我知道他不會(huì)停留，也不會(huì)仰視我的窗戶。

我知道那一剎那，他就要遠(yuǎn)去。

我曾經(jīng)把我胸前最珍愛的珍寶丟在他要走來的路上。

不要這么驚訝的望著我。

我扯開我的面紗，是它遮住我的容顏，讓你不能看見。

我從我的脖子扯下我心愛的珠鏈扔在你來時(shí)的路上。

我知道你并沒有撿起它。你的車輪攆碎了它，在紅色的塵土下留下一點(diǎn)印記。

于是，沒人知道我的禮物，沒人知道我的禮物。

清晨，我和鳥兒一同醒起。我該挽著什么頭發(fā)我該穿著什么樣的衣裳。我?guī)衔颐利愼r艷的花串，我穿上漂亮的衣裳。我在我的窗戶坐著等著。

來了，你從玫紅色的朝靄中走來，從大路中走來。珠鏈在你的脖頸上，陽光照耀在你的冠上。你終于停在我家門前，你終于停在我門前。

你輕輕的問我:她在哪里

我因?yàn)樾呒t的臉頰低下了頭，不，我不好意思說出我就是她。

愿你能感受到我就是她。

你駕著車，又走了。

迎著晚霞，你走了。

我依舊戴著花環(huán)，著美麗衣裳，我望著你，望著你勃頸上的珠鏈，它已蒙上細(xì)微的塵土。就此讓我心緒不寧。

你在我的門前停下，你問我，你急切的問我:她在哪里。

我低下頭，心中道:急切的行人，她就是我。

柔和的微風(fēng)吹著，珠鏈微微響動(dòng)。我的花環(huán)鮮艷草色碧青，我的衣裳一樣的華彩。

你又問我:她在哪里。

我聽出你深深的倦怠。

我深深的低頭，我問自己:倦怠的行人，你怎不知她就是我。

街道冷清，小鳥也不再歡樂的鳴叫。

上燈的時(shí)候，我躲在沉黑的夜里，不住的低吟:她就是我，溫和的急切的倦怠的失望的行人，她就是我，她就是我。

我再次站在窗戶，我聽到他的腳步的足音，鳥兒不再叫，樹葉不再搖，生響使我羞怯。風(fēng)吹風(fēng)滅，我的心跳，我還怎么使自己寧靜。

美麗的新娘，不要驚慌。

你如果愛慕就請(qǐng)扔下你胸前的珍寶珠鏈。

你要把紗巾蒙在臉上，你如果想，你可以現(xiàn)在門口。

你如果害羞不必同他說話，只需要站在門口。

若他問你話，你也愿意，你就低下你美麗的頭顱。

你的花環(huán)那樣美麗，你的衣裳那么適宜，你的眼眸泄露你的思想，像鳥兒飛向鳥巢。

他若知道，他一定知道。

可是，云霧遮住了天空。你點(diǎn)上的燈光在顫抖的風(fēng)中熄滅。你的晚妝比烏煙雨云還要黑。你的花環(huán)已經(jīng)松散，你的衣裳已經(jīng)皺亂。你的面紗已經(jīng)褪落。憂愁染上你漆黑的發(fā)。

新娘，你要散心請(qǐng)來到我的湖上。

你可以卸下那礙事兒的面紗，就讓它留在岸上。

這湖水靜溢，它將漫過你，然后蓋住你。

水波將親吻你那美麗的脖頸，在你耳邊低吟。

來吧，美麗的新娘，你不要去管你那散亂的發(fā)髻，來我湖上嬉戲吧。

你看這湖水清涼，它就像無夢(mèng)的睡眠。它的深處黑夜就是白天，它的低吟就是靜默。

來吧，跳下才來。只有這湖水會(huì)聽得懂你溫柔的羞怯和沉靜的痛苦。