周林楓《他朝若是同淋雪》? ?音樂里的故事37
一、周林楓《他朝若是同淋雪》
? ? ? ?2020年11月,網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)一首歌《他朝若是同淋雪》,由周林楓作詞作曲并演唱。歌曲凄美哀婉,頗具古風(fēng),有點(diǎn)周杰倫的風(fēng)格。MV畫面中裊裊身姿輕舞于漫天飛雪,若無若有,漸行漸遠(yuǎn)……

? ? ? ?有關(guān)創(chuàng)作者的資料只查到一點(diǎn)點(diǎn):周林楓,內(nèi)地網(wǎng)絡(luò)女歌手,古風(fēng)創(chuàng)作者。1998年11月9日出生。

周林楓《他朝若是同淋雪》:
https://www.ixigua.com/7068143027197641231
二、他朝若是同淋雪,此生也算共白頭
? ? ? ?感覺歌中反復(fù)出現(xiàn)的兩句詞“他朝若是同淋雪,此生也算共白頭”很凄美,應(yīng)該有典故,于是去找答案。先來看看完整歌詞。
《他朝若是同淋雪》(詞曲:周林楓/演唱:周林楓/混音:河馬)
他朝若是同淋雪,此生也算共白頭
共誰纏綿換我一世愁
寒風(fēng)帶來冬雪落你眉間
烈酒一壺入喉愁漫天
君卻不曾想念愛恨留在從前
月色灑窗前扣人心弦
淚如流水般落訴說情緣
卻描繪不出那些思念
曾路過你的眼此刻卻消失不見
一瞬間斑駁了時(shí)間
他朝若是同淋雪,此生也算共白頭
流年復(fù)去一秋不過一場(chǎng)夢(mèng)
他朝若是同淋雪,此生也算共白頭
共誰纏綿換我一世愁
淚如流水般落訴說情緣
卻描繪不出那些思念
曾路過你的眼此刻卻消失不見
一瞬間斑駁了時(shí)間
他朝若是同淋雪,此生也算共白頭
流年復(fù)去一秋不過一場(chǎng)夢(mèng)
他朝若是同淋雪,此生也算共白頭
共誰纏綿換我一世愁
他朝若是同淋雪,此生也算共白頭
流年復(fù)去一秋不過一場(chǎng)夢(mèng)
他朝若是同淋雪,此生也算共白頭
共誰纏綿換我一世愁

二、出處
? ? ? ?果然查到一首古詩:
忽有故人心上過,回首山河已是秋。
他朝若是同淋雪,此生也算共白頭。
? ? ? ?的確是一首好詩,飽含深意,任何有生活閱歷的人讀此詩都會(huì)觸動(dòng)心弦,蕩起漣漪。“故人”不同,感受不同。另外,此詩還有另一版本:
忽有故人心上過,回首山河已是秋。
兩處相思同淋雪,此生也算共白頭。
? ? ? ?兩者只有四字不同,“他朝若是”和“兩處相思”,一個(gè)是時(shí)間跨度,一個(gè)是空間跨度,意境都很好。但從音韻和對(duì)仗角度看,前者似乎更佳,即“他朝若是”。
? ? ? ?從網(wǎng)上看到,很多人都想知道此詩的出處。于是看到兩種說法,一說“他朝若是”版為龔自珍所作,一說“兩處相思”版出自李清照之手。
? ? ? ?但深入探究一番后,方知全詩并非先賢古人所寫,而是流行于當(dāng)今網(wǎng)絡(luò),出手自民間高人,無姓無名……

三、淵源
? ? ? ?然而,上述說法也非全憑空穴來風(fēng),其中詞句確有傳承。
? ? ? ?首先,清代文學(xué)家龔自珍《己亥雜詩》中的第一百五十七首為:
問我清游何日最,木樨風(fēng)外等秋潮。
忽有故人心上過,乃是虹生與子瀟。
? ? ? ?虹生,即吳虹生,光州人,與龔自珍同年中舉,出自同一老師門下,同在內(nèi)閣為官,同改派京外任官,又同回京任原官。兩人私交甚好,龔詩中多有提及。蔣子瀟,固始人,舉孝廉,著有《游藝錄》,現(xiàn)代作家周作人對(duì)他的評(píng)價(jià)頗高。
? ? ? ?而另一種說法是,“兩處相思”,取于宋代女詞人李清照《一剪梅》中“花自飄零水自流,一種相思,兩處閑愁”。當(dāng)然這里更多的是一種相似的意境了。
附1.龔自珍
? ? ? ?龔自珍(1792年8月22日—1841年9月26日),字璱(sè)人,號(hào)定庵(ān)。漢族,仁和(今浙江杭州)人。晚年居住昆山羽琌山館,又號(hào)羽琌山民。清代思想家、詩人、文學(xué)家和改良主義的先驅(qū)者。?

? ? ? ?龔自珍曾任內(nèi)閣中書、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政,抵制外國侵略,曾全力支持林則徐禁除鴉片。48歲辭官南歸,次年卒于江蘇丹陽云陽書院。他的詩文主張“更法”、“改圖”,揭露清統(tǒng)治者的腐朽,洋溢著愛國熱情,被柳亞子譽(yù)為“三百年來第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,詩詞近800首,今人輯為《龔自珍全集》。曾在南來北往的大半年時(shí)間里,寫下315首絕句,取名《己亥雜詩》,其中多為詠懷和諷喻之作。本文中所引用的為第157首。
附2.李清照
? ? ? ?李清照(1084年3月13日—1155年5月12日),號(hào)易安居士,漢族,齊州章丘(今山東章丘)人。宋代女詞人,婉約詞派代表,有“千古第一才女”之稱。

? ? ? ?李清照出生于書香門第,早期生活優(yōu)裕,其父李格非藏書甚富,她小時(shí)候就在良好的家庭環(huán)境中打下文學(xué)基礎(chǔ)。出嫁后與夫趙明誠共同致力于書畫金石的搜集整理。金兵入據(jù)中原時(shí),流寓南方,境遇孤苦。所作詞,前期多寫其悠閑生活,后期多悲嘆身世,情調(diào)感傷。形式上善用白描手法,自辟途徑,語言清麗。論詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律,崇尚典雅,提出詞“別是一家”之說,反對(duì)以作詩文之法作詞。能詩,留存不多,部分篇章感時(shí)詠史,情辭慷慨,與其詞風(fēng)不同。