題記:索??死账梗ü?96—公元前406)是古希臘三大悲劇家中的第二位。他被認(rèn)為是最偉大的悲劇家。從今日起開(kāi)始閱讀《安提戈涅》《俄狄浦斯王》《厄勒克特拉》《特剌喀斯少女》《俄狄浦斯在科羅諾斯》五部悲劇。


第一部:安提戈涅
人物
安提戈涅:俄狄浦斯的長(zhǎng)女
伊斯墨涅:俄狄浦斯的次女
歌隊(duì) 由忒拜城長(zhǎng)老十五人組成
克瑞翁:忒拜城的王,安提戈涅和伊斯墨涅的舅父
守兵
仆人數(shù)人 克瑞翁的仆人
海蒙:克瑞翁的兒子,安提戈涅的未婚夫
忒瑞西阿斯:忒拜城的先知
童子:忒瑞西阿斯的領(lǐng)路人
報(bào)信人
歐律狄刻:克瑞翁的妻子
侍女?dāng)?shù)人:歐律狄刻的侍女
布景
忒拜城王宮前院
時(shí)代
英雄時(shí)代
第一場(chǎng)
安提戈涅和伊斯墨涅自宮中上。
安提戈涅向妹妹伊斯墨涅悲嘆著,俄狄浦斯的詛咒中所包含的災(zāi)難,還有哪一件宙斯沒(méi)有實(shí)現(xiàn)呢?姐妹倆親歷了所有的痛苦,災(zāi)禍,羞恥和侮辱。
如今忒拜的將軍向全城的人頒布了一道命令,是什么命令呢?如今本應(yīng)敵人承受的災(zāi)難卻正落到自己朋友們身上。
伊斯墨涅回復(fù)安提戈涅,自從兩個(gè)哥哥同一天死在彼此手中,姐妹倆失去了他們以后,她沒(méi)有聽(tīng)到什么消息,不論是好是壞。自從昨夜入侵的阿耳戈斯軍隊(duì)退走以后,她不知道自己的命運(yùn)是好轉(zhuǎn)還是惡化哩。
安提戈涅說(shuō)她很清楚,所以才把妹妹叫到院門外面,講給她一個(gè)人聽(tīng)。
原來(lái),克瑞翁認(rèn)為她們的一個(gè)哥哥應(yīng)當(dāng)享受葬禮,另一個(gè)不應(yīng)當(dāng)享受。據(jù)說(shuō)他已按照公道和習(xí)慣把厄忒俄克勒斯埋葬了,使他受到下界鬼魂的尊敬。她還聽(tīng)說(shuō)克瑞翁已向全體市民宣布:不許人埋葬或哀悼波呂涅刻斯。
聽(tīng)說(shuō)這是克瑞翁針對(duì)著她倆宣布的命令,他就要到這里來(lái),向那些還不知道的人明白宣布;事情非同小可,誰(shuí)要是違反禁令,誰(shuí)就會(huì)在大街上被群眾用石頭砸死。
安提戈涅問(wèn)伊斯墨涅愿否合作,一起把波呂涅刻斯的尸體抬起來(lái)。
伊斯墨涅吃驚,全城的人都不許埋他,姐姐倒要埋他?
安提戈涅要對(duì)哥哥盡到義務(wù),她不愿意人們看見(jiàn)她背棄了哥哥。
伊斯墨涅認(rèn)為姐姐太大膽了,居然要違反克瑞翁的禁令。
看到安提戈涅還要堅(jiān)持,伊斯墨涅勸告姐姐想想她們父親死得多么不光榮,多么可怕,他發(fā)現(xiàn)自己的罪過(guò),親手刺瞎了眼睛,他的母親兼妻子也上吊了,最后兩個(gè)哥哥在同一天自相殘殺?,F(xiàn)在只剩下她倆了,如果她倆觸犯法律,反抗國(guó)王的命令或權(quán)力,就會(huì)死得更慘,不要自不量力,
安提戈涅決定不再求助妹妹,獨(dú)自埋葬哥哥,讓妹妹不必為她擔(dān)憂。
