今日場景《日常哄睡:爸爸我還想玩兒》
1寶寶,已經(jīng)十點了哦,咱們該去睡覺了。
Baby. Now it's 10 o'clock PM. It's time to go to sleep.
2爸爸我還想玩兒。
Dad, I still want to play.
3但是鬧鐘都想了,該睡覺了哦。
But the alarm clock is ringing. It's time for bed.
4爸爸我還想玩兒。
Dad. I still want to play~~
5恩,爸爸知道,但是不睡覺明天早晨就起不來了哦。
Yes. I know. But if you won't go to sleep. You can't get up tomorrow morning.
6爸爸我還想玩兒。
Dad. I still you want to play.
7是的,你還想玩兒,那咱們明天在玩兒,好不好。
Yes, you still want to play. Let's play tomorrow, shall we?
8爸爸我現(xiàn)在還想玩兒。
Dad. I still want to play now~
9好的,爸爸知道你還想玩兒,但是太晚了,玩具也想睡覺了哦。
你看,小豬佩奇說:“啊,好困啊,我想去睡覺了”
All right. I know you still want to play, Baby. But now it's too late. The toy is want to go to sleep too.
You see,? Peppa Pig says that, "Ah,? I'm too sleepy,? I want to go to sleep."
10好吧,小豬佩奇也困了,我也困了。
咱們?nèi)ニX吧,晚安小豬佩奇。
Okay. Peppa Pig is sleepy,? And I'm sleepy too.
Let's go to bed together.? Good night Peppa Pig!
I love you, dad!
I love too, My baby.
善良的你,給寶寶的配合點個贊吧,3歲的娃哄睡真難。手動捂臉表情。
非常感謝。
Thanks a lot.
Good luck to you,? See you tomorrow.