十進位制出現(xiàn)于阿拉伯和敘利亞人的著作前,早為阿利耶毗陀和婆羅門笈多所知悉;中國人從fo叫僧侶那里學得了十進位制;偉大的數(shù)學家穆罕默德·伊本·穆薩·花拉子密(Muhammad Ibn Musa al-Khwarazmi,約于850年去世)似乎把它引入了巴格達。零數(shù)的最早使用,無論是在亞洲或歐洲,見之于一份阿拉伯的文件中,日期為873年,這比它在印度為人所知的最早出現(xiàn)要早上3年。但一般公認這也是阿拉伯人從印度帶走的,且這個在一切數(shù)字之中,最為卑微最富價值的零字,乃是印度對全人類的精妙禮物之一。
非常明顯的是,印度人和希臘人各自發(fā)展了代數(shù)學。但西方采用阿拉伯文原名(al-jabr,意為調(diào)整),表示它是從阿拉伯人傳到西歐的,也就是從印度傳去的,而非從希臘傳去的。
在這個領(lǐng)域以及天文學方面,印度的佼佼者是阿利耶毗陀、婆羅門笈多以及婆什迦羅(Bhaskara)。婆什迦羅(生于1114年)似乎發(fā)明了根號以及許多代數(shù)符號。這些人創(chuàng)造了負數(shù)的概念,沒有它,代數(shù)本是不可能有的;他們創(chuàng)立了獲致排列組合的定律;他們發(fā)現(xiàn)了2的平方根,并且在8世紀的時候,解決了二次的不定等式,在歐洲這要等到1000年后歐勒(Leonhard Euler)的時候才為人所知。
他們用詩的形式表達他們的科學,也就給予數(shù)學問題一種優(yōu)雅的氣息,那是印度的黃金時代所特有的。下面是一個印度代數(shù)的例子:
【一簇蜜蜂有1/5停在一枝花上面,1/3停在另一枝花上,兩個數(shù)目之差的3倍飛到又一枝花上,余下的一只蜂在空中盤旋飛舞。美好的夫人,試問蜜蜂有多少……8塊紅玉,10塊翡翠,100粒珍珠,這些都鑲在你的耳環(huán)上,我的愛,這些珠寶我為你購買時所出的價相等,3種珠寶價格之總和為半百減3。告訴我每樣的價格,幸運的夫人。】
——《文明的故事》閱讀筆記5(第一卷-我們的東方遺產(chǎn))