日本欠全世界一句道歉
前段時(shí)間,紀(jì)錄片《二十二》登錄全國院線,揭開了一段不為人知的歷史。
幾十年前,一群少女被強(qiáng)迫充當(dāng)慰安婦,慘遭日本人侮辱。
這段歷史不該遺忘,它們需要銘記,也需要新一代的90后、00后了解這段歷史。
其實(shí),以紀(jì)錄片的形式還原慰安婦事件不一定是最好的辦法,因?yàn)榧o(jì)錄片的受眾面太小。如果能讓人們自發(fā)地去觀看,說不定能傳播得更廣。
而韓國人想到的辦法是把該題材拍成商業(yè)片,借機(jī)讓更多的人知道,也就是這部《我能說》。
事實(shí)證明,將慰安婦事件拍成商業(yè)片的做法是有明顯效果的,《我能說》在韓國上映的首周就以60萬觀影人次的成績登頂周末票房冠軍。
正因?yàn)椤段夷苷f》是商業(yè)片,還有明星加盟,所以自帶流量,不需要大家充當(dāng)自來水,不需要費(fèi)盡心機(jī)炒作就可以吸引人們?nèi)ル娪霸河^看,讓人們以相對輕松的方式了解這段歷史。
曾出演《搞笑一家人》《和聲》《奇怪的她》的羅文姬在本片擔(dān)任女主角,扮演的是老太太羅玉粉。
她是喜歡舉報(bào)違法事件的熱心市民。
而曾出演《信號(hào)》《建筑學(xué)概論》的李帝勛,在本片擔(dān)任男主角,扮演信訪室的樸民載主任。

信訪的過程中,羅玉粉與樸民載相識(shí),并且讓樸民載教她英語,理由是想和美國的弟弟聯(lián)系。
表面上這是一部中規(guī)中矩的喜劇片,其實(shí)隱藏著不為人知的秘密。
電影沒有非常直白地把羅玉粉的經(jīng)歷強(qiáng)行展示給觀眾,而是通過生活中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴慢慢推進(jìn)劇情,抽絲剝繭般地進(jìn)入主題。
電影的后半段,我們才得知羅玉粉在二戰(zhàn)時(shí)期被日軍強(qiáng)迫做慰安婦,日軍對她做的不僅僅是發(fā)泄獸欲,還用軍刀在她身上涂鴉。
就在羅玉粉準(zhǔn)備上吊自盡的時(shí)候,和她同為受害者的正心把她救了下來。
但是,這些年來正心的身體每況愈下,羅玉粉決定學(xué)習(xí)英語的真實(shí)目的,其實(shí)是想幫助正心完成遺愿,去美國出庭“慰安婦”謝罪決議案,揭露日本犯下的反人類罪行。
然而,當(dāng)羅玉粉不遠(yuǎn)萬里來到地球的另一端,當(dāng)場的日本人不承認(rèn)她是慰安婦受害者,要求她拿出證據(jù),證明自己是慰安婦受害者。
這比“證明你媽是你媽”更加荒謬,更讓人憤怒。
面對質(zhì)疑,羅玉粉說道:“我自己就是證據(jù)。”
隨后,她迫不得已當(dāng)眾展示自己的身體,展示當(dāng)年日軍在她身上刻下的刀痕和涂鴉,實(shí)在令人心痛。
她證明了自己的身份,終于可以理直氣壯地譴責(zé)日本的罪行:“日本犯下了反人倫的惡行,但是至今對慰安婦問題不肯做出誠心的道歉。我在這里明確地說,日本用強(qiáng)逼和威脅讓我們淪落為性奴隸。因那地獄般的記憶,我們一輩子生活在了痛苦中,而日本人厚顏無恥的態(tài)度和回避責(zé)任的樣子,令我們更痛苦更覺憤怒。
“我們的要求并不過分,只要承認(rèn)自己的錯(cuò)誤就行。我們是給你們得到寬恕的機(jī)會(huì),在我們還活著的時(shí)候,說一句‘我們很抱歉’真那么難嗎?”
