四、《羅昌秀》（四川白毛女）??
劇院演出二隊(duì)巡回到賓的時(shí)候，報(bào)紙上登出了在四川宜賓發(fā)現(xiàn)了一個(gè)類歌劇《白毛女》的真實(shí)的故事，轟動(dòng)了全國(guó)，各地記者前去采訪，各種報(bào)章雜志都刊登了詳細(xì)的情節(jié)，宜賓川劇團(tuán)還把它改編成川劇，在宜賓上演時(shí)還引起了轟動(dòng)。栗主任和父親感到這個(gè)題材很新鮮，可以搬上話劇舞臺(tái)，便和隊(duì)上平時(shí)喜愛(ài)編劇的李佩一起，收集各個(gè)報(bào)紙雜志的報(bào)導(dǎo)，還專門去看了一場(chǎng)川劇《四川白毛女》。父親他們?nèi)齻€(gè)人利用巡回演出的空閑時(shí)間，構(gòu)思故事的結(jié)構(gòu)、人物、情節(jié)，他們的創(chuàng)作原則是一定要突出四川的地方特色，不跟歌劇《白毛女》有絲毫的雷同之處，連劇名也不能有《白毛女》三字，決定劇本以真人的名字命名，叫《羅昌秀》,由李佩執(zhí)筆。巡回演出結(jié)束后，李佩很快就把劇本的初稿完成了，經(jīng)過(guò)父親他們?nèi)擞懻摵?，栗主任又?zhí)筆改了一稿，之后交給了劇院的領(lǐng)導(dǎo)。沒(méi)過(guò)多久，栗主任告訴父親，院領(lǐng)導(dǎo)開(kāi)會(huì)通過(guò)了劇本的審查，讓父親和栗主任的夫人徐琪聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)。父親非常理解領(lǐng)導(dǎo)的顧慮，知道領(lǐng)導(dǎo)還是不放心讓他單獨(dú)執(zhí)導(dǎo)，但父親想，這是一次展示自己導(dǎo)演才能的機(jī)會(huì)，于是便答應(yīng)了下來(lái)。但在具體的排練時(shí)，父親又遇到了很多障礙和困難。首先是給父親的排練時(shí)間很短，領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)其他重要的劇目要使用二隊(duì)的演員，不能影響別人的排練進(jìn)度，再就是排演場(chǎng)地不能用舞臺(tái)，舞臺(tái)已經(jīng)被別的劇組占用，沒(méi)辦法，父親他們只好在劇場(chǎng)觀眾休息室的一個(gè)狹小的場(chǎng)地上排練，雖然條件簡(jiǎn)陋，但障礙和困難并沒(méi)有壓倒父親和演員們創(chuàng)作熱情，大家齊心協(xié)力，全力以赴，加班加點(diǎn)地進(jìn)行趕排。在排練快要完成的時(shí)候，美術(shù)設(shè)計(jì)突然告訴父親，領(lǐng)導(dǎo)只給他們劇組一個(gè)制景工人，而另外十幾個(gè)工人要上其他劇組，問(wèn)父親怎么辦，父親對(duì)他說(shuō)，一個(gè)工人不可能制作大型的布景，但如果放棄，排演就得泡湯，大家都可能下馬，之前的努力全都白費(fèi)了。父親建議讓設(shè)計(jì)師按風(fēng)格化的樣式來(lái)設(shè)計(jì)，用象征性的手法，譬如用一個(gè)石碑加上一個(gè)平臺(tái)就表現(xiàn)出原野墳地，一個(gè)窗戶就是一堂內(nèi)景，但設(shè)計(jì)師堅(jiān)決反對(duì)，他說(shuō)這是在創(chuàng)作上打折扣，偷工減料。