大家好，我是王公侯，經(jīng)常在網(wǎng)上看到一些有趣的新聞，還有荒誕的事情，都是些很搞笑的素材，于是我就想整理出來，分享給大家，就成了這個“趣聞趣事”系列。

前段時間我在微博上看到一個話題，叫“白話版古詩詞”，點進去看了之后，我被下面的評論震撼住了。

這些“白話版古詩詞”，真正的做到了，不僅接地氣，還做到了接地府，我發(fā)點出來給你們也欣賞下。

起因是段子樓在微博上問：各位人才，可以仿照這種接地氣的風格重寫一首古詩嗎？

煮豆燒豆桿，豆在鍋里喊！都是一個爹，為啥要殺俺。

然后就炸鍋了，各路網(wǎng)友開始各顯神通。

評論1：鵝鵝鵝，歪著脖子在唱歌。大白翅膀撥浪水，紅腳丫子捯飭河。

原文：鵝鵝鵝，曲項向天歌，白毛浮綠水，紅掌撥清波。

有畫面了，歪著脖子顯得可愛，捯飭這個詞更是傳神，建議北大中文系直接錄??！

評論2：天上沒有鳥，地上人也少，就有一老頭，不知釣個屌

原文：千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。

我有句臟話不知當講不當講，你成功讓我忘記了原文，搞得差點沒反應(yīng)過來是哪首詩。

評論3：鋤草到晌午，汗水澆俺土。你個不曉得，真他娘的苦。

原文：鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。

說的好，你就是我迷茫人生中的導(dǎo)盲犬，原來憫農(nóng)作者還是個重慶人。

評論4：前面沒有人，后面沒有人。天地這么大，想到?jīng)]人陪，我眼淚就落下。

原文：前無古人，后無來者，念天地之悠悠，獨愴然而涕下。

知道真相的我眼淚掉下來，太他娘悲傷了，哈哈哈哈哈，寫出了單身狗的心聲。

評論5：草原草真多，一年長一坨。放火燒不完，明年長出來。

原文：離離原上草，一歲一枯榮，野火燒不盡，春風吹又生。

你說的有道理，我會向有關(guān)部門反饋一下這個問題

評論6：江西這旮，來頭不小，位置不差，地理挺好，帶山帶水帶風土，接壤鄰居不老少。——《滕王閣序》王勃

原文片段：豫章故郡，洪都新府。星分翼軫，地接衡廬。襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。

你還真他娘的是個人才。王勃英年早逝，是你氣的吧！

評論7：李白坐船正要跑，忽見岸上社會搖，桃花潭水那老深，趕不上汪倫真的屌。

原文：李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

這汪倫原來還是社會人。

評論8：左看高高右看低，前后左右不一咪，廬山究竟長啥樣，人在山里不曉滴

原文：橫看成嶺側(cè)成峰，遠近高低各不同。不識廬山真面目，只緣身在此山中。

還帶疊詞的，可愛。

評論9：太陽它落在那西頭，滾滾黃河它朝海流。要是你想看遠點，您老可還得上層樓。

原文：白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。

一開口就知道老MC了。

評論10：山上這樓老高，月亮能用手撈，不敢滋哇亂叫，怕天上別個聽到

原文：危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。

方言又來了，這應(yīng)該是四川人，你是個很有前途的瓜娃子。

評論11：原文：朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。

文采斐然，還是熟悉的配方，還是原來的味道，好奇問下這猴子是水猴子嗎。

評論12：太陽底下冒紫煙，遠處瀑布不一般，嘩啦嘩啦一直淌，誰家水龍頭沒關(guān)。

原文：日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

評論13：煮豆燒豆皮，茲兒個可不哏兒，都四澀會銀兒，為嘛碰我瓷兒。

一聽就是天津銀

評論14：炒豆燒豆棵，豆棵笑呵呵！搞你沒理由，因為我是哥！

豪橫，一聽就是社會人。你爸爸是哪個單位的

早晨白帝我出發(fā)，一天江陵就到達。兩岸猴子不停叫，小船飛過眾山洼。

既然大家都這么盡興，我也詩興大發(fā)，來首改編的。

拿到砍水水還流，心情不好得喝酒。人活著吧要開心，換個發(fā)型劃著舟。

不得不感慨，要論幽默和寫段子的能力，還得是網(wǎng)友集思廣益。