-?和-?都起到把動(dòng)詞或形容詞名詞化的作用，不過二者的語(yǔ)義還是有些差別。

接在動(dòng)詞后面時(shí)，-?單純地表示動(dòng)作本身，比如：

?? - 讀；

?? - 寫；

-?則偏向于表示動(dòng)作的結(jié)果，比如：

??? - 畫，?? - 畫（??? 這個(gè)動(dòng)作的結(jié)果）；

?? - 做夢(mèng)，? - 夢(mèng)（?? 這個(gè)動(dòng)作的結(jié)果）；

或者一個(gè)與動(dòng)作相關(guān)但并不是動(dòng)作本身的名詞，比如：

?? - 跳，? - 舞。

如果類比英語(yǔ)，那么-?大約相當(dāng)于-ing，而-?大約相當(dāng)于-tion。

接在形容詞后面時(shí)，-?表示程度，比如：

?? - 大，?? - 大?。?/p>

-?表示狀態(tài)，比如：

???? - 美（beautiful），???? - 美（beauty）；

??? - 思念，??? - 思念之情。

如果類比英語(yǔ)，那么-?大約相當(dāng)于-th（如length, depth），-?大約相當(dāng)于-ness。

注：還有個(gè)詞尾-?，有時(shí)表示程度，比如：

?? - 高，?? - 高度；

??? - 重，?? - 重量（可看成是???縮略而成）；

有時(shí)表示狀態(tài)，比如：

?? - 冷（cold），?? - 冷（coldness）。

有很多句型中會(huì)用到動(dòng)詞或形容詞的名詞形，比如：

-? ??? - 因?yàn)椋?/p>

-?(?) ??? - 希望；

-??? ???? - 盡管；

-?? ?? - 了解到（常常以過去時(shí)-??? ???的形式出現(xiàn)）；

這些句型中用-?還是-?是固定的，需要記憶。