? ? 中國(guó)古代,人們將“疾”和“病”分得超級(jí)清晰。從《左傳》上的一個(gè)故事就可以看出:
? ? 有一個(gè)叫魏武子的人得了疾,身體上的小病。魏武子有一個(gè)很美貌的小妾,魏武子把他兒子叫過(guò)來(lái)說(shuō),“我很愛(ài)這個(gè)小妾,如果有一天我要是真的死了,你就讓他改嫁,不要耽誤她的一輩子”。后來(lái)魏武子的疾逐漸加重,到最后疾引導(dǎo)出來(lái)了病,疾病同體,病越來(lái)越嚴(yán)重,最后到了病入膏肓。此時(shí),魏武子又把他兒子魏可叫到跟前,對(duì)他兒子說(shuō),“如果我要是死了,你務(wù)必把這個(gè)小妾?dú)⒘?,讓他跟我陪葬”?/p>
? ? 當(dāng)魏武子死掉之后,魏可(魏武子的兒子)依據(jù)了父親在疾的時(shí)候說(shuō)的話(huà),讓小妾改嫁了他人。別人問(wèn)他,父親給他留了兩次話(huà),為什么他要按照第一次的話(huà)去做,改嫁他人,而不是第二次的話(huà),把小妾?dú)⒘耍退赣H陪葬。
? ? 魏可說(shuō),最開(kāi)始父親得的是疾,只是身體有毛病,心神、能量沒(méi)有問(wèn)題,這時(shí)候父親說(shuō)的話(huà)是正常人說(shuō)的話(huà),后來(lái)父親有了病,心神出現(xiàn)了問(wèn)題,當(dāng)他心神、精神出現(xiàn)了問(wèn)題,他說(shuō)的話(huà)就不再是清晰和理智時(shí)候說(shuō)的話(huà)了,因?yàn)樗男纳褚呀?jīng)完全被病魔占領(lǐng)了,所以按照父親第一次所說(shuō)的做。
? ? 又一次晉軍和秦軍打仗的時(shí)候,魏武子的兒子魏可與秦國(guó)的將領(lǐng)叫杜回作戰(zhàn),杜回被一個(gè)草繩絆倒在地,當(dāng)場(chǎng)就被魏可抓了起來(lái)。晚上魏可做了一個(gè)夢(mèng),一個(gè)老者告訴他說(shuō),“我就是當(dāng)年你允許改嫁的那個(gè)小妾的父親,我很感謝你放了我的女兒,所以今天我在一個(gè)戰(zhàn)場(chǎng)上結(jié)一個(gè)草繩,絆倒這個(gè)秦軍的將官來(lái)報(bào)答你的恩情”。
? ? 這就是結(jié)草銜環(huán)故事的來(lái)源,從這個(gè)故事就可以看出古代人對(duì)疾和病的劃分是超級(jí)明顯的。