《小王子英文版》精讀筆記Chapter 15-11

“But extinct volcanoes may come tolife again,” the little prince interrupted.“What does that mean ‘ephemeral’?”

“Whether volcanoes are extinct or alive, it comes to the same thing for us,” said the geographer. “The thing that matters to usis the mountain. It does not change.”

“But what does that mean—‘ephemeral’?” repeated the little prince,?who never in his life had let go of a question, once he had asked it.

“It means, ‘which is in danger of?speedy disappearance.”’

“Is my flower in danger of speedy disappearance?”

“Certainly it is.”

精讀筆記

◆come to

1.蘇醒

It took her a while to come to herself again.

她過了一會兒才回過神來。

2.就...而言;關(guān)于;至于

When it comes to politics, I know nothing.

至于政治,我一竅不通。

◆interrupt [??nt??r?pt] vt. 中斷;打斷

◆matter to sb對某人重要/要緊

My health matters more to my doctor than to my family.我的醫(yī)生比我的家人還要重視我的健康。

◆in danger of處于...危險之中

◆speedy [?spi?di] adj. 快的;迅速的;敏捷的

◆disappearance [?d?s??p??r?ns] n. 消失;不見

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。
禁止轉(zhuǎn)載,如需轉(zhuǎn)載請通過簡信或評論聯(lián)系作者。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容