148檜風(fēng)?隰有萇楚

隰有萇楚，猗儺其枝，夭之沃沃。樂(lè)子之無(wú)知。
隰有萇楚，猗儺其華，夭之沃沃。樂(lè)子之無(wú)家。
隰有萇楚，猗儺其實(shí)，夭之沃沃。樂(lè)子之無(wú)室。

本篇是贊美待嫁女子的詩(shī)。無(wú)論是賀詞還是比喻，本篇都與《周南?桃夭》非常相似。先來(lái)看賀詞部分：

樂(lè)子之無(wú)知
樂(lè)子之無(wú)家
樂(lè)子之無(wú)室

知，相識(shí)。青年男女在相親時(shí)互相認(rèn)識(shí)，古人稱為相知。
家、室，家庭，這里指女子的歸宿。
這三句是在重復(fù)一個(gè)意思：真慶幸你還沒(méi)有許配人家。接著看比喻部分：

隰有萇楚，猗儺其枝，夭之沃沃。
隰有萇楚，猗儺其華，夭之沃沃。
隰有萇楚，猗儺其實(shí)，夭之沃沃。

隰（xí習(xí)），低濕之地。在詩(shī)文中，隰中的植物常用來(lái)比喻女性，可參考《山隰五篇》。
萇（cháng長(zhǎng)）楚，毛桃，即獼猴桃，藤本植物。詩(shī)文中，常用藤本植物來(lái)比喻女性，可參考《周南?樛木》和《王風(fēng)?葛藟》。
猗儺（yī nuó 衣挪），柔美之貌。 夭，少壯之貌。沃沃，鮮嫩美麗之貌。
這三句字面意思是：那濕地上毛桃，花枝招展、果實(shí)累累。這個(gè)比喻與《周南?桃夭》如出一轍，都是在贊美女子的健康和美麗。 全篇詩(shī)文都是《詩(shī)經(jīng)》中常用的比喻句子。在贊美之后，慶幸女子尚未許配。此詩(shī)明顯是用在初次相親的場(chǎng)合。

本文系原創(chuàng)，引用請(qǐng)注明出處。