1、張學(xué)友版《霸王別姬》：千里關(guān)山游子情
音樂鏈接：https://www.kugou.com/song/fdmm4e.html#hash=1B10395A300062007690EF64C1A80E28&album_id=0
張學(xué)友版《霸王別姬》（作詞：鄧偉雄? ? ? ?作曲：顧家輝? ? 演唱時長：02:24）
歌詞：
力拔山兮氣蓋世
時不利兮騅不逝
騅不逝兮可奈何
虞兮虞兮奈若何
淡淡野花香煙霧蓋似夢鄉(xiāng)
別后故鄉(xiāng)千里外
那世事變模樣
池塘有鴛鴦心若醉兩情長
月是故鄉(xiāng)光與亮
已照在愛河上我卻在他鄉(xiāng)
千里關(guān)山風(fēng)雨他鄉(xiāng)
鄉(xiāng)音我愿聽家里酒我愿能嘗
莫道隔千山朝夕里也夢想
但望有朝身化蝶
對抗著風(fēng)與霜我再踏故鄉(xiāng)
千里關(guān)山風(fēng)雨他鄉(xiāng)
鄉(xiāng)音我愿聽家里酒我愿能嘗
莫道隔千山朝夕里也夢想
但望有朝身化蝶
對抗著風(fēng)與霜我再踏故鄉(xiāng)
故鄉(xiāng)是中國人的根，是華夏兒女魂牽夢縈的地方，成功了想衣錦還鄉(xiāng)，造福桑梓，失敗了“無顏見江東父老”，即便埋骨他鄉(xiāng)，也“狐死首丘”。因此“鄉(xiāng)愁”是中國文學(xué)中最動人的情愫，如李白的“日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是，煙波江上使人愁”，韋莊的“洛陽城里春光好，洛陽才子他鄉(xiāng)老”，而臺灣詩人余光中因在《鄉(xiāng)愁》《鄉(xiāng)愁四韻》《當(dāng)我死時》《春天遂想起》等詩中對故鄉(xiāng)深摯的緬懷而被稱為“鄉(xiāng)愁”詩人。
1987年臺灣歌手費翔以一首《故鄉(xiāng)的云》登上春節(jié)聯(lián)歡晚會的舞臺，感動了無數(shù)的中國人。香港樂壇“四大天王”之一的張學(xué)友同年演唱的《霸王別姬》也是對“鄉(xiāng)愁”的深情表達：“池塘有鴛鴦，心若醉、兩情長。月是故鄉(xiāng)光與亮，已照在愛河上，我卻在他鄉(xiāng)”，“鄉(xiāng)音我愿聽，家里酒我愿能嘗。莫道隔千山，朝夕里也夢想。但望有朝身化蝶，對抗著風(fēng)與霜，我再踏故鄉(xiāng)?！笨墒?，對于被圍垓下、四面楚歌的霸王來說，回到千里之遙的故鄉(xiāng)已成為一個無法企及的夢想，他只能在“淡淡野花香，煙霧蓋、似夢鄉(xiāng)”的悲涼中回味故鄉(xiāng)的明月、故鄉(xiāng)池塘里的鴛鴦，告別象鴛鴦一樣兩情悠長的虞姬了。
張學(xué)友版《霸王別姬》里霸王的鄉(xiāng)愁何其悲涼！不過霸王的鄉(xiāng)愁注定悲涼，因為思想、性格等諸方面的因素，項羽不可能戰(zhàn)勝他的對手劉邦，“霸王”是歷史給項羽的最高冠冕。不論在反抗暴秦的過程中，項羽起到多么重要的作用，但他只能是劉邦的墊腳石，兵敗垓下、自刎烏江是他的必然結(jié)局。但霸王終歸是“霸王”，在他31歲的生命中，他做了他該做的，他能做的，放棄了他不能做的。自刎烏江是他的主動選擇，他是有逃命的可能的，但他沒有象晚唐詩人杜牧建議的那樣“包羞忍恥”“卷土重來”，而是義無反顧地放棄了生命，有尊嚴(yán)地活著，也有尊嚴(yán)地死去，“生為人杰，死亦鬼雄”！
