
優(yōu)人代古人語,代古人笑,代古人憤。今文人為文似之,優(yōu)人登臺(tái)肖古人,下臺(tái)還優(yōu)人。今文人為文又似之。假令古人見今文人,當(dāng)何如憤,何如笑,何如語?
【譯文】演員替古人說話、替古人歡笑、替古人憤慨。如今的文人寫文章也和這一樣:演員上臺(tái)模仿古人,下臺(tái)還是原來的演員;如今的文人寫文章也正是這樣。假如古人見到今天這些文人,又會(huì)怎樣憤慨、怎樣發(fā)笑、怎樣說話呢?
【感悟】還是輕文人,但文人記錄歷史的功績也是不可磨滅的大功績。