有的時候,我們因為一些事情會覺得窘迫、丟人,甚至放棄了再試一試的勇氣??善鋵崊s是:
I feel like shit, but who gives a fuck?
就像我有一次從Toastmasters回來,看了一下視頻回放,簡直快要崩潰了!知道自己沒有說好,沒想到會有那么糟,太可怕了!那感覺真是……臉發(fā)燙,沮喪至極。后來跟我的Mentor聊天,她說,其實別人都不會想我們在意自己那樣在意你的。而在意自己,是因為我們想變得更好。所以:
You stop hating yourself for feeling so bad.
別再沮喪了,想辦法一步步解決問題才是正道。
The desire for more positive experience is itself a negative experience. And, paradoxically, the acceptance of one's negative experience is itself a positive experience.
愿望常常很美好,而現(xiàn)實卻背道而馳。所以就開始討厭自己。適度降低期望值并承認自己的進步吧。然后,做一只聰明的小蝸牛,找到一棵適合自己的藤蔓,一步一步往上爬。