好長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有跟大家聊天了,最近在忙著美國(guó)東西自駕穿越的“大計(jì)劃”。想法的來(lái)源是今年3月的時(shí)候,隨先生去了一趟芝加哥喝他朋友的結(jié)婚喜酒,婚禮的來(lái)賓之中有一位非常勇敢的美國(guó)女孩(新娘的朋友)從西雅圖開(kāi)車4天來(lái)到芝加哥,還是獨(dú)自一個(gè)人!我自然是佩服萬(wàn)分,在婚禮上也找機(jī)會(huì)接近她,聽(tīng)聽(tīng)她從西部開(kāi)車往東走的故事。美國(guó)姑娘很高興我一個(gè)亞洲人對(duì)她的事那么“上心”,也很大方跟我講遇到的事情?;叵肫甬?dāng)時(shí)的情景,真的是一派和諧相處的畫(huà)面,沒(méi)有種族之分。
從有風(fēng)城之稱的芝加哥回來(lái)之后,我就一直惦記著自己也要自駕這件事。來(lái)美國(guó)這么多年,先生沒(méi)少“嚇?!蔽颐绹?guó)不安全,看到一些偷雞摸狗的行為也會(huì)他會(huì)當(dāng)街罵F**k。我在美國(guó)遭到過(guò)一次被搶,那時(shí)候剛到美國(guó)不久,自己出去逛,離開(kāi)居住區(qū)域太遠(yuǎn)進(jìn)入了美國(guó)的貧民區(qū)被搶包?;氐郊抑螅壬吹绞质軅奈揖蛦?wèn)起了緣由,我噼里啪啦說(shuō)完之后,從此就被他“下禁令”,可以在哪些片區(qū)活動(dòng),哪些片區(qū)一定不能去!被他這么關(guān)心照顧還挺不高興的,自己又不是小孩,用不著限制我的活動(dòng)范圍,就反駁:你畫(huà)出的白人區(qū)也不是那么安全,五角大樓還被炸了呢!雖然那時(shí)候傷了還鬧了矛盾,但是后來(lái)我每次自己出遠(yuǎn)門(mén)超過(guò)1天的都先查查哪些是“禁區(qū)”,然后避免進(jìn)入。
這些都是生活中的看似和諧民族大融合的美國(guó)的普通人的日常。作為一個(gè)亞洲人,自認(rèn)為融入得也不錯(cuò),老公的公民身份保證了我的身份,口音經(jīng)過(guò)這么多年的磨合也更少亞洲腔了。但是在醫(yī)院工作,依然會(huì)有人想欺負(fù)欺負(fù)看看!醫(yī)院每年都會(huì)有亞洲面孔的護(hù)士進(jìn)來(lái),3月份來(lái)了個(gè)臺(tái)灣的女生,初來(lái)一切都不熟悉,本來(lái)多問(wèn)多學(xué)就是了,刁難的人也最終也就沒(méi)法繼續(xù)“羞辱”人??墒瞧旬?huà)面扭轉(zhuǎn)到了更加尷尬的境地:這個(gè)臺(tái)灣姑娘在工作中把也許與生俱來(lái)的“嗲”不恰當(dāng)?shù)赜迷诹瞬煌膱?chǎng)合。我當(dāng)時(shí)下班的時(shí)候路過(guò)她工作的地方,看見(jiàn)她正被護(hù)士長(zhǎng)數(shù)落中。聽(tīng)旁邊的護(hù)士說(shuō),與她同一個(gè)班次的護(hù)士去告她狀了:跟病人柔聲細(xì)語(yǔ)(同事看來(lái)她就是在勾引病人)聊天,忘記給其他病人發(fā)藥。
雖然我們都是中國(guó)人,還在同一家醫(yī)院工作,但是我從沒(méi)有跟她接觸過(guò),也沒(méi)有那種“老鄉(xiāng)”的情懷,在工作中幫不了她,那干脆就不接觸。不止是她,我當(dāng)年工作的時(shí)候,同樣經(jīng)歷過(guò)被充滿敵意的言論比如恐嚇、辱罵、侮辱、威脅。最好的反擊是忍,多問(wèn)多學(xué)多聽(tīng)少說(shuō),當(dāng)一切都上手之后,自然會(huì)有同事站在你這一邊。另外,我在這邊工作的時(shí)候,遇到過(guò)很厲害的黑人姑娘,是欺負(fù)我很厲害的,當(dāng)然僅限于工作中無(wú)限找茬那種,肢體的欺負(fù)倒不至于。一旦我在工作中能幫上她忙的時(shí)候,對(duì)我的態(tài)度就慢慢改變了,久了之后,她跟我道歉說(shuō):“我不斷找你的麻煩,是有點(diǎn)私心,因?yàn)楹谌嗽诿绹?guó)必須狠狠爭(zhēng)才能從白人哪里得到尊重,因此一定不能被別人欺負(fù)?!薄澳闶且粋€(gè)很nice的人,也沒(méi)有侵犯我的利益,不應(yīng)該對(duì)你太mean了......”最后,我們現(xiàn)在一直是工作中的好朋友,偶爾會(huì)互相串門(mén)。
說(shuō)了這么多,只想表達(dá)一個(gè)觀點(diǎn),那就是:當(dāng)美國(guó)是唯一的選擇的時(shí)候,沒(méi)有退路,在這里工作、生活不會(huì)是那么完美,就像我們當(dāng)時(shí)因?yàn)樽约荷罟ぷ鞑煌昝肋x擇離開(kāi)一樣。你一邊吃東西一邊看這篇文字的時(shí)候,其實(shí)我也是一樣,在另外的時(shí)間和空間干著一樣的事。
文|馬菲爾