《點絳唇》（金谷年年）

金谷年年，亂生春色誰為主。余花落處。滿地和煙雨。

又是離歌，一闋長亭暮。王孫去。萋萋無數(shù)。南北東西路。

翻譯：

金谷年年生青草，年復(fù)一年，每到春來，長勢繁茂，亂生的春色誰是它的主人？ 枝頭殘余的花朵在蒙蒙細雨中凋落一地。

又是離秋，黃昏時分，送行的人在這里話別。遠游的人已經(jīng)走了，芳草萋萋生滿前行之路。

創(chuàng)作主題：借詠草寫離情。

藝術(shù)特色：

1、本詞和《蘇幕遮》（梅堯臣）、《少年游》（歐陽修）這三首詠春草的詞被國維在《人間詞話》中稱為“詠春草絕調(diào)”。

2、作者借詠草寫離情。全詞上闋寫景，下闋抒情，情景互為生發(fā)。

林逋，字君復(fù)，錢塘人。終生未婚娶，所居植梅養(yǎng)鶴，人稱“梅妻鶴子”。行書卓異，詩多絕句，風(fēng)格澄淡高逸，與范仲淹、梅堯臣時有唱和。

七言律詩《山園小梅》有“疏影橫斜水清淺，暗香浮動月黃昏”，被后人稱為詠梅絕調(diào)。《疏影》、《暗香》更因此成為后人填寫詠梅詞之調(diào)名。