2023年陜西省中考 - 閱讀理解A

Li Na is a middle school student. Last term, while she was watching a clothing show on TV, a kind of traditional clothes called hanfu caught her eye.How she wished to have her own hanfu!
李娜是一名中學(xué)生。上學(xué)期,當(dāng)她在電視上看服裝秀時(shí),一種叫做漢服的傳統(tǒng)服裝引起了她的注意。她多么希望擁有自己的漢服啊!

She told her mother that she wanted one. Her mom thought for a while and said, "You can have one if you make progress by the end of this term." She felt disappointed but decided to make it. After that, she studied harder than before. Whenever she faced difficulties, she tried her best to solve them. Sometimes she thought about giving up, but she fought on. Then, in the final exam, she made great progress. And her mom was happy with her. Finally, the "big" day came. When she got home one afternoon, she saw a beautiful big box on the table: "Wow,hanfu!" Her wish came true.
她告訴母親她想要一件。她媽媽想了一會(huì)兒,說(shuō):“如果你在這個(gè)學(xué)期結(jié)束前取得進(jìn)步,你可以有一件?!彼械胶苁龥Q定試一下。在那之后,她比以前更努力地學(xué)習(xí)。每當(dāng)她遇到困難時(shí),她都盡力去解決。有時(shí)她想過(guò)放棄,但她堅(jiān)持了下來(lái)。然后,在期末考試中,她取得了很大的進(jìn)步。她媽媽和她在一起很開(kāi)心。終于,“重要的”日子來(lái)了。一天下午,當(dāng)她回到家時(shí),她看到桌子上有一個(gè)漂亮的大盒子:“哇,漢服!”她的愿望實(shí)現(xiàn)了。

On a sunny Saturday, Li Na wore her own hanfu to a park with her family. There, a lot of people were attracted by her clothes including some foreign children. Li Na introduced hanfu to them proudly. She told them that hanfu-a symbol of Chinese culture, is getting more and more popular. That day, she enjoyed the beauty of hanfu and experienced the traditional culture.
在一個(gè)陽(yáng)光明媚的周六,李娜穿著自己的漢服和家人一起去公園。在那里,很多人被她的衣服吸引,包括一些外國(guó)孩子。李娜驕傲地向他們介紹漢服。她告訴他們,漢服作為中國(guó)文化的象征,越來(lái)越受歡迎。那天,她欣賞了漢服之美,體驗(yàn)了傳統(tǒng)文化。

Looking back at the past days, she thinks she has got a lot more than the new clothes. Whenever she sees hanfu, it reminds her that hard work can help people get what they want.
回顧過(guò)去的日子,她認(rèn)為自己得到的不僅僅是新衣服。每當(dāng)她看到漢服,它就提醒她努力工作可以幫助人們得到他們想要的。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀(guān)點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容