南方VS北方 | 同一個(gè)中國,地域差異到底有多大?

不知道你們有沒有和跟你成長背景十分不同的人交流過?成長于移民城市的我,對多元文化不陌生,并且一直覺得文化差異是一件很有意思的事情。

本國人與外國人的差異很常見,同個(gè)國家不同城市間的文化差異也不小。我大中國地域遼闊,不同省份之間的文化差異其實(shí)已經(jīng)能堪比歐洲國家間的差異了。

so,作為在北京居(shēng)住(cún)了差不多五年的南方妹紙,我想我對南北差異這點(diǎn)還是很有發(fā)言權(quán)的?,F(xiàn)在,就跟我一起對比一下南北的culture differences吧 ??

食 物

??????

差異最明顯的就是做法不同。

拿豆腐腦來說,雖然我很喜歡吃豆制品,但豆腐腦是我從小就不喜歡吃的。廣式做法是在無味的豆腐腦上撒一大坨白砂糖,真心不知道好吃在哪。

然而在我吃到咸豆腐腦的一瞬間,我就愛上了這種做法,簡直太!好!吃!了!從此我也可以說我是個(gè)喜歡吃豆腐腦的人,感覺克服了小時(shí)候的心理陰影。

除了做法,不適應(yīng)的還有北方人的飲食習(xí)慣。一直很佩服北方人的一點(diǎn)是,他們能吃很干的東西。比如饅頭--吃的很開心,窩窩頭---吃的很開心,烙餅、包子---也吃的很開心。但是南方人一看這些干巴巴的食物,全然沒了胃口。我連餃子也要做成水餃才能吃得下去,不然就覺得是一種折磨。湯面湯粉才是最愛。

腸粉、云吞面、魚蛋粉簡直是我最愛食物Top3,找圖找得我都留口水了。

觀察在外吃飯的舉止,也能夠快速分辨出南方人和北方人。餐廳里的餐具通常是一碗配一碟。幾乎無一例外地,如果你看到有人把菜放到碗里,那他就是南方人,把菜放進(jìn)碟子里的則是北方人。作為南方人的我很不解,難道不覺得放在碟子里很臟嗎?(攤手狀)

當(dāng)然還有廣式喝茶禮儀---用餐具前先涮一涮,在北方是完全沒有的。如果你這么做,大家會(huì)覺得你是作逼一個(gè),會(huì)被打。


語 言

?? ?? ??

雖說大家說的都是普通話,但是一張嘴,就知道你是不是外地的。北方人的“咱們”和“我們”有細(xì)微差別,但在南方人的語境里,根本沒有“咱”這個(gè)詞,“我們”就是“我們”,說“咱”,感覺好尷尬。

除了“咱”,還有其他用詞差異:如果一個(gè)東西丟失了,北方人說“丟了”,南方人說“掉了”;把一樣?xùn)|西扔過來,北方人用“扔”,南方人用“丟”;要你用點(diǎn)力,北方人說“使勁兒”,南方人說“大力一點(diǎn)”;北方人說“煮飯”,南方人說“煲飯”;北方人說“燒水”,南方人說“煲水”;北方人管taxi叫“出租車”,南方人叫“的士”;北方人用“特”表示super的意思,而南方人則用“超級”。

而且北方人似乎太喜歡用“里”和“外”了,有時(shí)候會(huì)產(chǎn)生歧義,大家有各自理解的“里”和“外”,溝通特別不通暢。

還有一些名詞稱謂的不同,比如西紅柿,廣東人通常叫“番茄”,土豆通常叫“薯仔”,把香菜叫“芫荽”,餛飩稱為“云吞”豆腐腦叫“豆腐花”。

這些語言上的差異,導(dǎo)致我跟北方人聊天的時(shí)候常常看到他們一臉懵逼的表情,同樣他們說話我也不能理解。有種心好累的感覺,明明說的是同一件事情,但差距比國家之間的差距還大好嘛。

習(xí) 俗

????

習(xí)俗最大的不同就是婚禮習(xí)俗吧。北方的婚禮必須在中午12點(diǎn)前辦,不然人家以為你二婚,也就是說在北方喝喜酒的話吃完午飯就可以散場了,所以對我來說,在北方參加婚禮很!輕!松!

