記得西游記中提到“天上一日,下界一年”這個概念的地方,主要有三處。
第一處,孫悟空嫌弼馬溫官小,反出天庭,回到花果山。猴子猴孫說:“恭喜大王,上界去十?dāng)?shù)年,想必得意榮歸也?”孫悟空疑惑道:“我才半月有余,那里有十?dāng)?shù)年?眾猴道:“大王,你在天上,不覺時辰。天上一日,就是下界一年哩?!?/p>
第二處,黃袍怪下界,將唐僧變成老虎。之后,孫悟空戰(zhàn)敗黃袍怪,上天查問。孫悟空向?qū)毾髧鴩踅榻B情況說:“玉帝查得他四卯不到,下界十三日,就是十三年了,蓋天上一日,下界一年”。
第三處,孫悟空入無底洞尋老鼠精,發(fā)現(xiàn)有托塔李天王的牌位。孫悟空怒氣沖沖帶著李天王牌位上天庭告狀。李天王說自己并無女兒在下界作亂,雙方發(fā)生爭執(zhí)。太白金星出來打圓場說:“你兩個只管在御前折辨,反復(fù)不已,我說天上一日,下界就是一年。這一年之間,那妖精把你師父陷在洞中,莫說成親,也生了一個小和尚兒,卻不誤了大事?”孫悟空聽太白金星如此說,才忍下怒氣,帶李天王下界捉妖。
這三處地方,一處是下界群猴說起,一處是孫悟空說起,一處是太白金星說起,說明“天上一日,下界一年”這個概念并非是什么三界秘密,而是人間天上、神仙妖怪都知道的常識。