?演講題目:How to raisesuccessful kids without over parenting
演講者:Julie Lythcott-Haims
給孩子過高的期望,事無巨細的管理孩子的生活,這樣的養(yǎng)育方式適得其反。至少朱莉·利斯科特-海姆斯這么認為。這位前斯坦福新生學(xué)院院長,用激情和詼諧的語言,講述了家長不應(yīng)該用成績和分數(shù)來定義孩子的成功,反而,應(yīng)該專注在一個傳統(tǒng)的想法:給予無條件的愛。
-- 視頻版權(quán)TED所有 --
TED演講是個神奇的地方
它會帶我們看到世界的另一面
每天給自己20分鐘
跟著TED一起見識世界
??
歡迎大家一起打卡?
精選評論(每次一篇評論翻譯,打卡~):
@Anna Governali:
I practice what you preach! I always reiterate to my 13 year old boy that there are many ways to a successful and fulfilling life. He visited Europe for the first time last summer and that was when I had planted the idea of studying abroad full time (I have dual citizenship). He needs to know that other places also offer many opportunities, countless adventures, new friendships, interesting cuisine, fascinating history and much more.Of course, we expect him to do his best, set goals and have dreams. When necessary, we provide support when his academic anxiety creeps in. We value good communication skills and believe that math is a universal language. As parents with our own inadequacies, we do our best to raise him as a well-rounded individual.
我嘗試了你講授的方法!我反復(fù)和13歲的兒子說有許多方法能夠過得成功和充盈。去年夏天他第一次去了歐洲,我向他灌輸了留學(xué)的想法(我有雙重國籍)。他需要知道其他地方也有很多機會,數(shù)不盡的經(jīng)歷,新的朋友,有趣的美食,驚嘆的歷史等等。當然,我們期待他能努力、設(shè)置目標、擁有夢想。當他有了學(xué)術(shù)焦慮,我們也會提供必要的支持。我們重視良好的交際能力,我們相信數(shù)學(xué)是通用的語言。雖然身為父母我們還有很多不足,但是我們會盡力把他撫養(yǎng)成一個全才。
個人筆記:
從本期開始,一個Section視頻時長控制在4-5min,
并且修訂筆記改用word的審閱模式了,
發(fā)現(xiàn)截圖非常美觀。
這篇演講文辭難度較高,語速也快(160/min)
非新手向,難度5星
可喜的是,這樣難的演講,最終我的錯誤率并不高
可見是有了很大進步。
這篇分了3個Section完成。
(放以前要4個Section,也是一大進步)
藍字為錯誤內(nèi)容,紅字為修訂內(nèi)容。
希望能不斷進步。
聽力筆記:


