看到封面你覺(jué)得這會(huì)一只怎樣的狼？
《雪地里的腳印》
適合年齡：3歲-6歲
作者： 松崗芽衣（日）
翻譯:? ? 黃筱茵
海豚繪本花園
《雪地里的腳印》說(shuō)的是一只狼打算寫(xiě)書(shū)為自己的族群平反的故事。身為童話故事里千篇一律的反面角色，狼決心重寫(xiě)童話翻轉(zhuǎn)惡狼形象。他提起筆來(lái)開(kāi)始寫(xiě)：“一個(gè)冬天的早晨，雪下了又下、下了又下……”狼從這幅真實(shí)反映自己現(xiàn)實(shí)生活的雪中即景里，開(kāi)始想象好狼先生出場(chǎng)的模樣——好狼先生瞥見(jiàn)雪中一行向遠(yuǎn)方延伸的腳印，他決定找出腳印的主人，跟他交個(gè)朋友。他沿途不斷地詢問(wèn)腳印是誰(shuí)的，沒(méi)想到竟然沒(méi)有一只路過(guò)的動(dòng)物愿意告訴他答案！大家都覺(jué)得狼不安好心眼！這對(duì)“滿肚子”只想和其它動(dòng)物交個(gè)朋友的狼來(lái)說(shuō)，他該怎么辦呢?
? ? ? 《雪地里的腳印》蘊(yùn)含著令人會(huì)心一笑的趣味。故事立基于讀者對(duì)許多耳熟能詳?shù)耐挼睦斫馀c記憶。說(shuō)起來(lái)童話作者對(duì)狼族并不厚道，讓狼在故事里大多扮演大壞蛋。從《三只小豬》到《小紅帽》，狼好像總是迫不及待想把比他弱小的動(dòng)物一口吞進(jìn)肚里，大塊朵頤一番！隨著童話的轉(zhuǎn)述，狼的壞胚子形象自然根植人心，讓人既害怕又討厭，巴不得他們從世界上消失！《雪地里的腳印》的幽默樂(lè)趣來(lái)自不叫讀者把狼的傳統(tǒng)形象視為理所當(dāng)然。故事里的狼開(kāi)口為自己說(shuō)話。他們要作者與讀者都將心比心，還他們一個(gè)公道。
? ? ? ? 松崗芽衣MeiMatsuoka，80后，出生于日本東京，英日混血，現(xiàn)今英國(guó)插畫(huà)界極受矚目的新星。她的美學(xué)啟蒙結(jié)合了東西方的文化特質(zhì)，既受到日本風(fēng)行的漫畫(huà)啟迪，也受西方現(xiàn)代繪畫(huà)的陶冶。松崗芽衣的繪畫(huà)風(fēng)格靈活多變，擅長(zhǎng)巧妙變換構(gòu)圖，捕捉筆下人物俏皮的各種神態(tài)。她曾榮獲全日航空“我的藍(lán)天”國(guó)際環(huán)境繪本比賽，以及普茲矛斯兒童書(shū)獎(jiǎng)。
