安娜卡列寧娜:欲望像野火

出軌的女人

談?wù)摮鲕壥亲屓藚挓┑?,無(wú)論是生活中還是虛構(gòu)里談?wù)撍羞@類事情都是厭煩的。婚姻其實(shí)沒(méi)有那么神圣和不可侵犯,尤其是那種本身就失去一切激情,甚至失去感情的,名存實(shí)亡僅僅只是因?yàn)橐恍┦浪滓蛩氐牧b絆——比如對(duì)孩子的愛(ài)或由于雙親的恩惠——而不得不維系的夫妻關(guān)系。一個(gè)女人,或者一個(gè)男人在這個(gè)時(shí)候愛(ài)上另外一個(gè)人,從那個(gè)人身上發(fā)現(xiàn)了所謂的真正愛(ài)情,并敢于為此拋下他們所擁有的那一切,比如金錢、名譽(yù)和身份。這樣也沒(méi)什么不可,至少他以為自己找到了人生的目標(biāo),真假并不重要,生命本身就是幻覺(jué)。但是如果僅僅只是空虛、寂寞,或因空虛寂寞生出的情欲,甚至因?yàn)楸蛔分鸷团c人調(diào)情帶來(lái)的虛榮心(人類本身就是個(gè)依賴虛榮心而活的族群,尤其像中國(guó)人的臉面),沉迷于狩獵與被狩獵的快樂(lè)。那樣的話,最終無(wú)論導(dǎo)致什么樣的悲劇都要讓人失去同情心。

在出軌女人中,最典型的就屬包法利夫人,絕對(duì)自我中心,自私自利,為了尋找刺激、滿足短暫的欲望不惜任何代價(jià),永遠(yuǎn)欲求不滿、欲壑難填,面對(duì)墮落一去不復(fù)返,無(wú)止境的貪婪,一個(gè)男版“道林格雷”。安娜卡列寧娜的內(nèi)心深處也有些相同的特質(zhì):不安于平靜的生活,情欲旺盛,永不安寧——這些特質(zhì)在那些充滿激情的女人尤其女作家、藝術(shù)家中比比皆是——它們是生命力的象征,這些特質(zhì)往好了發(fā)展就是創(chuàng)造力,往壞了發(fā)展就是走向自毀。但安娜與包法利夫人有一個(gè)本質(zhì)區(qū)別,就是她的罪感意識(shí)。

安娜出身在上層社會(huì),是個(gè)從小被富養(yǎng)的人,有骨子里的高貴優(yōu)雅,美麗迷人,一定少不了被仰慕者青睞,但這就是一個(gè)非常矛盾的點(diǎn),就在于她被吸引的這個(gè)男人,她這么輕易就落入這個(gè)人的陷井。作者按排這樣一個(gè)男人做為她出軌對(duì)象,弗龍斯基,一個(gè)社交界的紅人,真正的花花公子,本來(lái)是她嫂子妹妹的一個(gè)貌似殷勤實(shí)則假惺惺的追求者。她看著這個(gè)妹妹春心萌動(dòng),家人朋友也一直在努力促成這件“好事”,安娜對(duì)這一切心知肚明,但是轉(zhuǎn)頭這個(gè)男人就對(duì)她大獻(xiàn)殷勤,然后她就毫不猶豫地跳了進(jìn)去。

安娜的情人,弗龍斯基

弗龍斯基。這個(gè)人是這樣的,永遠(yuǎn)在馬不停蹄地與不同的女人調(diào)情,結(jié)交的女人如流水,用自己的男性魅力把各種各樣不同的漂亮女人勾引到手,以此來(lái)展示和炫耀自己的男性魅力,在社交圈提高自己的名聲。然后把這稱為忠實(shí)于自己的情欲。就像現(xiàn)在的一些人,以和盡可能多的不同女人打炮來(lái)吹噓自己的能力。弗龍斯基那一伙人,他們會(huì)跑到一個(gè)女人門(mén)外對(duì)她說(shuō)“我們倆狂戀著您,我們倆馬上會(huì)死在門(mén)口?!彼麄兛梢詫?duì)任何一個(gè)妓女說(shuō)出同樣情意綿棉的話,而把真正的戀愛(ài)、貞潔、忠誠(chéng),視為陳腐的,愚蠢的,過(guò)時(shí)的,土包子的觀念,就是這樣一些人。P150

