11月24日,浙江曲藝雜技總團(tuán)雜技節(jié)目《美猴王》在巴黎熱鬧開(kāi)場(chǎng)。這臺(tái)演出會(huì)在巴黎黃金演出季演滿(mǎn)2個(gè)月(2018/11/24至2019/1/20),之后還將進(jìn)行為期一個(gè)月的全法巡演(雷恩、圖爾、圣埃蒂安、馬賽和戛納)。法國(guó)主流媒體如TF1、《巴黎人報(bào)》、《費(fèi)加羅報(bào)》紛紛對(duì)該演出作出了報(bào)道,法國(guó)電視3臺(tái)還為本次演出錄制了首演前彩排錄像。據(jù)《美猴王》商演邀請(qǐng)方法國(guó)鳳凰馬戲公司介紹,前五場(chǎng)演出的2萬(wàn)張門(mén)票在開(kāi)始前2周就已售罄。
事實(shí)上,浙江曲雜的《蹬傘》和《頭頂技巧》節(jié)目在2017年法國(guó)明日世界雜技節(jié)大賽上獲獎(jiǎng)后,鳳凰馬戲公司便兩次派創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)前往杭州與浙江曲雜洽談合作事宜,其中包括對(duì)節(jié)目燈光、音樂(lè)、道具、服裝的細(xì)致研究?!睹篮锿酢啡〔挠凇?b>西游記》,選取的段落都是由浙江曲雜根據(jù)國(guó)內(nèi)外獲獎(jiǎng)的節(jié)目重新創(chuàng)作的。為使節(jié)目安排和創(chuàng)作編排更易為法國(guó)觀眾理解,他們選擇弱化故事情節(jié)、側(cè)重技藝部分,并“把中國(guó)元素展現(xiàn)給歐洲觀眾”。
在這個(gè)來(lái)自杭州的40人表演團(tuán)隊(duì)中,不少人年紀(jì)雖輕,卻已通過(guò)從小刻苦的練習(xí)成為國(guó)家一級(jí)、二級(jí)演員。談到法國(guó)觀眾熱烈的反饋,團(tuán)長(zhǎng)陳聰十分感慨:“這里的觀眾是一次、兩次、三次一直在那里鼓掌不走。演員有時(shí)候一天3場(chǎng)會(huì)很累,但看到觀眾的熱情,所有的疲勞感都沒(méi)了”。飾演美猴王的演員袁天表示:“每次獲得觀眾的掌聲,對(duì)之前的失誤和辛苦都是回報(bào),會(huì)給我特別強(qiáng)大的自豪感”。他們通過(guò)高超技藝的表演,在法國(guó)展示中國(guó)傳統(tǒng)文化,實(shí)現(xiàn)了“文化走出去”。
節(jié)目亮點(diǎn)
《蹬傘》和《頭頂技巧》兩個(gè)成名節(jié)目當(dāng)屬演出的兩大亮點(diǎn):首先,蹬傘一直是浙江曲雜的保留節(jié)目,幾乎把傘的運(yùn)用做到極致。該節(jié)目一大難度在于油紙傘重量極輕,蹬上后稍有風(fēng)吹就可能會(huì)飄落。表演蹬傘的姑娘羅丹菁從7歲開(kāi)始學(xué)雜技:“開(kāi)始天天練基本功,大冬天五點(diǎn)半就起來(lái),常常到晚上十一點(diǎn)半才結(jié)束”。2017年,她和搭檔苑文祥主演的雜技《白蛇傳說(shuō)·蹬傘》在法國(guó)明日雜技節(jié)大賽上獲得銀獎(jiǎng)。浙江曲藝雜技總團(tuán)董事長(zhǎng)吳杭平透露:“比賽一結(jié)束,就有英國(guó)、德國(guó)的演出商找我們合作。觀眾的肯定是對(duì)我們最大的鼓勵(lì)”;9月,二人的《夢(mèng)系西湖·傘技》又奪俄羅斯第十六屆尼古林雜技節(jié)金獎(jiǎng)。蹬傘節(jié)目不僅需演員磨練技巧,還要持續(xù)進(jìn)行內(nèi)容創(chuàng)新。例如“雙拋雙接-拋?lái)斀觽?/b>?”這個(gè)新高難度動(dòng)作目前只有他倆才能完成:“因?yàn)殡y度系數(shù)太高,很多業(yè)內(nèi)人士都覺(jué)得不可能完成。雖然只有幾十秒時(shí)間,但我們練了一年多才最終完成?!?/p>
