我養(yǎng)育你,并非恩情,
只是血緣使然的生物本能;
所以,我既然無恩于你,你便無需報(bào)答我。反而,我要感謝你,
因?yàn)橛心愕膮⑴c,
我的生命才更完整。
我只是碰巧成為了你的父親,
你只是碰巧成為了我的女兒和兒子,我并不是你的前傳,
你也不是我的續(xù)篇。
你是獨(dú)立的個(gè)體,
是與我不同的靈魂;
你并不因我而來,
你是因?qū)ι目释鴣怼?br>
你是自由的,
我是愛你的;
但我絕不會(huì)“以愛之名”,去掌控你的人生。

我養(yǎng)育你,并非恩情,
只是血緣使然的生物本能;
所以,我既然無恩于你,你便無需報(bào)答我。反而,我要感謝你,
因?yàn)橛心愕膮⑴c,
我的生命才更完整。
我只是碰巧成為了你的父親,
你只是碰巧成為了我的女兒和兒子,我并不是你的前傳,
你也不是我的續(xù)篇。
你是獨(dú)立的個(gè)體,
是與我不同的靈魂;
你并不因我而來,
你是因?qū)ι目释鴣怼?br>
你是自由的,
我是愛你的;
但我絕不會(huì)“以愛之名”,去掌控你的人生。