弗龍斯基是一個(gè)有秩序地過(guò)輕浮生活的人,他有一套自己的準(zhǔn)則比如“該付清賭棍的財(cái)債,卻不必償付裁縫的賬款;決不可以對(duì)男子說(shuō)謊,對(duì)女子卻可以;決不可欺騙任何人,欺騙丈夫卻可以;決不能饒恕人家的侮辱,卻可以侮辱人,諸如此類?!痹绞窃诶щy或陷入困境的時(shí)候,他越能夠冷靜地使自己保持有條不紊的狀態(tài)去解決這些困難,從不使自己陷入狼狽境地,無(wú)論在什么樣的境地都能夠駕馭自己的生活,從不使它逃出自己的撐控,而且他一開(kāi)始就準(zhǔn)備好并隨時(shí)準(zhǔn)備好了被安娜丈夫約架決斗,也就是說(shuō),弗龍斯基是一個(gè)用理性指導(dǎo)放蕩生活、有勇有謀的人。也如他自己在一個(gè)親王身上看到了并覺(jué)得那是自己的鏡子:一個(gè)極愚蠢、極自滿、極健康、極清潔的人,受到的教養(yǎng)不過(guò)是為了能夠蔑視教養(yǎng),就像他們除了肉體的享樂(lè)以外什么都蔑視一樣P417。這樣的人在上流社會(huì)的人們眼中是一個(gè)正直善良、見(jiàn)識(shí)廣博、有教養(yǎng)的人,極容易引來(lái)無(wú)論男人還是女人的好感。

也就是說(shuō),弗龍斯基就是這樣一個(gè)唐璜式的男人。一個(gè)明目張膽的花花公子的魅力,對(duì)不同的人群來(lái)說(shuō)就無(wú)法一概而論。在那些初入社會(huì)、心智不成熟的、天真無(wú)知的少女心里,這種男人往往會(huì)顯得具有魅力;對(duì)于經(jīng)歷風(fēng)雨、閱盡人心的成熟女性來(lái)說(shuō),就難說(shuō)了。一個(gè)有孩子的已婚婦女,往往會(huì)因?yàn)槔硇院湍感员灸艿脑虮回?zé)任牢牢綁住不會(huì)輕易妄動(dòng)自己的心。安娜顯然不是前者,但是安娜成為了前者。就算這個(gè)男人再怎么長(zhǎng)得英俊瀟灑 、風(fēng)度翩翩、魅力非凡,做為一個(gè)生長(zhǎng)在上層社會(huì),多年混際上流社會(huì)社交圈,不說(shuō)閱男無(wú)數(shù),也該是個(gè)有一定閱歷的有個(gè)九歲孩子的已婚婦女,總該有一定的識(shí)人辯事的能力——她眼睜睜看著他勾引了基蒂又拋棄她,她對(duì)這個(gè)人的品性或秉性卻沒(méi)有一點(diǎn)遲疑。對(duì)于此人究竟是個(gè)什么樣的人,安娜就像個(gè)無(wú)知少女一樣完全缺乏認(rèn)識(shí)。只能說(shuō)安娜對(duì)激情和愛(ài)情的渴望就像中老年人對(duì)保健品的渴望,使得她蒙敝了雙眼一頭裁進(jìn)所謂愛(ài)情的深淵,無(wú)論對(duì)方是什么樣的人只要長(zhǎng)得帥會(huì)說(shuō)甜言蜜語(yǔ)其他都無(wú)關(guān)緊要,已經(jīng)到饑不擇食的地步,讓她變成了一個(gè)沒(méi)有見(jiàn)識(shí)愚昧無(wú)知的人那樣毫無(wú)辯別能力,也只要這個(gè)解釋了。那么如此以來(lái)只能說(shuō)明,安娜是一個(gè)即虛榮又愚蠢的女人。

