子墨子曰君子無斗。
——《墨子·耕柱》
我聽說學(xué)者卜商派出一個弟子
去晉國的古道上,要迎接墨子。
在中途,兩只野豬跑到此人前面,
它們的獠牙互相抵觸,口角流血,
八只蹄腳把泥地掘出不少坑洞,
一些衣裳襤褸的乞丐們拿著樹枝,
圍著它們,大聲起哄說快點快點,
你們打完了,學(xué)者們才能通過!
此人就安靜地坐在巖階上,抽出
短刀砍下一根樹木,說誰知道
這是什么木材,它可以做木瓢嗎?
乞丐們說當然知道,但是沒有
什么理由告訴你!此人說我覺得,
它只是軟木,在我切削它的時候,
真希望神靈可以分開這些野豬。
這時候墨子還沒有來,此人挖了
一只木瓢,舀起身邊溪流的水,
自己喝幾口,又招呼乞丐們也來。
不一會兒,激動的野豬分開了,
一只跳進水流清洗完傷口及血液,
往密林中隱沒,另一只折斷獠牙
遺在土泥里也已遠遁。大家看見
墨子出現(xiàn),此人便笑語問墨子,
野豬的血性為什么阻擋我們相聚?
墨子說山神的心意,我怎么知道?
今天我總算從那一個國家逃出來,
他們已經(jīng)不承認公開的繼承人。
此人恭敬說愿本地提升你的預(yù)感。