星期三·亞當(dāng)斯無疑是歷史上最具標(biāo)志性的角色之一。自1938年首次出現(xiàn)在查爾斯·亞當(dāng)斯的《紐約客》漫畫中，她那標(biāo)志性的哥特風(fēng)格、陰森的幽默感以及對(duì)社會(huì)規(guī)范的漠視，一直深受觀眾喜愛。這個(gè)角色在多個(gè)電視劇、動(dòng)畫和電影中被塑造，成為流行文化的一部分。
克里斯蒂娜·里奇在兩部90年代的經(jīng)典電影《亞當(dāng)斯一家》和《亞當(dāng)斯一家的價(jià)值觀》中，成功地將星期三·亞當(dāng)斯這個(gè)角色帶入了生活。這兩部電影至今仍然是粉絲的心頭好。里奇的表演如此出色，以至于她成為了這個(gè)角色幾十年來的代名詞。
然而，到了2022年，Netflix推出了新系列《星期三》，詹娜·奧爾特加以她的精彩演繹重新定義了這個(gè)角色，使其適應(yīng)了新一代觀眾的口味。奧爾特加的表現(xiàn)引發(fā)了關(guān)于里奇版本的星期三是否仍然是最權(quán)威版本，還是奧爾特加的演繹已經(jīng)取而代之的討論。
克里斯蒂娜·里奇的卓越表演讓星期三·亞當(dāng)斯成為幾代人的記憶
克里斯蒂娜·里奇在獲得星期三·亞當(dāng)斯這個(gè)角色時(shí)年僅10歲，盡管之前只有兩部影片的演出經(jīng)驗(yàn)，但她展現(xiàn)出的自信和精湛的喜劇時(shí)機(jī)讓人難以置信。從她開場的一幕，她對(duì)弟弟帕格斯利進(jìn)行實(shí)驗(yàn)，說出了那句難忘的臺(tái)詞：“這是一個(gè)新的實(shí)驗(yàn)，叫做……有上帝嗎？”里奇讓這個(gè)角色完全成為了她自己的。她那面無表情的表達(dá)、諷刺的表情和微妙的脆弱感提升了電影，并提供了最難忘的時(shí)刻。
1991年的《亞當(dāng)斯一家》雖然情節(jié)巧妙，但正是演員們的表演，尤其是里奇的星期三，讓這部電影成為了如此受人喜愛的經(jīng)典。從把她弟弟綁在電椅上，到在學(xué)校劇中假血淋漓的觀眾，再到在慈善活動(dòng)中拋棄她的黑色連衣裙換上“正常衣服”，宣稱“我打扮成一個(gè)殺人狂——他們看起來和別人沒什么兩樣”，里奇的冷靜諷刺和鋒利機(jī)智提升了她參與的每一個(gè)場景。
然而，正是在電影續(xù)集《亞當(dāng)斯一家的價(jià)值觀》中，里奇真正大放異彩。這部被認(rèn)為是有史以來最好的續(xù)集之一的電影中，里奇得到了更重要的角色，她的諷刺智慧和無懈可擊的臺(tái)詞傳遞更加自信。這在她最標(biāo)志性的場景——夏令營的感恩節(jié)劇中尤為明顯。她指揮性的表演鞏固了星期三·亞當(dāng)斯作為一個(gè)文化偶像的地位，也使里奇成為了她那一代最令人難忘的兒童演員之一。
詹娜·奧爾特加的星期三·亞當(dāng)斯是一個(gè)迷人的新演繹
詹娜·奧爾特加在簽約扮演星期三·亞當(dāng)斯時(shí)面臨著巨大的挑戰(zhàn)?？死锼沟倌取だ锲媾c這個(gè)角色已經(jīng)聯(lián)系了30年，而且這些電影在新一代觀眾中仍然很受歡迎。然而，這位年輕女演員通過為角色帶來新鮮的活力和現(xiàn)代感而成功，同時(shí)也捕捉到了觀眾對(duì)這個(gè)角色的喜愛。
當(dāng)她簽約扮演星期三時(shí)，粉絲們對(duì)完美的選角感到興奮不已。
奧爾特加她簽約扮演星期三時(shí)，粉絲們對(duì)完美的選角感到興奮不已。然而，奧爾特加仍然超出了預(yù)期，《星期三》迅速成為了Netflix歷史上最成功的系列之一。
奧爾特加的星期三保持了角色的面無表情的機(jī)智，同時(shí)為角色增加了更多的情感和深度。這場表演是復(fù)雜的，因?yàn)閵W爾特加有機(jī)會(huì)在整個(gè)季節(jié)中描繪星期三的成長，看到她從孤獨(dú)者變成接受新關(guān)系的人——同時(shí)仍然忠于自己，這是令人耳目一新的。