但在廣東,可是要從天亮鬧到天黑的。曾經(jīng)全程參與過一個(gè)婚禮,從早上六點(diǎn)到晚上十點(diǎn),一天下來只吃了兩三口食物,累到崩潰。就算是純喝喜酒,也是下午六點(diǎn)以后開始。感覺在習(xí)俗方面,北方的簡約真是深得我心。


但是北方人睡的也挺早,對于越夜越蒲的廣東人來說有點(diǎn)不太習(xí)慣。不過早睡是個(gè)好習(xí)慣,所以在習(xí)俗方面我比較喜歡北方的。

還有一個(gè)南北習(xí)俗不同的地方是,北方人奉行“能動(dòng)手盡量別吵吵”,南方人則盡量“多一事不如少一事,以和為貴”。

交 朋 友

???♀????♂?

都說北京人“排外”,事實(shí)上可能也是有點(diǎn)。但這個(gè)“排外”并不是指知道你是外地人就瞧不起你,而是他們太過于迷醉自己的團(tuán)體中。

舉個(gè)例子,在廣東,要是你在舊朋友們的聚會(huì)上帶了大家都不認(rèn)識的新小伙伴,大多數(shù)的情況是:

1.寒暄之后馬上打成一片

2.團(tuán)體中會(huì)有人主動(dòng)跟新來的打招呼、聊天,讓新來的人知道他在這個(gè)小團(tuán)體里面并不被孤立。

然而如果你加入全是北京人的圈子,那就不同了。你會(huì)有一種孤立的感覺,但是他們并不是真的孤立你,如果你主動(dòng)找他們說話,他們還是會(huì)跟你聊天,但就是不會(huì)主動(dòng)地對新來的人表示友好。

這可能是文化差異最大的問題吧。


在廣東如果新來的一上來就占主導(dǎo)地位的話是不禮貌的,喧賓奪主就是這么用的(當(dāng)然也不會(huì)出現(xiàn)這種情況因?yàn)橐粋€(gè)新人來到團(tuán)體,總會(huì)有一個(gè)老人主動(dòng)跟新人聊天,如果沒有人這樣做,那就是妥妥的被排斥信號)。而在北京人的團(tuán)體里,如果你不主動(dòng)跟原來團(tuán)體的人聊天,那可能一天下來都不會(huì)有人找你聊。所以我第一次加入北京人的圈子時(shí),有種被排斥的感覺。。。

總而言之給我的感覺他們就跟大爺一樣,不主動(dòng)示好,別人示好卻可以。但如果新來的一方也懶得示好,估計(jì)永遠(yuǎn)也就這樣了。這也是大概為什么北京圈子里很少有外地人的原因。

這也是我最不能理解的地方,他們心里到底是怎么想的?

出 租 車 師 傅

??????

北京的出租車師傅那可真叫一絕。在北京我是能不打車就不打車,盡量減少跟出租打交道的機(jī)會(huì)。因?yàn)樗麄冋娴氖菓{個(gè)人主觀感覺載客。如果你要去的地方太遠(yuǎn)或太近或者不好走,他們都不載人。最夸張的是,攔到車了你也未必能上車,你必須問他“到xxx,走嗎?”,如果師傅說“到不了”,那你就要繼續(xù)等極度難攔的出租。

關(guān)鍵是作為乘客,就算你愿意加價(jià),愿意出錢,他也不一定愿意載你。這就弄的我很不爽。在廣東打了二十幾年的車,從未出現(xiàn)過這樣的情況。只要是空車,就能載客,從沒聽過從市區(qū)A到市區(qū)B“到不了”的情況,多么的professional。

對付北京雞賊的出租車司機(jī)(看,我已經(jīng)會(huì)用北京方言了),就是一個(gè)字“狠”。只要你比他稍微兇一點(diǎn)有理有據(jù)又帶著禮貌,他們也會(huì)乖乖的。

家 庭 教 育

????????????

在北京看到的親子關(guān)系都是融洽的。大人對小孩的包容度很高,在公眾場合會(huì)跟他們很自然的對話。而我在廣東經(jīng)??匆姡òㄐr(shí)候成長中看到的)的場面是大人大庭廣眾下在訓(xùn)斥小孩,小孩哭哭啼啼,大人仍在訓(xùn)斥或打罵。。。所以還是挺羨慕北方的孩子的。

我想,可能,正是因?yàn)檫@個(gè)原因所以北方人整體上比較熱情吧??

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容