初中時(shí)，我開始在樂隊(duì)吹喇叭，并且很開心地接受了當(dāng)?shù)剀妶F(tuán)正式的號(hào)手一職。這些讓我與軍隊(duì)的聯(lián)系更加密切。在鎮(zhèn)里紀(jì)念日的節(jié)目中，我負(fù)責(zé)打節(jié)拍。我還帶著我的小號(hào)去出席軍方的葬禮或類似的服務(wù)。當(dāng)去世老兵的家人被授予一面疊成三角形的美國(guó)國(guó)旗時(shí)，我站在一邊吹響小號(hào)。
葬禮的儀式很神圣令人動(dòng)情。每一個(gè)老兵都會(huì)在自己的葬禮儀式上有一個(gè)小號(hào)手。號(hào)聲的旋律是黃銅樂器中堅(jiān)強(qiáng)有力的節(jié)拍，而不是讓人悲傷的曲調(diào)。我從七年級(jí)后就一直擔(dān)任小號(hào)手，直到我收拾行裝來到納什維爾發(fā)展。我的祖父曾經(jīng)問我在那一天到來時(shí)，我是否可以在他的葬禮上擔(dān)任小號(hào)手。在我搬到田納西一年后他去世了。祖父和祖母曾經(jīng)來納什維爾和我住了一周，看了我人生的第一場(chǎng)在Grand Ole Opry舞臺(tái)上的現(xiàn)場(chǎng)演出。我?guī)е业男√?hào)回到了卡薩斯。這是我最后一次演奏小號(hào)。
在90年代中期，我開始去海外給部隊(duì)演出。不過我人生的第一次國(guó)際旅行跟軍隊(duì)無關(guān)。那是在日本的一個(gè)大型戶外鄉(xiāng)村音樂節(jié)。我是Porter Wagoner樂隊(duì)里的一個(gè)背景音樂歌手。每一場(chǎng)演出他都會(huì)邀請(qǐng)我去舞臺(tái)中心場(chǎng)幾首我自己的歌?；蛘吆退黄鸲爻orter，他的樂隊(duì)和我一起去日本的熊本市，我立即被這次國(guó)際旅行的經(jīng)歷迷住了。
演出是在富士山腳下，有大約四萬人出席。那一天是我的二十一歲生日。節(jié)目的主持人Charlie Nagatani，引領(lǐng)著全場(chǎng)的日本鄉(xiāng)村音樂的歌迷為我唱生日快樂歌。
演出的發(fā)起人是一個(gè)叫Judy Seale 的女子，她很擅長(zhǎng)于她的工作。雖然我只是Porter樂隊(duì)的一個(gè)微不足道的背景音樂歌手，她也給予我很大的尊重和友好，她對(duì)促成這次演出有著巨大的貢獻(xiàn)。我們所有的歌手，the Forester 姐妹，the Texas Tornados, Porter Wagoner，等等都得到了很好的招待。日本歌迷也比我在任何地方看到的歌迷都熱情。我簡(jiǎn)直不能相信他們?cè)诓恢栏柙~確切意思的情況下，是怎么把每一首歌的歌詞都清楚地發(fā)音唱出來的。
Judy一開始就告訴過我，日本歌迷的確對(duì)鄉(xiāng)村音樂有著狂熱的喜愛。在第一次去日本的旅途中，我?guī)е蕾p和感嘆的心情沉浸在外國(guó)的文化中。在接下來的幾個(gè)月中，Judy 成為了我最珍視的朋友之一，我們一起旅行了全世界。
在接下來幾年，我不僅游歷了全美，還去了瑞士，挪威，加拿大，荷蘭，德國(guó)，巴西和英國(guó)。我著迷于我的經(jīng)歷。我還是不能相信我能如此幸運(yùn)，從一個(gè)堪薩斯的小鎮(zhèn)去到那么遠(yuǎn)的地方，做我從一個(gè)小姑娘起就一直夢(mèng)想要做的事情。這件事就是，做一個(gè)鄉(xiāng)村音樂的明星。小時(shí)候，我想過要走遍國(guó)內(nèi)，但從來沒有奢望過要走遍世界。我感到仿佛置身與一部沒有結(jié)局的電影中。
飛遍世界，給人們唱歌，那些人非常熟悉你的歌曲會(huì)和你一起演唱，這件事的確是讓人激動(dòng)不已。是的，我喜歡這些演出。但是我最喜歡的還是體驗(yàn)世界其他地方人們的生活方式?？吹剿麄兛吹降氖虑椋运麄兊某缘臇|西，盡管很多次我都不確定我看到的是什么，把它們放到嘴里品嘗，對(duì)我來說是種冒險(xiǎn)。
每一次我坐飛機(jī)到了目的地，接著就會(huì)轉(zhuǎn)大吧或汽車去演出所在地。這些旅途深深地影響我。我逐漸地理解了世界其他的地方并不像我們?cè)诿绹?guó)的生活一樣。我看到的每樣?xùn)|西都是不同的——建筑，地勢(shì)，汽車，樹木，草地，有時(shí)我唯一能辨認(rèn)出來的東西就是天空，月球和太陽(yáng)。它讓我感到如此地生機(jī)勃勃。我知道在外面是一個(gè)不同的，更廣博的世界。在汽車?yán)锖凸卉嚿?，我感謝上帝，給了我一張去看世界的門票。這就是音樂，甜美的音樂。
友情提示：本專輯的目的是翻譯練習(xí)和公益宣傳，觀點(diǎn)相同喜歡可點(diǎn)贊留存，觀點(diǎn)不同不喜歡可飄過，大道朝天，各走一邊。但近期有個(gè)別人在本專輯一邊持續(xù)追蹤點(diǎn)贊，一邊在評(píng)論區(qū)污言穢語，且無法與之進(jìn)行正常人的交流溝通。
