漢江臨眺? 王維

楚塞三湘接，荊門九派通。

江流天地外，山色有無中。

郡邑浮前浦，波瀾動(dòng)遠(yuǎn)空。

襄陽好風(fēng)日，留醉與山翁。

【譯】楚國邊塞連接著三湘之水，荊門山下茫茫九派相匯合。

江水滾滾似奔流天地之外，青山延綿水霧中時(shí)時(shí)隱現(xiàn)。

波濤洶涌城郭仿佛飄江上，大浪翻滾遠(yuǎn)空好似在搖晃。

襄陽的風(fēng)光真是無限美好，愿與山翁留此地長醉不歸。

【背景】唐玄宗開元二十八年（740年），時(shí)任殿中侍御史的王維，因公務(wù)去南方，途經(jīng)襄陽。此詩是詩人在襄陽城欣賞漢江景色時(shí)所作。

圖片發(fā)自簡書App

【評(píng)】

此時(shí)遠(yuǎn)在安史之亂（755-763）之前，王維正處于不惑壯年，順境之中，詩中另有一番大氣象。

大江雄，

接三湘，

通九派。

臨江眺，

江流天地外，

山色有無中。

泛江上，

波瀾起，

舟船搖，

郡邑浮前，

遠(yuǎn)空動(dòng)。