設(shè)計(jì)師認(rèn)為，《羅昌秀》是一部寫實(shí)性很強(qiáng)的悲劇，不能用象征性的手法來(lái)處理，其實(shí)，父親也知道這個(gè)劇本的體裁特點(diǎn)，但現(xiàn)實(shí)是沒(méi)有置景工人來(lái)干，不可能不要布景就那么演出。父親讓設(shè)計(jì)師想想辦法，如何用精練的布景來(lái)表現(xiàn)寫實(shí)的悲劇風(fēng)格，設(shè)計(jì)師說(shuō)導(dǎo)演的要求太難了，真是巧媳婦難作無(wú)米之炊。但說(shuō)歸說(shuō)，設(shè)計(jì)師還是按照父親的建議和構(gòu)思進(jìn)行了設(shè)計(jì)，在他和置景工人的努力下，到排演結(jié)束時(shí)，舞臺(tái)設(shè)計(jì)也完成了，在彩排前布景也制作完工，彩排順利完成并通過(guò)了領(lǐng)導(dǎo)的審查。就在準(zhǔn)備公演時(shí)，院里突然決定《羅昌秀》下廠下鄉(xiāng)演出，原因是劇院的劇場(chǎng)有三個(gè)戲相繼公演，一個(gè)是專業(yè)劇作家的劇本，另兩個(gè)是北京正在上演的劇目，也是劇院的重點(diǎn)劇目，《羅昌秀》就只好讓路，到工廠、農(nóng)村去演出。
五、《丹鳳朝陽(yáng)》
1959年冬天，栗主任帶著父親和其他兩位演員來(lái)到瀘州，體驗(yàn)生活，收集素材。一次偶然的機(jī)會(huì)，他們?cè)诠盘A縣聽(tīng)一個(gè)干部講，他們縣東山區(qū)的石堡鄉(xiāng)，有個(gè)一個(gè)婦女到北京參加全國(guó)婦女代表大會(huì)，這位干部介紹說(shuō)，這個(gè)婦女很了不起，她帶領(lǐng)一群姑娘在山上修了一條水渠，把上游的河水引到了山寨里，徹底解決了山鄉(xiāng)世代干旱缺水的問(wèn)題，改變了家鄉(xiāng)的生產(chǎn)和生活的面貌。
這件事引起了父親他們極大的興趣，他們立聯(lián)系縣婦聯(lián)，收集這位婦女的事跡材料，雖然材料上寫的很精練，但父親他們感到其中一定蘊(yùn)藏著豐富的動(dòng)人故事，他們找到縣委領(lǐng)導(dǎo)，請(qǐng)求深入到石堡鄉(xiāng)實(shí)地采訪、收集素材。開(kāi)始縣委領(lǐng)導(dǎo)勸父親他們不要去，因?yàn)槟抢锶巧铰?，又沒(méi)有交通工具，而且石堡鄉(xiāng)生活非常艱苦，怕父親他們受不了，領(lǐng)導(dǎo)說(shuō)可以打電話讓當(dāng)?shù)氐呢?fù)責(zé)人來(lái)縣委匯報(bào)，父親他們告訴縣委領(lǐng)導(dǎo)，搞藝術(shù)創(chuàng)作，一定要深入生活，到現(xiàn)場(chǎng)收集第一手資料，走訪當(dāng)事人和每一個(gè)有關(guān)的人員，只有深入體驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)更多的、匯報(bào)材料上沒(méi)有反映出來(lái)的鮮活的、有故事情節(jié)的、感人至深的素材，才能創(chuàng)作出好的、感動(dòng)觀眾的優(yōu)秀作品，縣委書記被父親他們的執(zhí)著和認(rèn)真感動(dòng)了，馬上安排下面的同志給父親他們準(zhǔn)備地圖和套在鞋上的鐵馬子，因?yàn)楝F(xiàn)在山里已是冰天雪地，山路結(jié)冰，鞋底套上鐵馬子，以防止滑倒摔下懸崖，書記還特地囑咐，每天最多只能走二三十里路，提醒父親他們千萬(wàn)不要錯(cuò)過(guò)半道上的村店，否則就沒(méi)有地方住宿，要他們充分做好吃大苦的精神準(zhǔn)備。
