《銀河系邊緣的小失?!?[以] 埃特加·凱雷特 著 方鐵 譯
書評:一些似是而非的道理,幾個新聞現(xiàn)場般的場景,最終都是真實的悲哀和殘酷,但那些遺忘或是珍藏都是人的經(jīng)歷和選擇,人生里的無望最終成了虛妄。
《快飛吧》
所以我吼回去的話變成:“這里還有個孩子?!辈⒅钢窹.T:“他不該看到這些。”隨即P.T嚷道:“我要看!我要看!來吧,快飛吧,不然天就黑了!”正逢十二月,天黑得確實很早。
如果他跳了,我的良心上又會添筆債。治療室里那個叫伊雷娜的心理醫(yī)生會帶著“看完你我就可以回家了”的表情對我說:“你并不需要對所有人負(fù)責(zé)。這點你要銘記在心?!?/p>
《一克之缺》
《我倒數(shù)第二次被轟出大炮》
“不談錢了,羅曼,”我邊說邊走到炮口邊,“就當(dāng)幫朋友忙吧,再把我發(fā)射出去一次。”
《托德》
《白板》
“我是安托萬?!盇.低聲道,閉上眼睛。他想象自己和納迪亞站在綠草如茵的山上,站在兩個配套的畫架前,各自描繪血紅的落日。手槍扣動的金屬聲此刻聽來如此遙遠(yuǎn)。
《壓縮汽車》
《夜里》
夜里,所有人熟睡時,金魚會從魚缸里出來,穿上爸爸的格子紋拖鞋。它會坐在客廳沙發(fā)上看電視,快速換臺。它最喜歡的節(jié)目是動畫片、自然主題的電影,也喜歡看美國有線電視新聞網(wǎng),但僅限于恐怖襲擊或有沖擊性畫面的新聞。它把電視機調(diào)到靜音,以免吵醒其他人。大概凌晨四點時,它返回魚缸,把濕漉漉的拖鞋留在客廳中央。它才不在意到了早上媽媽會對爸爸說起這件事。它只是條魚,如果無關(guān)魚缸和電視熒幕,就沒什么好在乎的。
《窗戶》
《飛到月亮上又回來》
《好事兒》
《糖酥蛋糕》
《土豆泥配爸爸》
《北極蜥蜴》
《天梯》
“好吧。如果我理解得沒錯,選項只有兩個,要么耙云朵,要么下地獄?!逼澗S說。
“正是如此?!?/p>
“那我回去耙云了?!?/p>
《亞德瓦謝姆大屠殺紀(jì)念館》
如果她在展廳再待一會兒,她就能再次看到他哭了。他感到一只溫暖的手搭在他的脖子上,他抬頭時看到日本老婦人正站在他身邊。盡管室內(nèi)被黑暗籠罩,她還戴著厚厚的鏡片,他仍然能看到她也在哭?!疤膳铝?,”她操著口音濃重的英語對尤金說,“人能施加給他人的暴行真是太可怕了?!?/p>
《革命失敗者的生日》
《過敏癥》
《真菌》
《薯條》
《回家》
《戀上菠蘿》
不管他們送她去哪兒,我都希望那會是一個溫暖的國度。每次我把大麻遞給她,我們的手碰在一起時,她的手指總是冰冰涼的。
《分手進化論》
我們說不是這樣的,有些東西已經(jīng)破碎、撕裂,我們再也沒辦法做出修補或諒解。朋友點上一支煙,說:“好吧,也許是的。但我就問一句——你為啥一直自稱‘我們’?”我沒有回答,而是環(huán)顧四周,意識到我孑然一身——我是指,徹徹底底孤身一人。