安娜因?yàn)樽约簮?ài)上弗龍斯基感到自己是高尚的,堅(jiān)強(qiáng)的,自豪的。但支配安娜的只有欲望,甚至不是純潔、美麗愛(ài)情的欲望,只是最純粹的一個(gè)女人的感官欲望,貪戀那種只有花花公子才能帶來(lái)的甜言蜜語(yǔ)造出來(lái)的所謂的浪溫情調(diào)。它就是一種沒(méi)有美感的庸俗的婚外戀故事。我看不到安娜與庸常生活里那些愛(ài)出軌的女人有什么不同,看不出她有任何與眾不同的特質(zhì),看不出她的靈魂有何獨(dú)特之處,她只是迷戀于那種膚淺的感官享受。如果她的出軌對(duì)象換成列文,也就是說(shuō),如果她是被列文的魅力吸引,引起了自己的激情和愛(ài)情,至少我們可以說(shuō),安娜的心靈有某些高貴的地方,因?yàn)樗龕?ài)上的是一個(gè)心靈高貴的人,雖然他(列文)憤世嫉俗,但是真的正直善良,崇尚田園生活,關(guān)心糧食和農(nóng)民,渴望于實(shí)現(xiàn)人民共同富裕。這樣以來(lái)這個(gè)故事就變得有點(diǎn)像《查泰來(lái)夫人的情人》,或者像日劇《晝顏》了。但是她愛(ài)上的是弗龍斯基,在我看來(lái)這就是蒼蠅和臭蟲(chóng)的愛(ài)情。

但是這個(gè)弗龍斯基最后卻因?yàn)榘材鹊淖詺⑹艿骄薮蟠碳ぞ癖罎⒘?,這是個(gè)出我意料的結(jié)果。此設(shè)定讓這個(gè)人物變得平庸。這個(gè)結(jié)局也許源自作者太人道主義和溫情了。通常一個(gè)理性人格者都擁有強(qiáng)大的精神世界幾乎到達(dá)冷血無(wú)情的地步,如果是我,就絕不讓他崩潰,我會(huì)讓他造作到底。

安娜的罪感意識(shí)

一個(gè)女人,渴望出軌,企圖出軌,或?qū)⒁鲕?,無(wú)論怎么說(shuō)她的內(nèi)心早已經(jīng)蠢蠢欲動(dòng),但是當(dāng)安娜面對(duì)丈夫的質(zhì)問(wèn)或警告卻可以臉不紅心不跳的和他打太極來(lái)回避這個(gè)問(wèn)題。安娜是這樣的一個(gè)女人。她對(duì)他是冷漠,不在乎的,自以為的幽怨,甚至是惡意和虛偽的,但曾經(jīng)她關(guān)懷他的內(nèi)心,他的快樂(lè)和憂愁,在她被另一個(gè)人迷惑后,不止失去了對(duì)身邊這個(gè)人的共情力,而且對(duì)自己內(nèi)心的出軌意圖毫無(wú)羞恥感。對(duì)于她丈夫的感情完全沒(méi)有任何道德負(fù)擔(dān),完全不覺(jué)得對(duì)他的情感會(huì)有傷害。從這一點(diǎn)上看安娜是一個(gè)非常自私的女人。

當(dāng)安娜完成出軌時(shí),就像突然良心發(fā)現(xiàn),她的心里蹦出許多以前沒(méi)有的心理(至少文中托老沒(méi)有交代),她感到自己罪孽深重,難辭其咎,恐怖可怕,羞恥地?zé)o以復(fù)加,她覺(jué)得自己失去了一切。這種轉(zhuǎn)變來(lái)得太突然。在她被那個(gè)男人勾引得蠢蠢欲動(dòng),春風(fēng)得意時(shí),她卻沒(méi)有任何前瞻性,沒(méi)有任何預(yù)見(jiàn)能力,毫不擔(dān)憂。這就像一個(gè)想要排泄的人,排泄物已經(jīng)在屁眼里上了,一點(diǎn)也沒(méi)想到去找?guī)?,?duì)強(qiáng)烈的排泄感毫不擔(dān)憂,甚至毫無(wú)所覺(jué),直到泄了滿滿一褲?rùn)n,才覺(jué)得自己糗大了,想找個(gè)地洞鉆起來(lái)了。這是多愚蠢無(wú)知的人,才會(huì)干出來(lái)的事。當(dāng)然,現(xiàn)實(shí)里那些憑本能活著的人,爬蟲(chóng)類腦的人,底層社會(huì)里那些蒙昧無(wú)知的人,常常會(huì)干出這樣的事。

