每一個(gè)人都有屬于自己的一片森林,
也許我們從來(lái)不曾去過(guò),
但它一直在那里,總會(huì)在那里。
迷失的人迷失了,相逢的人會(huì)再相逢。
即使是你最心愛(ài)的人,
心中都會(huì)有一片你沒(méi)有辦法到達(dá)的森林。
挪威的森林這本書(shū)的故事情節(jié)很簡(jiǎn)單,說(shuō)的不過(guò)是一男子與兩位女子的愛(ài)情故事。這里面沒(méi)有驚心動(dòng)魄的情節(jié),也沒(méi)有規(guī)模宏大的格局,有的只是字里行間透露出來(lái)的淡淡孤寂格調(diào)。
如同村上春樹(shù)許多小說(shuō)一樣,主角渡邊君身邊也存在著一對(duì)截然相反但又十分重要的女子,即是直子與綠子。前者是安靜、后者是躁動(dòng);前者帶有一定的黑暗色彩,后者存在著光明的意味;前者用來(lái)給主角不斷的懷念追憶,后者則給主角強(qiáng)大的沖擊力,帶動(dòng)活躍的氣氛。
而渡邊君卻在這兩個(gè)女子之間不斷掙扎,雖然不知為何會(huì)喜歡靦腆的直子,但總是逃不開(kāi)她的影響。面對(duì)大膽的綠子,渡邊君卻常常表現(xiàn)出一副高冷的模樣,仿佛對(duì)任何事都沒(méi)多大興趣,任憑綠子的撩撥,都安然不動(dòng)。可渡邊君沒(méi)發(fā)現(xiàn)的是,其實(shí)自己早已離不開(kāi)這樣的生活。到明白時(shí),綠子也已離他而去,剩下的依舊是渡邊君一人。
我身旁有不少人便是因?yàn)檫@種格調(diào)而喜歡上《挪威的森林》,進(jìn)而喜歡上村上春樹(shù)。他們都說(shuō)能產(chǎn)生共鳴,能夠從故事人物中找到自己的影子。直子內(nèi)心陰暗,安靜憂(yōu)郁,像極了現(xiàn)實(shí)生活中文靜,不愛(ài)說(shuō)話的女生;綠子活潑清純,為了愛(ài)情變得啰嗦,不斷挑逗自己心愛(ài)之人,像極了那些愛(ài)情大于天之人;渡邊君喜歡煙酒,在情愛(ài)里掙扎,卻又時(shí)常感到孤獨(dú),像極了許許多多的年輕人。
可是呀,口頭上雖然說(shuō)著喜歡,但行動(dòng)上卻見(jiàn)不到任何誠(chéng)意。除了看過(guò)《挪威的森林》之外,將它擅自奉為村上春樹(shù)代表作,便再也不知曉村上春樹(shù)其他作品了,更別說(shuō)寫(xiě)的好的多的《奇鳥(niǎo)形狀錄》了。
這也從側(cè)面說(shuō)明孤獨(dú)是世界的常態(tài),每個(gè)人都以為自己孤獨(dú),無(wú)論是面對(duì)熱鬧或是冷清的環(huán)境,都會(huì)感到一種無(wú)力感在無(wú)形之中壓迫而來(lái)。按照書(shū)中的話來(lái)說(shuō),即是“哪有人喜歡孤獨(dú),不過(guò)是不喜歡失望?!比饲榈睦渑c交際的方式使得人的思維發(fā)生著改變,漸漸的沉浸在個(gè)人的世界里。
在書(shū)中,渡邊君在高中好朋友木月自殺的一年后,與其女友直子交往。在直子二十歲的生日時(shí),兩人發(fā)生了性關(guān)系,第二天直子不告而別。幾個(gè)月后,直子來(lái)信告訴渡邊君說(shuō)她在一所位于深山中的精神療養(yǎng)院接受治療。渡邊前去探望,認(rèn)識(shí)了她室友玲子,并通過(guò)她的言語(yǔ)知曉直子逐漸從靦腆、多愁傷感變得樂(lè)觀、活潑開(kāi)朗。
在這段時(shí)間里,渡邊君在一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)認(rèn)識(shí)了綠子,并在綠子父親死后與其交往。沒(méi)過(guò)多久,直子選擇了與他初戀木月一樣的道路,自殺而亡。渡邊君感到十分痛苦,覺(jué)得人生沒(méi)有什么意義,四處流浪。某日,渡邊君來(lái)到直子生前所在的療養(yǎng)院,經(jīng)過(guò)玲子的開(kāi)導(dǎo),繼續(xù)追尋人生的意義。
村上借用煙酒與性、死亡與夢(mèng)之歌,勾勒出以渡邊君為代表的年輕人孤獨(dú)的表達(dá)方式。孤獨(dú)之后,便是迷失自我,但人不可能永遠(yuǎn)甘愿迷失,定會(huì)尋找出口突破。于是在村上的筆下,愛(ài)情與旅行,幻想與逃避成為了救贖的方式。
這樣的敘寫(xiě)牢牢地捕捉到了年輕人的心理,使其產(chǎn)生共鳴,也是此書(shū)暢銷(xiāo)不衰的主要原因。
