子貢問:“師與商也孰賢?”子曰:“師也過,商也不及。”曰:“然則師愈①與?”子曰:“過猶不及。”
注釋
①愈:增加。
譯文
子貢問:“子張與子復(fù)兩人誰賢德呢?”孔子說:“子張行事有些過分,子復(fù)行事有些趕不上。”子貢說:“這么說子張更厲害一些嗎?”孔子說:“過分與趕不上是相同的。”
子貢問:“師與商也孰賢?”子曰:“師也過,商也不及。”曰:“然則師愈①與?”子曰:“過猶不及。”
注釋
①愈:增加。
譯文
子貢問:“子張與子復(fù)兩人誰賢德呢?”孔子說:“子張行事有些過分,子復(fù)行事有些趕不上。”子貢說:“這么說子張更厲害一些嗎?”孔子說:“過分與趕不上是相同的。”