【常用口語(yǔ)】 "復(fù)工"用英文怎么表達(dá)?

說(shuō)好英語(yǔ),走遍世界!

不得不說(shuō),

假期真的過(guò)得超級(jí)快,

從小年吃到現(xiàn)在,

各位吃胖胖的小伙伴們,

是不是也準(zhǔn)備復(fù)工啦~

說(shuō)到復(fù)工,你們的心情是怎樣的?

“復(fù)工”用英文怎么表達(dá)?
①get back to work 復(fù)工

我們知道get back to是表示回到的意思,

那我們復(fù)工就是指回到工作當(dāng)中去,

所以用get back to work。

這是目前廣泛流傳的復(fù)工的英文表達(dá)。

比如:

She is raring to get back to work after her operation.

動(dòng)完了手術(shù),她渴望回到工作崗位上去。

Dave was in a hurry to get back to work.

戴夫急于復(fù)工。

②resume work 復(fù)工

resume有恢復(fù)、繼續(xù)的意思,

表示中斷之后重新開(kāi)始,

可以說(shuō)是非常確切的表達(dá)“復(fù)工”了。


比如:

However, I don't intend to resume work in the next few months.

然而,在近幾個(gè)月中就結(jié)束休假恢復(fù)工作,我可不愿意。


We resumed working after the holiday.

我們節(jié)日過(guò)后復(fù)工了。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)通過(guò)簡(jiǎn)信或評(píng)論聯(lián)系作者。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容