? ? ? 今天來寫此系列的第七章

不得已而諛之者，寧以口，毋以筆；不可耐而罵之者，亦寧以口，毋以筆。

? ? ? ? ? 譯：不得已的要阿諛奉承的，寧愿用嘴說出來，也不要用筆寫；不可忍耐的要罵人的，寧可用嘴說出來，也不要訴諸于筆端來討伐。

? ? ? ? ? 評：孫豹人曰：但恐未必能自主耳！

? ? ? ? 張竹坡曰：上句立品，下句立德。

? ? ? ? 顧天石曰：今人筆不諛人，更無用筆之處矣。心齋不知此苦，還是唐、宋以上人耳！

? ? ? ? 我曰：曹丕言：文章乃經(jīng)國之大業(yè)，不朽之盛事。筆落成文實乃要事也，故諛人罵人毋以筆?？谡f而無憑，成文必有據(jù)，故寫文須慎也。

梅令人高，蘭令人幽，菊令人野，蓮令人淡，春海棠令人艷，牡丹令人豪，蕉與竹令人韻，秋海棠令人媚，松令人逸，桐令人清，柳令人感。

? ? ? ? ? 譯：梅花使人感到高潔，蘭花使人感到優(yōu)雅寧靜，菊花使人感到野氣橫生，蓮花給人以淡雅之感，春海棠使人感到艷麗，牡丹使人感到豪放，芭蕉與竹子讓人感到詩意盎然，秋海棠使人感到嫵媚，松樹使人感到飄逸，梧桐樹使人感到清純，柳樹使人感慨萬千。

? ? ? ? ? 評：張竹坡曰：美人令眾卉皆香，名士令群芳俱舞。

? ? ? ? ? 尤謹庸曰：讀之驚才絕艷，堪采入《群芳譜》中。

? ? ? ? ? 我曰：竹坡此評甚妙。不僅花可令人如何，人亦可令花如何。若有一小園，令以上眾物俱存于園中，可謂美哉美哉。

閱《水滸傳》，至魯達打鎮(zhèn)關(guān)西、武松打虎，因思人生必有一樁極快意事，方不枉在生一場。即不能有其事，亦須著得一種得意之書，庶幾無憾耳?。ㄈ缋钐子匈F妃捧硯事，司馬相如有文君當(dāng)壚事，嚴子陵有足加帝腹事，王之渙、王昌齡有旗亭畫壁事，王子安有順風(fēng)過江作《滕王閣序》事之類。）

? ? ? ? ? ? 譯：閱讀《水滸傳》，看到魯達拳打鎮(zhèn)關(guān)西，武松打虎，因此想到人生中必定要做一件十分快意的事情，才不枉在世上活一場。即使沒有像那些英雄一樣懲惡揚善的事情，也應(yīng)該著寫一本能使人感到得意的書，這樣也可以讓人生沒有遺憾了！（像李白有楊貴妃為他捧硯臺，司馬相如有卓文君為他當(dāng)壚賣酒，嚴子陵將腳放在帝王的肚子上，王之渙、王昌齡有旗亭畫壁論詩比高低，王勃山水助詩風(fēng)一夜之間作了《滕王閣序》這樣的事情。）

? ? ? ? ? 評：張竹坡曰：此等事，必須無意中方做得來。

? ? ? ? ? 我曰：人生必有一樁極快意事，方不枉在生一場此句甚入吾心。人生在世，不過百年，若不能快意人生，豈不恨哉？人皆有己之快意，吾之快意，應(yīng)為著書立說，遍游山水。