第二天栗主任和父親他們按照縣里給的地圖上的標(biāo)示出發(fā)了。
剛走出縣城，天上飄起了夾著細(xì)雨的雪花，一進(jìn)山區(qū)，只有一條彎彎曲曲的羊腸小道通向大山的深處，山路上全是稀泥，走著走著，泥路變成了結(jié)冰的石頭路。父親他們把鐵馬子綁在鞋底上，在雨雪中艱難地前行著，一不小心就摔得一屁股泥水，開(kāi)始，大家還笑被摔的人，但走著走著，四個(gè)人輪流的被摔倒，這時(shí)的他們誰(shuí)也不笑誰(shuí)了，而是擔(dān)心摔到懸崖下面，有些山路大家不是走而是爬，兩只手抓著路旁的樹(shù)枝，扣著石頭一點(diǎn)點(diǎn)向前爬著，手凍得發(fā)僵而全身冒汗，汗水變成冰又感到全身冰涼，那滋味真是難受。走到快天黑時(shí)，看見(jiàn)半山腰有一間幺店子，父親他們想起了縣委書記的提醒，便在幺店子住了下來(lái)。父親他們向店主要了一鍋熱騰騰的水煮菜飯，吃得渾身發(fā)熱后，圍坐在火爐旁，用火把衣服烤干，再把衣服上的污泥搓掉。這時(shí)，父親注意到幺店子里沒(méi)有一間床鋪，便問(wèn)店主有沒(méi)有地方睡，店主向屋子頂上一指，父親順著望去，只見(jiàn)一個(gè)木梯伸向屋頂，屋頂有一個(gè)夾層，父親他們端著油燈，順著梯子爬上去一看，夾層地板上是一排通鋪，下面墊著稻草和粗草席，草席上疊著幾床又厚又黑的棉被，一股汗臭霉味撲鼻而來(lái)。父親他們把被子鋪好后就鉆進(jìn)了被窩，這時(shí)，外面雨雪越來(lái)越大，北風(fēng)吹得整個(gè)房子發(fā)出“嗚嗚”的聲響，由于走了一天的山路，實(shí)在太疲倦了，父親他們倒頭就都睡著了。
第二天醒來(lái)，開(kāi)門一看，封門的大雪，把山上山下鋪成白茫茫的一片。吃過(guò)早飯，父親他們又上路了。經(jīng)過(guò)一天的跋涉，終于在晚上到達(dá)了東山區(qū)，區(qū)政府熱情地接待了父親他們，把有關(guān)《東山女炮排》的事跡向父親他們做了詳細(xì)的介紹。遺憾的是，女炮排的隊(duì)長(zhǎng)還在北京開(kāi)會(huì)，沒(méi)有回來(lái)，無(wú)法采到訪她。區(qū)上派了一位文教干部，幫助聯(lián)系采訪對(duì)象，安排采訪日程，全程陪同父親他們采訪。文教干部帶著父親他們來(lái)到東山女炮排的姑娘們修建的水渠，水渠在位于大山深處的石堡鄉(xiāng)。石堡鄉(xiāng)名符其實(shí)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，石堡鄉(xiāng)就像座天然形成的石頭城堡，山下一條長(zhǎng)河，彎彎曲曲在山間流淌，但石堡鄉(xiāng)在山高壁陡的云嶺山上，長(zhǎng)年缺水、十年九旱，居住在這里的村民們，吃水用水都非常困難，尤其是村里的婦女，每天天不亮就要背著水桶下山背水，到中午才能把一桶水背回來(lái)，所以，石堡鄉(xiāng)吃盡了缺水的苦頭，由于缺水，村里的婦女不敢穿淺色衣服，地里也只能種一些早地作物，這里吃大米比吃肉還困難。窮則思變，石堡鄉(xiāng)的婦女，沖破聽(tīng)天由命的封建思想的束縛和世俗偏見(jiàn)的阻撓，組織起來(lái)，自帶干糧和工具，發(fā)揚(yáng)戰(zhàn)天斗地的革命精神，戰(zhàn)勝艱難險(xiǎn)阻，開(kāi)山劈石，修建了一條十幾里長(zhǎng)的水渠，把上游的河水引到石堡鄉(xiāng)的村寨里，不僅解決了人畜用水問(wèn)題，還澆灌了田地，種上了稻米，改善了石堡鄉(xiāng)多年缺水干旱惡劣環(huán)境，改變了山鄉(xiāng)的生活面貌。