《頭頂技巧》也在國(guó)際比賽中多次獲得認(rèn)可:2009年,它在俄羅斯國(guó)際馬戲藝術(shù)節(jié)上榮獲金獎(jiǎng),同年獲英國(guó)吉尼斯世界紀(jì)錄總部頒發(fā)的吉尼斯世界紀(jì)錄證書(shū),至今仍是該項(xiàng)記錄保持者,英國(guó)、日本的電視臺(tái)還為此制作了專(zhuān)題節(jié)目;2011年,《頭頂技巧》節(jié)目組赴瑞士進(jìn)行了為期8個(gè)月的商業(yè)演出;2014年,《禪·武—頭頂技巧》奪得了意大利拉蒂娜國(guó)際馬戲節(jié)銀獎(jiǎng)殊榮,浙江曲雜也因此獲得了當(dāng)年的荷蘭圣誕節(jié)商演合同。
節(jié)目精華介紹
群猴鬧春
這個(gè)刻畫(huà)群猴嬉耍場(chǎng)面的節(jié)目融入了多種技巧,如抖杠/蹬人等
空谷幽狐·空竹
該節(jié)目將雜技基本功、藝術(shù)體操動(dòng)作融入了抖空竹技巧,重點(diǎn)表現(xiàn)沙僧與白骨精的纏斗,其中更有“直立鈴放棍”、“雙人長(zhǎng)線(xiàn)抖空竹”、“二節(jié)扯雙鈴旋轉(zhuǎn)”等刺激的創(chuàng)新動(dòng)作組合。據(jù)悉,法國(guó)明日世界雜技節(jié)已邀請(qǐng)“空竹”、“高拐”節(jié)目演員參加下屆比賽
飛鴻戲?!だK技
在大鬧東海龍宮這一幕中,演員用單人小花繩、大繩抄小翻、小繩虎跳前空翻、三平繩虎跳前空翻、抖轎子小繩后空翻等一系列動(dòng)作,表演出龍宮被美猴王攪得海浪滔天的驚險(xiǎn)景象。
膳房斗技·手技
該作品以款待玄奘的宮廷御膳房中鍋碗瓢盆為道具,憑高難度技巧幽默地展示了中國(guó)的飲食文化,這也是浙江曲雜第一次帶到國(guó)際舞臺(tái)的手技類(lèi)表演
關(guān)山月影-滾杯
師徒路遇兩名西域少女,她們用四肢、額頭、嘴托著由157個(gè)玻璃杯壘疊而成的水晶杯塔,并做出“肚上擰腰”、“180度旋轉(zhuǎn)單元寶”、“雙元寶”、“單腿蹬人頂杯起身”等高難度動(dòng)作
千手觀音·柔術(shù)
登高望遠(yuǎn)·倒立?
花果山一角,一只女猴登高遠(yuǎn)眺:在椅子堆疊所至的9米高空,女猴陸續(xù)完成“單手倒立左右開(kāi)弓”、“單手頂落汗水起”后“單手頂慢起木磚頂”、“單手劈三塊磚”、“360度旋轉(zhuǎn)手頂”等高難技巧
蝶舞春秋-轉(zhuǎn)碟
花仙子們?cè)诿谰爸袘蛩?/p>
從而展現(xiàn)了一幅天地之間歡樂(lè)祥和的畫(huà)卷
女兒情·綢調(diào)
該作品講述唐僧與女兒國(guó)國(guó)王的情感糾葛:雜技演員在高空中用口咬旋轉(zhuǎn)、空中纏腿劈叉、前水平支撐、后水平支撐等精巧的高難度動(dòng)作來(lái)體現(xiàn)二人的情感變化
暹羅森林-脖支造型
師徒恰逢暹羅祭祀祈福,便一同參禮:該節(jié)目便是以鼎為道具展開(kāi),底座兩人以雙腿和脖子支撐“鼎”(鼎自重在200公斤左右),另兩人在鼎上搭起高約7米的雙拐,并完成各種高難度動(dòng)作