樽前擬把歸期說(shuō),欲語(yǔ)春容先慘咽。
人生自是有情癡,此恨不關(guān)風(fēng)與月。
離歌且莫翻新闋,一曲能教腸寸結(jié)。
直須看盡洛城花,始共春風(fēng)容易別。
歐陽(yáng)修是個(gè)矮個(gè)子、長(zhǎng)著兩顆大兔牙、少白頭、一臉病相的大叔。他出道時(shí)皇帝接見他,被皇后看到了,皇后皺起眉頭說(shuō)沒(méi)見過(guò)這么丑的人。就連風(fēng)流宰相晏殊見了他也說(shuō),這人的長(zhǎng)相和他清新典雅的文字大相徑庭。
歐陽(yáng)修在洛陽(yáng)待了三年,從二十四歲到二十七歲。這是歐陽(yáng)修在洛陽(yáng)告別一位相好歌妓而作的詞。在離席時(shí),這個(gè)丑男子,微閉著雙眼唱起了這樣一首黯然銷魂的歌。他與女人的交好豈僅僅是用地位和才華換來(lái)的。詩(shī)太美,卻難譯。還是不要譯,最好不要譯。

直須看盡洛城花,始共春風(fēng)容易別。
歐陽(yáng)修愛(ài)花,在洛陽(yáng)看了三年,還沒(méi)看夠,臨別了,還嚷嚷著要看盡洛陽(yáng)花再走人。這就是歐陽(yáng)修,不管什么事,一邊傷著,一邊痛著,一邊找樂(lè)。他這輩子愛(ài)花愛(ài)女人,愛(ài)聚會(huì),愛(ài)旅游,愛(ài)開玩笑。
每到一處任官,歐陽(yáng)修定要大搞綠化,種花種樹。貶官滁州,他在官衙四周種滿花木,還寫一首詩(shī)
淺紅深白宜相間,先后仍須次第栽。
我欲四時(shí)攜酒去,莫教一日不花開。
至今,醉翁亭邊還有一棵他親手種下的老梅樹。
一年后,他到揚(yáng)州做太守,選了揚(yáng)州地勢(shì)最高處,建了座平山堂,人在其上,江南美景盡收眼中。夏天,大半夜的不睡覺(jué),趁著涼風(fēng)正好,拉上一群人,帶上妓女,就到堂里喝酒。事先派人到湖里采來(lái)上千朵荷花擺放堂里,做什么用呢?妓女把荷花摘下來(lái),從第一個(gè)客人開始,一人摘一片花瓣,摘到最后一片的那個(gè)人就要喝酒,做詩(shī)。古人會(huì)玩。
又一年,他在穎州做太守。一上任,就治理西湖,除雜草,遍植荷花與楊柳,經(jīng)年之后,接天蓮葉無(wú)窮碧,游船笙歌往來(lái),成了穎州的美景。有了西湖,就要有游湖人,游湖的人中間一定要有白頭醉翁。有白頭醉翁在,就肯定有一群俊男美女相隨。
歐陽(yáng)修和穎州淵源很深。他閑居汝陰時(shí),有個(gè)妓女聰穎過(guò)人,是他的超級(jí)粉絲。凡是歐陽(yáng)修的詞,她都能一字不差地背下來(lái)。一次在宴會(huì)上,歐陽(yáng)修與她戲約:他年當(dāng)來(lái)這里當(dāng)太守,那時(shí)就收她為小妾。幾年后,歐陽(yáng)修果然從揚(yáng)州調(diào)任汝陰,但那個(gè)妓女已不見蹤影。到任后的第二天,歐陽(yáng)修和同僚在湖邊飲酒植樹,在擷芳亭上題詩(shī)
柳絮已將春色去,海棠應(yīng)恨我來(lái)遲。
這個(gè)女子是聰明的。只是不知道她走后,是否還會(huì)經(jīng)常唱起歐陽(yáng)修的詞:“人生自古有情癡……”