38、

田悅感激朱滔援救，與王武俊商議，奉朱滔為主，向他稱臣，朱滔不接受，說：“愜山之捷，都是兩位兄長之力，朱滔何敢獨(dú)居尊位！”于是幽州判官李子千、恒冀判官鄭濡等共同建議：“與鄆州李大夫（李納）為四國，都稱王，而不改年號，如同當(dāng)年諸侯奉周朝正朔。筑壇同盟，有違反盟約的，眾人一起討伐他。不然，豈能常為叛臣，茫然無主，用兵既無名，有功也無官爵為賞，讓將吏們沒有歸屬！”朱滔等都贊同。于是朱滔自稱冀王，田悅稱魏王，王武俊稱趙王，仍請李納稱齊王。當(dāng)天，朱滔等筑壇于軍中，祭告上天，接受王位。朱滔為盟主，自稱為“孤”；王武俊、田悅、李納稱“寡人”。所居廳堂稱為“殿”，指示稱為“令”，群下上書稱為“箋”，妻子稱為“妃”，長子稱“世子”。各自以其所治州城為“府”，設(shè)置留守兼元帥，把軍政委托給他；又設(shè)置東西曹，比照朝廷的門下、中書省；左右內(nèi)史，比照侍中、中書令；其他官職都仿照天朝而更名。

王武俊任命孟華為司禮尚書，孟華竟不接受，嘔血而死。任命兵馬使衛(wèi)常寧為內(nèi)史監(jiān)，把軍事委任給他。常寧密謀殺死王武俊，王武俊將他腰斬。王武俊派部將張終葵入寇趙州，康日知擊斬張終葵。

華杉曰：

名不正則言不順，言不順則事不成。李子千、鄭濡想出這個(gè)主意，大家都稱諸侯王，尊皇帝為周天子。但是，周朝體制已經(jīng)結(jié)束一千年了，回不去了，他們自己都不信，怎么能讓將士們有歸屬。這也就是沐猴而冠，一場鬧劇。

39、

李希烈率所部兵三萬移鎮(zhèn)許州，派親信出使詣李納，與他密謀共同襲擊汴州。又遣使告訴李勉，說自己奉命兼管淄青，想要借道上任。李勉為他修繕橋糧、沿途準(zhǔn)備飲食，但是嚴(yán)密防備。李希烈竟沒有來，又秘密與朱滔等人交通往來，李納也數(shù)次派游兵渡過汴水以迎接李希烈。由此東南向京師運(yùn)輸?shù)拇?duì)都不敢走汴渠，從蔡水而上。

十二月二十九日，李希烈自稱天下都元帥、太尉、建興王。當(dāng)時(shí)朱滔等與官軍相拒數(shù)月，官軍有度支供應(yīng)糧草，諸道又不斷增兵，而朱滔與王武俊孤軍深入，全靠田悅供應(yīng)，客主日益困弊。聽聞李希烈軍勢甚盛，既怨恨他不予援助，又期望得到他的支持，于是相互謀議，遣使到許州，勸李希烈稱帝，李希烈于是自稱天下都元帥。

40、

司天少監(jiān)徐承嗣請求重新修訂《建中正元?dú)v》；皇上聽從。

資治通鑒卷第二百二十八

唐紀(jì)四十四

公元783年正月——10月

共10個(gè)月

德宗神武圣文皇帝三

建中四年（公元783年）

1、

春，正月十日，隴右節(jié)度使張鎰與吐蕃尚結(jié)贊簽訂盟約于清水。