接著,她發(fā)現(xiàn)自己懷孕,一個(gè)成熟的已婚婦女因?yàn)閼言?,突然就像一個(gè)失足少女那樣為自己的意外懷孕擔(dān)驚受怕,無(wú)法接受自己沖動(dòng)和欲望犯下的后果。P176她對(duì)此抱著對(duì)新生活的羞恥,歡喜,恐怖,甚至絕望,還不愿意把這段感覺(jué)庸俗化,也就是說(shuō)她對(duì)這段感情是帶著期待的,她對(duì)費(fèi)龍斯基是懷著期待的——對(duì)一個(gè)花花公子懷著期待。弗朗斯基,這已經(jīng)算是一個(gè)很有責(zé)任心的花花公子,當(dāng)他提出各種解決方案,比如叫她離婚,或者跟他私奔,她卻拒絕了,退卻了,寧愿繼續(xù)過(guò)這種弄虛作假的生活,說(shuō)不想傷害兒子。開(kāi)始她沒(méi)想到過(guò)這點(diǎn)嗎。

這點(diǎn)倒很像《鐵皮鼓》主人公奧斯卡的母親,開(kāi)始她一直可以若無(wú)其事地活在兩個(gè)男人中——一個(gè)丈夫和一個(gè)青梅竹馬的表兄,在丈夫面前經(jīng)常與這個(gè)表兄眉來(lái)眼去公然調(diào)情,一直與這個(gè)表兄長(zhǎng)期保持親密關(guān)系,然后也是突然發(fā)現(xiàn)自己懷孕,她就自殺了,雖然他丈夫根本不介意孩子不是自己的,只希望她活著。格斯拉沒(méi)有交待一個(gè)女人內(nèi)心的心理路程,他可能不是寫(xiě)此事的個(gè)中高手,而且反正這也不是那部小說(shuō)的重點(diǎn)。但托老就不同了,在這方面讀者對(duì)他應(yīng)該有更高的要求。這時(shí)候安娜的這種突兀的心理轉(zhuǎn)變就只能依靠讀者大眾自己強(qiáng)大的腦補(bǔ)能力去完成了。

丈夫卡列寧

一些人認(rèn)為卡列寧是最失敗的丈夫,把自己打扮成一個(gè)圣人,面對(duì)妻子目明張膽的出軌,甚至與情人當(dāng)眾調(diào)情無(wú)動(dòng)于衷,面對(duì)出軌的男女他只是轉(zhuǎn)過(guò)身去,把自己的家留給妻子和她的情人。被認(rèn)為沒(méi)有男人氣概,沒(méi)有血性,為了名聲忍氣吞聲。

對(duì)卡列寧我有不同的看法??袑幨且粋€(gè)情緒非常穩(wěn)定的人,不輕易動(dòng)怒,不輕易指責(zé)他人,以安娜的看法是像機(jī)器一樣的人,對(duì)她的出軌意圖,開(kāi)始卡列寧只是像一個(gè)長(zhǎng)者和家長(zhǎng)一樣對(duì)她提出警告和提醒,是一個(gè)穩(wěn)重,理性,自律,以事業(yè)為重的人。這樣的人自然缺乏情趣,缺少浪漫??袑幨欠駩?ài)安娜,根本不是重點(diǎn),卡列寧與安娜是否曾經(jīng)有過(guò)愛(ài)情,也不是重點(diǎn)??袑庍@樣的男人與任何女人結(jié)婚都一樣,只是人生步驟中其中一步,是人生任務(wù)。有些人,天生就缺乏激情和詩(shī)意的能力,也許是被壓抑扼殺的,也許是先天的沉睡,需要后天來(lái)學(xué)習(xí),需要有人來(lái)喚醒他,教會(huì)他什么是愛(ài)。只能說(shuō),安娜沒(méi)有喚起他的愛(ài)情,如果愛(ài)情就是激情的話,卡列寧這樣的男人天生是缺少這種東西的,許多男性天生就是缺少激情這種東西,年紀(jì)越大越加缺乏。