上個(gè)世紀(jì)的六十年代,日本經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展,人們?cè)谙硎苤S富物質(zhì)生活的同時(shí),也產(chǎn)生了一定程度上的精神危機(jī)。生活在都市的人們交際變少,內(nèi)心與世界產(chǎn)生了隔離,社會(huì)壓力又與日俱增,孤獨(dú)、焦慮、迷茫的狀態(tài)不斷上演。
村上春樹(shù)在聽(tīng)到甲殼蟲(chóng)樂(lè)隊(duì)的歌曲《挪威的森林》之后,靈感大發(fā),遂根據(jù)日本那個(gè)時(shí)代人們普遍存在的社會(huì)心理而寫(xiě)就出《挪威的森林》一書(shū)。我們似乎可以這么認(rèn)為,在日益經(jīng)濟(jì)全球化的今天,孤獨(dú)這種情緒還會(huì)出現(xiàn)在每個(gè)人的身上。而對(duì)于前路未知的年輕人來(lái)說(shuō),尤其強(qiáng)烈。
當(dāng)然,若想將此書(shū)推廣到全世界,讓異國(guó)他鄉(xiāng)的人也能看懂,這又必須脫離日本作家本身的寫(xiě)作局限。
眾所周知,文化的差異使得作家筆端所呈現(xiàn)的文字到達(dá)的地域會(huì)有不同。中國(guó)的武俠小說(shuō)之所以只能存在于華人世界,便是其中的內(nèi)容難以令他國(guó)之人理解。而《挪威的森林》描寫(xiě)的主題放之全球也不會(huì)產(chǎn)生隔離,且其寫(xiě)作方式明顯受過(guò)西方文學(xué)的影響,自由、跳脫,符合人們的思維方式與閱讀習(xí)慣。
記得我第一次看《挪威的森林》的時(shí)候是在高二。那時(shí)年紀(jì)較小,接觸的文學(xué)作品不多,很難接受書(shū)中關(guān)于性描寫(xiě)的部分,對(duì)于簡(jiǎn)單的故事情節(jié)也頗有微詞。后來(lái)大一重看時(shí),才發(fā)現(xiàn)讀書(shū)與年齡有著很大的關(guān)系,差點(diǎn)因?yàn)楫?dāng)時(shí)的無(wú)知放過(guò)了一本有價(jià)值的書(shū)。
這本書(shū)不過(guò)是講述了一個(gè)簡(jiǎn)單的故事,但這并不代表這本書(shū)承載不起大家對(duì)它的厚愛(ài)。除了對(duì)青少年的心理的把握與孤寂格調(diào)的營(yíng)造之外,其活潑的語(yǔ)言、巧妙的比喻更是一絕。
死已不再是生的對(duì)立。死早已存在于我的體內(nèi),任你一再努力,你還是無(wú)法忘掉的。
死并不是終結(jié)生的決定性要素。在那里死只不過(guò)是構(gòu)成生的許多要素之一。
冷靜客觀,置之于生死之外,表達(dá)“死”不過(guò)是“生”的一部分。哲理話的語(yǔ)言,沉重的話題,在這里體現(xiàn)出完美的統(tǒng)一。當(dāng)然,最讓我覺(jué)得巧妙的還是關(guān)于愛(ài)情的奇特比喻。
“比方說(shuō)吧,我跟你說(shuō)我想吃草莓蛋糕,你就立刻丟下一切,跑去給我買(mǎi),接著氣喘吁吁地把蛋糕遞給我,然后我說(shuō)‘我現(xiàn)在不想要了’,于是你二話不說(shuō)就把蛋糕丟出窗外,這,就是我說(shuō)的真愛(ài)?!?/p>
頭一回見(jiàn)到有人這樣形容愛(ài)情,不是用特定的意象,而是用一連串的動(dòng)作作為比喻。
“最最喜歡你,綠子?!薄笆裁闯潭??”“像喜歡春天的熊一樣?!薄按禾斓男??”綠子再次揚(yáng)起臉,“什么春天的熊?”“春天的原野里,你一個(gè)人正走著,對(duì)面走來(lái)一只可愛(ài)的小熊,渾身的毛活像天鵝絨,眼睛圓鼓鼓的。它這么對(duì)你說(shuō)到:‘你好,小姐,和我一塊打滾玩好么?’接著,你就和小熊抱在一起,順著長(zhǎng)滿(mǎn)三葉草的山坡咕嚕咕嚕滾下去,整整玩了一大天。你說(shuō)棒不棒?”
愛(ài)你,就像春天的熊。這真是極為浪漫的表白,除了村上,我實(shí)在想不出還有誰(shuí)有這種能力寫(xiě)出這樣的句子。
這些鮮活的比喻是村上的寫(xiě)作特點(diǎn),也是渡邊君擺脫孤獨(dú)的行為。直子是一片陰翳,讓渡邊迷失自我,而綠子則是初升的太陽(yáng),讓渡邊進(jìn)行自我救贖。
但最終的結(jié)果,渡邊還是走上了旅行,讓心靈在路上放飛?;蛟S,他自己的那片森林還未找到,直子的逝去才讓他發(fā)現(xiàn)迷失的自我救贖并未成功。又或許他已經(jīng)找到,書(shū)中的開(kāi)頭他打電話給綠子,遲遲沒(méi)人接聽(tīng),這正是人間的常態(tài),錯(cuò)過(guò)了,就難以重新開(kāi)始。