五、自豪的中國制造
“I hate China!”(我恨中國?。┳咴谖遗赃叺囊晾送瑢W(xué)Younis(尤尼斯)突然冒出了一句。
“Why?”(為什么?)我冷笑道。
“You see. My hat, my clothes, my pants, and my shoes all are Made in China!” (你瞧!我的帽子,衣服,褲子,還有鞋子都是中國制造?。℡ounis 從頭到腳地為我展示著。
“Ha ha ha ha, That’s my proud! Made in China all over the world, it’s proving that China manufacturing industry is very developed.”(哈哈哈哈,那是我的自豪!中國制造遍布世界各地,這證明中國的制造業(yè)很發(fā)達。)我很自豪地拍拍他的肩膀。
“Yes. But I really can’t stand Made in China is everywhere! Everything is Made in China! Everything! You know?”(是的??墒俏艺娴臒o法忍受到處都是中國制造!什么都是中國制造!什么都是!你知道嗎?)這家伙發(fā)狂的表情,讓我忍俊不禁。
我撫摸著下巴,作出一副思考者的模樣,“You should think why other countries can't do that, only China can do it?”(你應(yīng)該思考為什么其他國家做不到,只有中國做到了?)
“Cheap!”(便宜?。滛~絲(Younis)脫口而出。
“Cheap? Many Countries hope produce the cheaper products, but they can not, you know why? Because China has a higher productivity and advanced science and technology!”(便宜?很多國家想生產(chǎn)比較便宜的產(chǎn)品都做不到,你知道為什么嗎?因為中國的生產(chǎn)力較高,科技先進?。┪也铧c噴這個魷魚絲一臉,直接對他翻了一個白眼!
“Hmmmm ...”(嗯?)Younis單手捏著下巴,陷入了一片沉思中,臉色也不再那么憤青......

六、結(jié)交巴基斯坦兄弟
“Hey, Boss! Where are you from?”(嘿,老板!你來自哪里呀?)我結(jié)賬時,順便對著公寓我那第一次去吃午飯的餐廳老板問道。
“Pakistan.”(巴基斯坦)滿臉胡茬的老板答道。
“Pakistan! I’m from China. China and Pakistan is very well, we are brothers!”(巴基斯坦!我從中國來。中國和巴基斯坦非常友好,我們是兄弟?。┪乙宦牭桨突固梗X海里就浮現(xiàn)出高中地理老師講的中巴友好關(guān)系,一時激動,就直接脫口而出了!
“Yes, we are brothers!”(是的,我們是兄弟?。┎蛷d老板比我還激動,一下子給了我個熱情的擁抱,搭著我的肩膀,揮手招呼他那些店員伙伴到我這來,“He is our friend, he is Chinese!”(他是我們的朋友,他是中國人!)
“You are from China?”(你是中國的?)一位年輕一點的小伙子很興奮地握著我的手。
“Yes, I come from China, I am Chinese!”(對,我來自中國,我是中國人!)我也熱情地握著他的手。
接下來,店里凡是巴基斯坦的哥們兒都搶著跟我來了個熊抱!
從此以后,我到這家巴基斯坦餐廳吃飯,老板都給我打八折,這引起與我同行者的強烈不滿。
一個印度尼西亞朋友問到餐廳伙計,“Why our price is different? Our food is same!” (為什么我們的價格不一樣?我們的食物都是一樣的?。?/p>
“Because he is my brother!” (因為他是我兄弟?。┎蛷d伙計說完,扭頭就跑!