這種人,他們?nèi)松呐d趣點(diǎn)不在男女情愛(ài),尤其回避死去活來(lái)、蕩氣回腸的情感,而更感興趣在一些看起來(lái)枯燥乏味的事情之上,因?yàn)槟切┳屗麄兏械礁踩?,更可控。那些一直讓自己活在理性和秩序里的人,他們潛意識(shí)里最恐懼的就是失控,小心奕奕地維護(hù)自己的內(nèi)在世界,以為自己完全主宰了自己的人生。如果是一個(gè)和尚一個(gè)真正的超脫者,也就罷了,但是卡列寧是一個(gè)有身分有家室的人,在生活里他只能裝模作樣的對(duì)妻子表現(xiàn)熱情,這是他的任務(wù)。就像一個(gè)不快樂(lè)的人,為了讓別人覺(jué)得他是友善的,裝模作樣地面帶微笑,你要說(shuō)他虛偽,他也沒(méi)什么好反駁的,他只是沒(méi)有辦法真的快樂(lè),他缺乏真正的快樂(lè),就像卡列寧缺乏強(qiáng)烈的、激情的、生動(dòng)的愛(ài)。這樣的人,你要是對(duì)他有所期待,當(dāng)然是很辛苦的,因?yàn)樗焐狈@種東西,就像田沁鑫導(dǎo)演說(shuō)的,“男性天生不懂愛(ài),許仙就是代表?!蹦阋屵@種人真的為你動(dòng)心,那就要使出花千骨打動(dòng)白子畫(huà)的決心,使出洪荒之力,顯然安娜是不會(huì)干的,她根本不屑他。但是我卻覺(jué)得,把一個(gè)花花公子,一個(gè)色鬼淫棍勾引的欲火中燒算什么本事。安娜如果能夠把自己丈夫這樣一個(gè)機(jī)器一樣、石頭一樣的人都能喚起他對(duì)自己的激情,那樣才真的使人熱血沸騰。

事實(shí)上,卡列寧對(duì)安娜的出軌并非真的毫無(wú)感覺(jué),由于他沉穩(wěn)和內(nèi)斂的性格表面上看起來(lái)無(wú)動(dòng)于衷,而潛意識(shí)導(dǎo)致的長(zhǎng)期的緊張和憂慮已經(jīng)使他的肉體也損壞了,他無(wú)意識(shí)地感到絕望。

安娜的自殺

到處看到他人評(píng)價(jià)安娜是一個(gè)勇敢的追求自由和愛(ài)情的女人,我只看到安娜就是一個(gè)有著野火般的欲望(生命力),憑本能活著的女人。

如果安娜純粹只是為了滿足自己的感官欲望,那也就簡(jiǎn)單了,她只需配合相互調(diào)情,滿足感官肉欲,反正也是彼此互需。而且弗蘭斯基也只是喜歡安娜身上女性氣質(zhì)和性魅力的那部分,對(duì)于她做為一個(gè)人的肉體之外的美的部分根本毫無(wú)興趣。這幾乎是所有唐璜式人物的共同特征。他們不會(huì)去欣賞一個(gè)異性任何心靈、精神上美麗的品質(zhì),純粹只對(duì)她們身上性魅力的那部分感興趣。就算能看到肉體外那部分的美,在他們眼里也只是性魅力的另一種表現(xiàn)。

但是安娜是否知道弗蘭斯基就是一個(gè)唐璜式的人,這一點(diǎn)很難說(shuō)清楚,就算潛意識(shí)里知道,她的另一層潛意識(shí)也不會(huì)接受和承認(rèn),那個(gè)潛意識(shí)會(huì)不斷告訴她,自己愛(ài)的就是一個(gè)魅力非凡的完美男人,他值得自己付出、放棄一切。她認(rèn)為自己的愛(ài)情是絕對(duì)高尚的,不是拿來(lái)打發(fā)無(wú)聊人生隨便糊弄的——對(duì)弗龍斯基來(lái)說(shuō)愛(ài)情就是這個(gè)作用,因此她對(duì)自己的情人有更高要求,所以他必須符合所有的想象和期待。對(duì)一個(gè)花花公子來(lái)說(shuō),這就強(qiáng)人所難了。

