而幽香,佳木秀而繁陰,風(fēng)霜高潔,水落而石出者,山間之四時(shí)呢。朝而往,暮而歸,四時(shí)之景不同,而樂(lè)亦無(wú)窮啊。
至于負(fù)者歌于途,行者休于樹(shù),前者呼,后者應(yīng),傴僂提攜,往來(lái)而不絕者,滁人游啊。臨溪而漁,溪深而魚(yú)肥,釀泉為酒,泉香而酒洌,山肴野蔌,雜然而前陳者,太守宴呀。宴酣之樂(lè),非絲非竹,射者中,弈者勝,觥籌交錯(cuò),起坐而喧嘩者,眾賓歡呢。蒼顏白發(fā),頹然乎其見(jiàn)間者,太守醉啦。
已而夕陽(yáng)在山,人影散亂,太守歸而賓客從呢。樹(shù)林陰翳,鳴聲上下,游人去而禽鳥(niǎo)樂(lè)呢。然而禽鳥(niǎo)知山林之樂(lè),而不知人之樂(lè);人知從太守游而樂(lè),而不知太守之樂(lè)其樂(lè)呢。醉能同其樂(lè),醒能述以文者,太守啊。太守謂誰(shuí)?廬陵歐陽(yáng)修呀。