憲問(wèn)第十四（主要記錄孔子和其弟子論修身為人之道，以及對(duì)古人的評(píng)價(jià)）
每日《論語(yǔ)》編輯：曹友寶
【原文】
14.25蘧伯玉使人于孔子?？鬃优c之坐而問(wèn)焉，曰：“夫子何為？”對(duì)曰：“夫子欲寡其過(guò)而未能也。”使者出。子曰：“使乎！使乎！”
【譯文】
蘧伯玉派使者去拜訪孔子。孔子讓使者坐下，然后問(wèn)道：“先生最近在做什么？”使者回答說(shuō)：“先生想要減少自己的錯(cuò)誤，但未能做到。”使者走了以后，孔子說(shuō)：“好一位使者啊，好一位使者??！”
【原文】
14.26子曰：“不在其位，不謀其政?！痹釉唬骸熬铀疾怀銎湮弧！?/p>
【譯文】
孔子說(shuō)：“不在那個(gè)職位，就不要考慮那個(gè)職位上的事情。”曾子說(shuō)：“君子考慮問(wèn)題，從來(lái)不超出自己的職位范圍?！?/p>
【原文】
14.27子曰：“君子恥其言之過(guò)其行?！?/p>
【譯文】
孔子說(shuō)：“君子認(rèn)為說(shuō)得多而做得少是可恥的?！?/p>
【原文】
14.28子曰：“君子道者三，我無(wú)能焉：仁者不憂，知者不惑，勇者不懼?！弊迂曉唬骸胺蜃幼缘酪??！?/p>
【譯文】
孔子說(shuō)：“君子之道有三個(gè)方面，我都未能做到：仁德的人不憂愁，聰明的人不迷惑，勇敢的人不畏懼?！弊迂曊f(shuō)：“這正是老師的自我表述啊！”