安娜的死感全部來(lái)自她的激情想象,P855她需要?jiǎng)e人一直持續(xù)的狂熱地表達(dá)對(duì)她的愛(ài),否則就認(rèn)為不愛(ài)她,受困于旺盛與狂亂的激情,每天沉溺于給自己制造劇情無(wú)法自拔,所有的劇情里自己都是一個(gè)悲慘的慘遭拋棄的女人,想象弗龍斯基不愛(ài)他,或者不愿意帶他走,想象卡列寧不饒恕她,不再愿意接受她的悔悟,想象一切都是絕望的,一切都完了,只有死才能解脫。

安娜沉迷于這種死亡的激情。她沉浸在對(duì)自己的悲慘想象里自艾自憐欲罷不能。因?yàn)樗龔膩?lái)也沒(méi)有得到過(guò)真正的愛(ài),肉體與靈魂相融的愛(ài),她由于靈魂的饑渴,卻以肉體的滿足來(lái)填補(bǔ)靈魂的空虛,最終讓空虛徹底呈現(xiàn),成為一個(gè)巨大的黑洞,一個(gè)深淵,直到誰(shuí)也無(wú)法填滿她。

強(qiáng)烈的欲望使安娜擁有一種瘋狂的找死的激情,瘋狂的性力像火焰一樣把一切燒成灰燼,像海嘯一樣奔騰著,咆哮著,洶涌在她的生命里,瘋魔肆虐,即生即死。這種欲望至使人要么實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造,要么毀滅自己。這樣的人如果自己無(wú)法蘇醒,只有毀滅。

結(jié)尾

愛(ài)情的三角定律應(yīng)該是激情之愛(ài)(性吸引力),伴侶之愛(ài)(朋友間自然的相處和舒適感),和靈魂之愛(ài)(精神相通和互賞)。而非斯騰伯格說(shuō)的什么承諾或契約,那是婚姻三角定律。安娜和弗龍斯基缺的就是靈魂之愛(ài),因?yàn)楦埶够鶝](méi)有靈魂。就算安娜和弗龍斯基有那契約在前,以安娜對(duì)愛(ài)情那種如饑似渴的貪婪,無(wú)論如何她都無(wú)法滿足,都會(huì)把彼此逼上絕境,更何況激情終會(huì)退去,事實(shí)上激情沒(méi)退她已經(jīng)走向毀滅。

老托似乎很贊賞那種日出而作日落而息、男耕女織的田園生活和妻賢孝子、兒女成群享受天倫之樂(lè)的孺家式美德的生活。我無(wú)法喜歡這里面所有的人物,每一個(gè)都缺乏魅力留于平庸,沒(méi)有一個(gè)是特別的,即便是像列文這樣在全文中算得上是最純粹和精神高尚的人,我也無(wú)感。整部小說(shuō)唯一讓我印象深刻,或產(chǎn)生側(cè)癮之心的是費(fèi)朗斯基那匹被折斷了脊椎的馬。

老托的小說(shuō)沒(méi)有妥式給人那種靈魂力量感,他小說(shuō)中的人物即沒(méi)有體驗(yàn)過(guò)那種肉體的極端饑餓和貧窮,也沒(méi)有體驗(yàn)過(guò)心靈深處的地獄般痛苦,那種深重的苦難,他統(tǒng)統(tǒng)缺乏,而只是那些生活在上層社會(huì)對(duì)平淡生活感到厭倦的貴族的造作行為,大概就是他本身缺乏這種體驗(yàn)的原因,這才使得他年過(guò)八十還離家出走最終讓自己客死異處來(lái)完成覓神之舉——真正的書(shū)寫(xiě)就是一趟漫長(zhǎng)的覓神之旅,他一直無(wú)法到達(dá),他一定羨慕極了陀斯妥耶夫斯基能輕易到達(dá)神且一直在神身邊。

——————————————————————————————————————————

為了拯救記憶,對(duì)讀這本書(shū)時(shí)引起的一些想法做一些記錄,以免以后又毫無(wú)印象。20200229??2020-03-03

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)通過(guò)簡(jiǎn)信或評(píng)論聯(lián)系作者。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容