克里斯蒂娜·里奇和詹娜·奧爾特加的星期三有很多相似之處，但每位女演員都為角色帶來了獨(dú)特的演繹。這主要是由他們各自項(xiàng)目的環(huán)境塑造的。里奇的星期三是合奏演員的一部分，主要用于喜劇目的，而奧爾特加的星期三在八集系列中占據(jù)中心舞臺(tái)，她不僅要支撐故事，還要推動(dòng)情感深度和角色成長。
兩位女演員都成功地演繹了星期三的標(biāo)志性面無表情的機(jī)智，在干巴巴的臺(tái)詞和尷尬的互動(dòng)中表現(xiàn)出色。無論是里奇對(duì)她弟弟的惡作劇，還是奧爾特加調(diào)查超自然犯罪，兩個(gè)版本的星期三都分享了對(duì)他們來說似乎完全正常的不尋常愛好。真正將他們聯(lián)系在一起的是他們不妥協(xié)的天性和忠于自己的能力。他們都擁抱星期三的怪癖，不道歉地?fù)碛凶约邯?dú)特的個(gè)性。
他們演繹之間最大的區(qū)別在于他們的年齡以及這如何影響角色的感知。里奇的星期三大約10歲，看到一個(gè)小孩子表現(xiàn)得如此淘氣和不尋常是有趣的。她的星期三更加夸張，主要用于喜劇目的。
奧爾特加的版本是一個(gè)青少年，是敘事的中心人物。她的角色更深層次，有機(jī)會(huì)在一季的過程中表達(dá)更多的情感和成長。她也更加好奇和更有野心，一頭扎進(jìn)解決圍繞她的秘密，為角色增添了額外的神秘感。
克里斯蒂娜·里奇正式將星期三的火炬?zhèn)鹘o了詹娜·奧爾特加
克里斯蒂娜·里奇對(duì)詹娜·奧爾特加扮演星期三·亞當(dāng)斯的表演贊不絕口。在無數(shù)的采訪中，她對(duì)奧爾特加的表演和她很高興新一代現(xiàn)在有了他們自己的版本的這個(gè)角色感到非常高興。在節(jié)目首播前對(duì)《綜藝》雜志的采訪中，里奇說：
“這非常有趣。我喜歡和蒂姆·伯頓合作。詹娜不可思議。它在調(diào)性上非常忠實(shí)于原版的精神和靈魂，但它非?，F(xiàn)代，這很棒。”
在奧爾特加的表演迅速成為時(shí)代精神，觀眾開始比較兩位女演員的表演后，里奇在《Elle》雜志的一篇文章中進(jìn)一步闡述了這一點(diǎn)。
“我喜歡扮演星期三。我為那個(gè)角色感到非常自豪。我也認(rèn)為詹娜·奧爾特加很了不起。她很勇敢，很酷，真的在做這個(gè)角色的正義。星期三是她的角色現(xiàn)在……[而且]這兩件事可以同時(shí)是真的！”
里奇甚至在Netflix的《星期三》中扮演瑪麗蓮·索恩希爾，學(xué)校Nevermore學(xué)院的一名教師。這是一個(gè)小角色，作為對(duì)90年代電影的懷舊點(diǎn)頭，里奇做得很好，確保她的角色不會(huì)從奧爾特加的星期三那里奪走焦點(diǎn)。
克里斯蒂娜·里奇還是詹娜·奧爾特加是決定性的星期三·亞當(dāng)斯？
克里斯蒂娜·里奇和詹娜·奧爾特加都非常適合扮演星期三·亞當(dāng)斯，很難決定哪一個(gè)是角色的決定性版本。自1991年首次亮相以來，里奇的星期三已經(jīng)深入人心。30年來，她是人們在這個(gè)角色中想象的人，這些電影仍然很受歡迎，特別是《亞當(dāng)斯一家的價(jià)值觀》在感恩節(jié)期間。但奧爾特加的演繹從一開始就感覺如此新鮮，立刻可識(shí)別，忠于角色的根源，同時(shí)仍然提供現(xiàn)代的解釋。
這類似于蝙蝠俠和蜘蛛俠這樣的角色，多年來許多出色的演員扮演了他們，以至于不可能選擇角色的決定性版本是誰。兩位女演員都如此出色和不同，以至于每個(gè)人都可以定義這個(gè)角色，觀眾可以平等地享受兩種表演。