她們的要求一點(diǎn)都不過分,她們大半輩子都忍過去了,唯一想要的只是一句道歉而已。
總的來說,《我能說》是舊瓶裝新酒,雖然結(jié)構(gòu)比較老套,但仍然能打動(dòng)人。這種前半段喜劇,后半段催淚的電影太多了,尤其是韓國經(jīng)常拍這樣的電影,正因?yàn)槿绱?,他們的手法已?jīng)非常嫻熟。
《我能說》運(yùn)用了老套的外殼,但注入了新的內(nèi)容。你明知道這是韓國一貫的催淚片,但依舊會(huì)被感動(dòng)。
尤其是最后的演講,非常具有感染力,我們難以想象羅玉粉說出這段話需要怎樣的勇氣。
正如魯迅所說:“真的勇士,敢于直面慘淡的人生,敢于正視淋漓的鮮血?!绷_玉粉隱瞞身份一輩子,就是因?yàn)槟嵌谓?jīng)歷太痛苦銘心,而勇于面對過去,也需要更強(qiáng)大的內(nèi)心。
《我能說》的優(yōu)點(diǎn)在于,電影沒有說教,也沒有刻意煽情,而是通過故事來感動(dòng)觀眾。
煽情的電影太普遍,眼淚太廉價(jià),克制的敘述顯得更真誠。
很多導(dǎo)演喜歡開門見山,喜歡在電影中摻雜主觀見解,強(qiáng)行對觀眾講道理,像是從電影屏幕鉆出來掐著觀眾的脖子說:“我深不深刻?”
而《我能說》采用了欲揚(yáng)先抑的手法,前三分之二的內(nèi)容都是講述羅玉粉和樸民載的生活,由淺入深,慢慢推進(jìn)。不看到最后,你都不知道這是慰安婦的題材,誤以為只是普通的喜劇片。
換言之,導(dǎo)演在拍電影的過程中非常克制,他沒有直截了當(dāng)?shù)馗嬖V觀眾:“你們看仔細(xì)了,我拍的是慰安婦的電影?!?/p>
事實(shí)也正是如此,這群被迫充當(dāng)慰安婦的受害者,絕不會(huì)輕易說出自己的痛苦回憶,她們可能就像羅玉粉那樣,只是一個(gè)盡管喜歡投訴,但仍然很普通的老奶奶。即便是想去美國出庭作證,也要謊稱學(xué)英語是為了與美國的弟弟交流。
因?yàn)樗齻兪苓^太多委屈和折磨,她們不被人們理解,她們怕說出來會(huì)遭到非議,索性深埋在心底。
就像電影之中的日本人詆毀羅玉粉,說她只是想要錢。
就像羅玉粉的父母姐妹兄弟都離她而去,并且不愿與她聯(lián)系。當(dāng)樸民載問起她在美國的弟弟,對方也說不想和她通電話。
甚至羅玉粉的親生母親也引以為恥。羅玉粉最大的心愿,就是希望母親臨死前對她說:“孩子,你受苦了?!钡鞘屡c愿違,她的母親反而覺得很丟人,叫她死了都不要告訴別人自己的經(jīng)歷。
即便是思想更先進(jìn)的美國人,雖然同情慰安婦,但也不知道事情的真相。
日本的謊言讓他們以為,這群受害者曾經(jīng)是為了錢自愿當(dāng)慰安婦,他們以為慰安婦的待遇比日軍軍官還好。
然而事實(shí)上,慰安婦的待遇還不如一只狗,她們遭到毆打、監(jiān)禁,就連本該給她們的一點(diǎn)點(diǎn)錢都會(huì)以各種借口扣留。
我們難以想象,如果不是這場聽證會(huì),還會(huì)有多少人蒙在鼓里,還有多少人不知道這段歷史,還有多少人不理解這群受害者。
2007年6月26日,“慰安婦”謝罪決議案通過了美國下議院外交委員會(huì),這是國際社會(huì)首次公開承認(rèn)日本“慰安婦”事件。
但令人痛心的是,十年之后,日本依然沒有謝罪。
事實(shí)上,她們并不是慰安婦,她們是被迫充當(dāng)慰安婦的受害者。
而時(shí)到今日,日本仍然欠全世界一句道歉。