根據(jù)精神學(xué)科的分析，如此反常自相矛盾的行為，極有可能神經(jīng)異常。這位仁兄叫做“天使張恒_5eb7”。請(qǐng)簡(jiǎn)書友友們一定要遠(yuǎn)離此類神經(jīng)君，我國(guó)法律規(guī)定，精神病患者不能辨識(shí)和控制自己的行為，所以不要被其傷到。因此神經(jīng)君口口聲聲胡言亂語要為本專輯盡義務(wù)不肯退出，所以只能出此下策，在本專輯文章中進(jìn)行此友情提示。
馬丁路德金說過：“社會(huì)最大的悲劇不是壞人的囂張而是好人的過度沉默?！?，放在此君身上再合適不過。不過雖然此君非要做囂張的壞人，但譯者本人可不想做過度沉默的好人。所以敦請(qǐng)其家屬或監(jiān)護(hù)人盡量務(wù)必嚴(yán)加看管，本人在此聲明，此君退出本專輯一日，本人立即停止此友情提示。
另附同志科普知識(shí)——
1.1973年，美國(guó)心理學(xué)協(xié)會(huì)、美國(guó)精神醫(yī)學(xué)會(huì)就將同性戀行為從疾病分類系統(tǒng)中去除。1990年，世界衛(wèi)生組織也把同性戀?gòu)木癫∶麊沃腥サ簟?001年，同性戀被中華醫(yī)學(xué)會(huì)精神科分會(huì)從精神疾病名單中剔除。所以同性戀并不是需要矯正治療的疾病這一點(diǎn)已經(jīng)毫無置疑。（除非有個(gè)別狂人覺得自己比全世界的醫(yī)生都要權(quán)威，人類的歷史上就曾經(jīng)有這樣一個(gè)狂人，沒有任何科學(xué)醫(yī)學(xué)的依據(jù)，就只憑個(gè)人大腦臆想的道德觀就認(rèn)為雅利安日耳曼人是優(yōu)等種族，而其他的人種都是低賤的，這個(gè)瘋子就叫做希特勒。）
2.同性戀，又稱同性愛，是人類性取向之一，是指只對(duì)同性產(chǎn)生愛情和性欲的人，是人類多元化發(fā)展的一種具體表現(xiàn)。世界上絕大多數(shù)科學(xué)家、心理學(xué)家、醫(yī)學(xué)專家認(rèn)為性取向是先天決定的，更加不存在道德倫理的問題。只是和人類其他的科學(xué)發(fā)現(xiàn)一樣，經(jīng)歷了從無知到有知的歷程而已。而對(duì)同性戀者的不尊重甚至歧視迫害才是愚昧缺乏道德的表現(xiàn)。
3.歷史上的同性戀名人：文藝復(fù)興美術(shù)巨匠米開朗基羅，俄國(guó)天才作曲家柴可夫斯基，計(jì)算機(jī)的發(fā)明者圖靈等等等等。無論在什么社會(huì)形態(tài)下，同性戀者的比例都在百分之四到五的比例，只是根據(jù)不同國(guó)家的進(jìn)步程度不同，有的選擇公開，有的選擇了隱藏而已。但是同性戀者和異性戀者一樣，在社會(huì)的各個(gè)領(lǐng)域中為推動(dòng)世界的進(jìn)步做出了巨大的貢獻(xiàn)，所以理應(yīng)得到尊重和肯定。
4.某些宣揚(yáng)同性戀會(huì)導(dǎo)致人類滅絕的觀念不但是錯(cuò)誤的，而且是愚昧可笑的。在此不多加解釋，只奉勸提出此類觀點(diǎn)的某某君有時(shí)間一定要Good Good Study，Day Day up ! 在這個(gè)多元化發(fā)展，飛速進(jìn)步的社會(huì)里，天生是同性戀不可恥，但后天做個(gè)懶漢，不學(xué)習(xí)沒知識(shí)沒文化是件很可恥的事情！
5.同性戀愛也和異性戀愛一樣，有真情，有假意，有激情，有平淡，有天長(zhǎng)地久，有朝三暮四，有細(xì)水長(zhǎng)流，有喜新厭舊。因?yàn)槲覈?guó)目前的法律和道德觀念的進(jìn)步還需要時(shí)間，所以很多同志在家人和朋友面前隱藏了自我，所以不應(yīng)根據(jù)媒體偶爾報(bào)道的某些個(gè)別惡性案件而據(jù)此否定這個(gè)群體，畢竟異性戀愛的惡性案件更多，但是我們并不會(huì)因?yàn)閭€(gè)別的案例而去否定異性戀情感的存在。只要是真誠(chéng)的愛情，都應(yīng)該得到美好的祝福。即使不能夠去祝福，也不要去詛咒，因?yàn)樗蛘咚芸赡芫褪悄愕募胰?，你的親人，你的朋友，你的同事。。。。。。多一些善良，多一些寬容，世界就會(huì)變得更美好。
History will have to record that the greatest tragedy of this period of social transition was not the strident clamor of the bad people, but the appalling silence of the good people? ----- Martin Luther King
歷史將會(huì)記錄在這個(gè)社會(huì)轉(zhuǎn)型期，最大的悲劇不是壞人的囂張 而是好人的過度沉默。----- 馬丁.路德.金