明乎此，方能體會張學(xué)友版《霸王別姬》里霸王的鄉(xiāng)愁。
2、屠洪剛版《霸王別姬》：霸王的豪情與柔情
音樂鏈接：https://www.kugou.com/song/m02wbd8.html#hash=E4771DB9ADE965E3170660CCDD962CE8&album_id=0
屠洪剛版《霸王別姬》（作詞：陳濤? ? ? ?作曲：馮曉泉? ? ?演唱時長：06:34）
歌詞：
我站在烈烈風(fēng)中
恨不能蕩盡綿綿心痛
望蒼天四方云動
劍在手問天下誰是英雄
我站在烈烈風(fēng)中
恨不能蕩盡綿綿心痛
望蒼天四方云動
劍在手問天下誰是英雄
人世間有百媚千紅
我獨愛
愛你那一種
傷心處別時路有誰不同
多少年恩愛匆匆葬送
我心中你最重
悲歡共生死同
你用柔情刻骨
換我豪情天縱
我心中你最重
我的淚向天沖
來世也當(dāng)稱雄
歸去斜陽正濃
我心中你最重
悲歡共生死同
你用柔情刻骨
換我豪情天縱
我心中你最重
我的淚向天沖
來世也當(dāng)稱雄
歸去斜陽正濃
我站在烈烈風(fēng)中
恨不能蕩盡綿綿心痛
望蒼天四方云動
劍在手問天下誰是英雄
人世間有百媚千紅
我獨愛
愛你那一種
傷心處別時路有誰不同
多少年恩愛匆匆葬送
我心中你最重
悲歡共生死同
你用柔情刻骨
換我豪情天縱
我心中你最重
我的淚向天沖
來世也當(dāng)稱雄
歸去斜陽正濃
我心中你最重
悲歡共生死同
你用柔情刻骨
換我豪情天縱
我心中你最重
我的淚向天沖
來世也當(dāng)稱雄
歸去斜陽正濃
1996年，開啟流行樂壇“中國風(fēng)”潮流，被稱為“新古典主義”領(lǐng)軍人物的屠洪剛因歌曲《霸王別姬》的演唱迅速走紅，同年歌曲MTV獲得“中國音樂電視大賽金獎”。屠洪剛版《霸王別姬》的歌詞運用反復(fù)的手法，將霸王的“豪情萬丈”與“柔情萬種”表現(xiàn)得淋漓盡致。“我站在烈烈風(fēng)中，恨不能蕩盡綿綿心痛。望蒼天四方云動，劍在手、問天下誰是英雄”一節(jié)出現(xiàn)了3次，“烈烈西風(fēng)”“茫茫蒼天”“滾滾濃云”和兀立于悠悠天地間的“仗劍”英雄共同構(gòu)成了一幅雄渾蒼茫、慷慨悲涼的藝術(shù)境界，充分渲染了霸王的豪情?！拔倚闹心阕钪兀瘹g共生死同。你用柔情刻骨，換我豪情天縱”一節(jié)出現(xiàn)了4次，“人世間有百媚千紅，我獨愛，愛你那一種。傷心處別時路有誰不同，多少年恩愛匆匆葬送”一節(jié)出現(xiàn)了2次，“我心中你最重，我的淚向天沖。來世也當(dāng)稱雄，歸去斜陽正濃”一節(jié)出現(xiàn)了4次，寫盡了失路英雄心中的蒼涼與不甘，也寫盡了霸王對虞姬的依戀、不舍，對失去虞姬的痛心。
“無情未必真豪杰”，有情才是真丈夫，屠洪剛版《霸王別姬》里的霸王是“豪情”與“柔情”并存的真豪杰、真丈夫，雖敗猶榮！
