“你在信里問：你的詩好不好？......你這樣問，是你現(xiàn)在最不應(yīng)該做的事。沒有人能給你出主意，沒有人能夠幫助你。只有一個方法——請你走向內(nèi)心，探索那叫你寫的緣由，考察它的根是不是盤在你心的深處；你要坦白回答，萬一你寫不出來，是不是必須因此而死去？在夜深人靜的時刻，你問問自己：我必須寫嗎？你要在內(nèi)心深處挖掘出一個答復(fù)。若是這個答復(fù)表示同意，而你也能夠以一種堅強的、單純的“我必須”來回答這個嚴(yán)肅的問題。那么，你就根據(jù)這個需要去建造你的生活吧！直到你的生活中最尋常最細瑣的時刻，都是這個“我必須”創(chuàng)造的標(biāo)志和證明......你要像原始人似地練習(xí)去說你所見、所體驗、所愛、以及所遺失的事物。你躲開那些普遍的題材，而歸依于你自己日常生活呈現(xiàn)給你的事物；你描寫你的悲哀與愿望，流逝的思想與對于某一種美的信念——用深幽、寂靜、謙虛和真誠描寫這一切，用你周圍的事物、夢中的圖影、回憶中的對象來表現(xiàn)自己。如果你覺得你的日常生活很貧乏，你不要抱怨它；還是怨你自己吧，怨你還不夠作一個詩人來呼喚生活的寶藏......

藝術(shù)是一種生活方式，無論我們怎樣生活，都能不知不覺地為它準(zhǔn)備；每個真實的生活都比那些虛假的、以藝術(shù)為號召的職業(yè)跟藝術(shù)更為接近?！?/p>

摘錄自 【德】萊內(nèi)·馬利亞·里爾克 《給一個青年詩人的十封信》其一&其十