父親他們來(lái)到“女炮排”修建的水渠旁，沿著水渠參觀行走，當(dāng)走到水渠穿過(guò)的山崖邊時(shí)，只見(jiàn)頭頂是萬(wàn)重大山，渠下是萬(wàn)丈深淵，父親他們四個(gè)大男人走得心驚肉跳，顧不得渠水冰冷刺骨，雙腳連鞋帶襪踩到水渠中間，生怕一不小心掉進(jìn)水渠下的山澗。望著陡峭的山崖，不禁讓父親想到，當(dāng)初這些婦女們身綁繩索，懸掛在峭壁上打眼放炮是多么的艱難呀，需要多大的勇氣和膽量啊。十幾里水渠，父親他們四個(gè)走了大半天。到了石堡鄉(xiāng)，父親他們帶著對(duì)“女炮排”崇敬的感情，對(duì)“女炮排”的隊(duì)員進(jìn)行逐個(gè)訪問(wèn)，這些婦女和姑娘們個(gè)個(gè)是那么平凡、普通，見(jiàn)到父親他們時(shí)還很靦腆、羞怯，慢慢地相處久了，她們才敞開(kāi)了心扉，把她們當(dāng)時(shí)的思想活動(dòng)，外界的阻撓和打擊，家庭的拖累和困難，以及她們相互之間的矛盾，都一一地向父親他們述說(shuō)。每天父親他們四人采訪完回到駐地，都感到非常興奮，因?yàn)樗麄兿裨谕谝蛔鸬V，天天都有很大的收獲，這些素材都為父親他們以后的創(chuàng)作，提供了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，那些生動(dòng)的故事和細(xì)節(jié)，是坐在家里無(wú)論如何也想不出來(lái)的。
回到成都以后，父親和栗主任立即對(duì)劇本進(jìn)行了構(gòu)思，由于掌握了大量的第一手素材，很多設(shè)想都是信手拈來(lái)。在確定劇本的體裁時(shí)，父親想到“女炮排”的隊(duì)員都喜歡唱山歌，打連宵，扭秧歌，建議創(chuàng)作一部表現(xiàn)川南山區(qū)鄉(xiāng)土氣息的音樂(lè)劇，音樂(lè)以山區(qū)民歌為基調(diào)，將民間舞蹈合理而有機(jī)的融合在音樂(lè)中，隨著劇情的發(fā)展，人物激情的迸發(fā)，歌聲、音樂(lè)和舞蹈自然地穿插其間，讓觀眾欣賞一部與眾不同的、新穎的音樂(lè)話劇。東山女炮排隊(duì)長(zhǎng)的名子中有個(gè)“鳳”字，父親他們?cè)诮o劇本命名的時(shí)候，想到了成語(yǔ)中的“丹鳳朝陽(yáng)”這個(gè)詞，“鳳”代表這一群婦女，“丹鳳朝陽(yáng)”寓意社會(huì)主義新農(nóng)村的婦女們，響應(yīng)黨的號(hào)召，改變山區(qū)面貌，在社會(huì)主義建設(shè)中，貢獻(xiàn)自己的力量。父親他們根據(jù)收集到的鮮活素材，設(shè)計(jì)了劇中的人物的形象：女主角張朝鳳，沉著冷靜、勇敢果斷、她積極鉆研技術(shù)、善于聯(lián)系群眾、團(tuán)結(jié)群眾，是“女炮排”的領(lǐng)頭人；二鳳大膽潑辣、憨直忠厚、敢于向落后勢(shì)力作斗爭(zhēng)；小鳳是一個(gè)天真無(wú)邪，積極向上的女孩，她只有十四歲，有時(shí)還帶著滿臉稚氣，活潑可愛(ài)，但她對(duì)開(kāi)山修渠非常極積認(rèn)真；山歌能手鳴鳳，她總是用高昂優(yōu)美的歌聲，憧憬著未來(lái)幸福美好的生活；還有一個(gè)叫鳳霞的姑娘，是女炮排中學(xué)歷最高的初中畢業(yè)生，她是“土工程師”的得力助手，她向往著將來(lái)要成為一名真正的工程師；還有想當(dāng)拖拉機(jī)手的鳳蘭，她的理想是修好水渠之后，開(kāi)山修路，讓山鄉(xiāng)村村通公路；還有鳳二嫂、賈(假)春鳳等性格各異的婦女。