今年春晚有一個(gè)特點(diǎn),就是增多了對(duì)方言的運(yùn)用,通過介紹不同地區(qū)的語言特色、不同地區(qū)的語言類喜劇,讓大家對(duì)方言有了更多的認(rèn)識(shí),打破了東北話一統(tǒng)春晚的局面。這個(gè)嘗試雖然不會(huì)讓所有人都滿意,但需要對(duì)導(dǎo)演的膽識(shí)點(diǎn)贊。
保護(hù)方言體現(xiàn)個(gè)人色彩
使用各式各樣的方言交流,已經(jīng)成了一種新的交流感情、展現(xiàn)幽默的方式,最出名的當(dāng)屬芒果臺(tái)的"扶欄山",和去年春晚的"猴賽雷",通過對(duì)方言的一點(diǎn)修改,使原本單一區(qū)域的交談變成全國(guó)性的調(diào)侃,最后終將深入人心,讓大眾改變對(duì)方言的看法。
除了被調(diào)侃外,方言最大的功效就是歸屬感。異地他鄉(xiāng),兩個(gè)并不熟絡(luò)的人,一口濃郁的方言,嘰里呱啦地嘮兩句、說說家鄉(xiāng)的變化,就覺得異常的溫暖,人生最期待的無非如此——寒窗終及第、他鄉(xiāng)遇故知。
世界越來越小,啥都得學(xué)啊
方言不僅親近了同鄉(xiāng)人,還拒絕了外鄉(xiāng)人,最出名的被拒絕的例子就是"唐人街",因?yàn)闊o法完全融入當(dāng)?shù)厣?,擁有同樣生活?xí)慣、語言的自然而然聚居在一起;現(xiàn)在各個(gè)城市的同鄉(xiāng)會(huì)、老鄉(xiāng)會(huì)等也是如此,入會(huì)的標(biāo)準(zhǔn)說高不高、說低不低,說兩句家鄉(xiāng)話嘛,不用什么強(qiáng)制手段,就能聽得出你是正品還是贗品。
雖然有如此眾多的同鄉(xiāng)小團(tuán)體,但是全球融合已經(jīng)勢(shì)不可擋。以前聽香港人說中英文混搭的說辭,會(huì)覺得不舒服、有本事你全程英文啊,會(huì)忍不住一ju靈,把一身雞皮疙瘩甩落滿地,現(xiàn)在北上廣深已經(jīng)照葫蘆畫瓢,"hi,jack,hi,rose,我就尋思著也沒啥說的,就是想給你個(gè)surprise"。
隨著越來越多的不同膚色的人進(jìn)入越來越深的內(nèi)陸地區(qū),擅長(zhǎng)化骨綿掌的國(guó)人用熱情好客的方式把他們?nèi)诨诙嗖实奈幕?dāng)中,同時(shí)積極學(xué)習(xí)接受來自外族異邦的語言、禮儀、文化,中國(guó)自古以來從沒有像現(xiàn)在這樣開明開放的兼收并蓄,失去了中心地位的華夏大地正面臨著有史以來最大的競(jìng)爭(zhēng)。
融合大勢(shì)難抵擋,未來聽不懂暗語
學(xué)的越來越多,掌握的卻并不一定夠。尤其是年輕一代,他們有更多自己的想法,被保護(hù)的他們有更強(qiáng)的掙脫束縛的沖動(dòng),他們不循規(guī)蹈矩的學(xué)習(xí)本來的語法,而是經(jīng)過網(wǎng)絡(luò)的整理之后,迅速傳開用于他們交流的"方言",以此來宣揚(yáng)他們對(duì)于這個(gè)世界的態(tài)度。而對(duì)于逐漸退出歷史舞臺(tái)的人,如果不與時(shí)俱進(jìn),很容易就沒辦法跟年輕人交流了,因?yàn)槟懵牪欢杏⒎ɑ浕齑畹恼Z言、看不懂圖文并茂的火星文、不了解卡卡卡卡卡死了的鬼畜。只能怪網(wǎng)絡(luò)社會(huì)推進(jìn)得太快了。