圖片發(fā)自簡書App

[原文] :

出生入死。

生之徒，十有三。

死之徒，十有三。

人之生，動之死地，亦十有三。

夫何故？以其生生之厚。

蓋聞善攝生者，陸行不遇兕虎，入軍不被甲兵。

兕無所投其角，虎無所措其爪，兵無所容其刃。

夫何故？以其無死地。

圖片發(fā)自簡書App

【譯文全文】

人的一生始于出世，終于入地。

屬于長壽一類的人占到十分之三；

屬于短命一類的人占到十分之三；

本來可以活得長久的，自己卻走向死路的，也占了十分之三。

為什么會這樣呢？因為奉養(yǎng)得過了度。

曾聽說過，善于養(yǎng)護生命的人，在陸地上行走不會遭到兕牛和老虎的襲擊，在戰(zhàn)場上打仗不會被兵器所傷。

犀牛在他面前用不上它們銳利的角，老虎在他面前用不上它們鋒利的爪子，武器對其身無處刺擊鋒刃。

為什么會這樣呢？

因為他沒有進入死亡的危險境地。

圖片發(fā)自簡書App