這些個(gè)性鮮明的人物，給導(dǎo)演和演員提供了廣闊的創(chuàng)作空間。在演出的構(gòu)思上也大膽突破過(guò)去的舞臺(tái)空間，尤其是第一場(chǎng)戲開(kāi)始時(shí)，舞臺(tái)上大幕是拉開(kāi)的，舞臺(tái)口掛了一條用紅布上寫著“四川省婦女社會(huì)主義建設(shè)積極分子代表大會(huì)”的橫幅,臺(tái)左放置了一個(gè)講臺(tái)，臺(tái)右擺放著一排座椅，讓觀眾進(jìn)場(chǎng)后產(chǎn)生錯(cuò)覺(jué)，認(rèn)為自己走錯(cuò)了劇場(chǎng)，紛紛拿出票來(lái)驗(yàn)證，也有觀眾會(huì)以為，白天在這里開(kāi)過(guò)會(huì)，會(huì)場(chǎng)的布置還未拆除，正當(dāng)觀眾困惑時(shí)，劇場(chǎng)的開(kāi)幕鈴聲響了，從側(cè)幕后走出來(lái)一位女主持人，用手敲了敲講臺(tái)上的話筒說(shuō)：“現(xiàn)在繼續(xù)開(kāi)會(huì)，下面發(fā)言的是東山女炮排的女英雄張朝鳳……”，這時(shí)觀眾議論開(kāi)來(lái)，都說(shuō)是走錯(cuò)了劇場(chǎng)，此時(shí)，劇場(chǎng)中的追光燈朝觀眾席入口處照射了過(guò)去，一群穿著農(nóng)村服裝的姑娘，在領(lǐng)頭的婦女帶領(lǐng)下，手拉手通過(guò)觀眾席的過(guò)道向臺(tái)上走去，主持人請(qǐng)她們坐在臺(tái)右的一排椅子上，領(lǐng)頭的婦女走向講臺(tái)，由于太緊張和激動(dòng)，她不知道從哪兒說(shuō)起，突然她用手理了理頭發(fā)說(shuō)：“我不會(huì)講話，還是給大家唱個(gè)山歌吧!”這時(shí)音樂(lè)響起，她唱起了高亢的山歌：“云嶺山上十二巖，山高壁陡排對(duì)排……”，臺(tái)上的燈光漸暗，只有一道追光的光柱照射著她唱歌的臉，舞臺(tái)中間的幕布升了上去，一幅國(guó)畫式的山峰顯現(xiàn)在天幕上，隨著歌詞的變化，一群婦女背著水桶在山坡上向上攀登著，表現(xiàn)云嶺山下缺水的生活畫面，戲就這樣開(kāi)始了。
由于從創(chuàng)作劇本到導(dǎo)演構(gòu)思父親都參加了，經(jīng)栗主任推薦，劇院領(lǐng)導(dǎo)破天荒的給了父親一個(gè)副導(dǎo)演的職位，因?yàn)閯≡阂郧皬奈从羞^(guò)這個(gè)只有在電影制片廠才有的職位，從此以后，劇院所有的劇組都設(shè)置了副導(dǎo)演，這樣也提拔了一批新生力量。經(jīng)過(guò)一個(gè)月的排練，于1960年的5月9日在四川劇場(chǎng)進(jìn)行了公演。演出受到了省委宣傳部、文化局和廣大觀眾的好評(píng)，省委宣傳部決定《丹鳳朝陽(yáng)》赴北京參加建國(guó)十周年的話劇會(huì)演，首都文藝界對(duì)《丹鳳朝陽(yáng)》大加贊揚(yáng)，認(rèn)為“該劇在使話劇如何民族化、地方化方面，開(kāi)創(chuàng)了新路，為話劇這一藝術(shù)形式更加富于中國(guó)作風(fēng)、中國(guó)氣派方面，作出了可貴的探索?！备赣H他們也在這次創(chuàng)作中收獲了喜悅和成功。
（未完待續(xù)）
